Какво е " IT MAY BE SURPRISING " на Български - превод на Български

• може да е изненадващо
• може да се изненадате

Примери за използване на It may be surprising на Английски и техните преводи на Български

It may be surprising, but.
Може да е изненадващо, но….

Testosterone is the hormone also it may be surprising to know that this is needed by women.
Тестостеронът е мъжки полов хормон и може да се изненадате да научите жените също се нуждаят от нея.

It may be surprising, but also cobras have enemies.
Може да е изненадващо, но кобрите си имат естествен враг.

Since Capricorn is really stubborn, it may be surprising to find out that she is actually very quick to forgive.
Тъй като Козирогът е наистина инат, може да бъде изненадващо да разберете, че всъщност прощава много бързо.

It may be surprising, but the law has existed for decades.
Вероятно ще се изненадате, но това понятие съществува вече много десетилетия.

Of course, Poland is the obvious location where Polish spoken, it may be surprising to find what other places it is spoken.
Разбира се, Полша е най-очевидното място, където полски говори, може да е изненадващо, за да намерите това, което на други места, че е говорил.

It may be surprising, but not all cornbread is gluten free.
Може да прозвучи изненадващо, но не всеки царевичен хляб е безглутенов.

While it is not surprising that America's Founding Fathers were mostly slave owners, a legal activity, it may be surprising to discover that they were often smugglers as well.
Макар да не е изненадващо, че Бащите-основатели на Америка са предимно собственици на роби- една законна дейност,- може би ще се изненадате, когато откриете, че те често са и контрабандисти.

It may be surprising to you, but it wasn't surprising to me.
На вас може да ви звучи невероятно, на аз не се изненадах.

While many of the measurements that researchers have looked at through the years have fallen by the wayside, it may be surprising to learn that the CDC's commitment to measuring mid-arm circumference has been steadfast.
Въпреки че много от измерванията, които изследователите разглеждаха през годините, са отпаднали, може би е изненадващо да научим, че ангажиментът на CDC за измерване на обиколката на средната ръка е стабилен.

While it may be surprising, flat shoes can damage your legs.
Това може да е изненадващо, но равните обувки също могат да увредят краката ви.

It may be surprising that 12.7% of Americans live below the poverty line.
Може би е изненадващо, но 12.7% от американците живеят под прага на бедността.

While it's no secret the hotel is one of the best, it may be surprising that its helipad was temporarily used as a tennis court and that a fleet of Rolls-Royce cars remain ready to chauffeur guests at all times.
Макар и да не е тайна, че хотелът е един от най-добрите, може би е изненадващо, че хеликоптерната му площадка временно е била използвана като тенис корт и че коли Rolls-Royce са на разположение на гостите по всяко време.

It may be surprising to some, however, that pigs are highly intelligent.
Затова за някои може да прозвучи учудващо, че те са много интелигенти животни.

In English usage, it may be surprising that the word for the geographic“Amazon” is actually older than the term“rainforest”.
Може да е изненадващо, че в английския език думата за географското понятие всъщност е по-стара от термина rainforest( дъждовна, тропическа гора).

It may be surprising for someone to find goats walking on a passage above our head.
Това може да е изненадващо за някого, за да намерят Козите става за преминаване над главите ни.

Strong-willed and passionate about her cause, it may be surprising to learn that Watkins was born to a white father and attended an exclusive private high school in a suburb where her family home is appraised at almost a million dollars.".
Силна и отдадена страстно на каузата, може би ще се изненадате да научите, че има богат, бял баща, че е ходила в скъпо, частно училище, а родният й дом се оценява на почти един милион долара.".

Yes, it may be surprising, but rice can make you sick.
Да, може да е изненадващо, но оризът може да те накара да се разболееш.

But it may be surprising to learn that gelatin is mostly made up of protein.
Но може да е изненадващо да научите, че желатинът е предимно от протеин.

It may be surprising, but only about 10% of India's population speaks English well.
Може да се изненадате да се знае, че само около 15% на хора в Карибския басейн говоря английски.

It may be surprising to most people that PayPal has been around for more than two decades.
Може да е изненадващо за повечето хора, че PayPal съществува от повече от две десетилетия.

It may be surprising, but the goals you commit to at the beginning of each year set you up for failure.
Може да се изненадаш, но целите, които си поставяш в началото на всяка година, те обричат на провал.

It may be surprising to learn that organic waste represents as much as 30% of the waste we generate.
Може да е изненадващо да научите, че органичните отпадъци са 30% от отпадъците които изхвърляме.

It may be surprising for many to learn that Japan is also one of the major whisky-producing countries.
За много хора може да е учудващо да научат, че Япония също е един от главните производители на уиски.

It may be surprising to find out, but coconut oil is actually widely used as a natural anti-dandruff hair remedy.
Може да е изненадващо, но кокосовото масло е широко използвано като естествено средство против пърхот.

It may be surprising to learn that drinking caffeine can cause trouble sleeping up to 12 hours after drinking it!.
Може да се изненадате да знаете, че кофеинът може да причини проблеми със съня до десет до дванадесет часа след пиене!

For some it may be surprising, but Sweden is the leader in the group, leaving behind the favorites France and the Netherlands.
За някои може и да е изненадващо, но Швеция е лидер в групата, оставяйки зад гърба си фаворитите Франция и Холандия.

It may be surprising, but children themselves know the measure and can be responsible even with sweets, if they are allowed to manifest themselves.
То може да бъде изненадващо, но самите деца знаят мярката и може да бъде отговорен, дори и с бонбони, ако те имат право да изразят себе си.

It may be surprising to learn that many people are not really disturbed by their nightmares, even though the experiences themselves are distressing.
Може да се изненадате да научите, че много хора всъщност не са разтревожени от кошмарите си макар и самото преживяване да е било доста изтощително за тях.

It may be surprising to find salads on the list of foods that can make you ill, but it's a good reminder to wash or cook them well before eating.
Може да се изненадате да намерите салатите в списъка от храни, които може да ви отровят, но това е добро припомняне, че трябва да ги измиете или сготвите добре преди ядене.