Какво е " IT MAY BE USEFUL " на Български - превод на Български

• може да е полезно
• може да бъде полезен
• може би е полезно
• би било полезно
• може да е от полза
• то може да бъде полезно
• може да бъде полезно
• тя може да бъде от полза

Примери за използване на It may be useful на Английски и техните преводи на Български

It may be useful for oncologists.
Тя може да бъде полезна за онколозите.

I mention this because it may be useful.
Споменавам го този пример, щото може да ни е от полза.

It may be useful after eating beans.
Може да е полезно, след като ядете боб.

It is offered in the hope that it may be useful to you.
Предлага се с надеждата, че може да ви бъде полезно.

It may be useful as an extra present.
Но може да бъде полезно като допълнително решение.

It is offered in the hope that it may be useful to you.
Предложено е с надеждата, че може да ви е полезно.

It may be useful to have a contact on the other side.
Може да е полезно да имаме връзки от другата страна.

It's very simple source, so it may be useful for people studying Cocoa.
Това е много проста източник, така че тя може да бъде полезна за хора,….

It may be useful for those worried about the problem.
Мисля че може да е полезно за тези които се интересуват от проблема.

If you're reading large amounts of difficult technical material, it may be useful to use or compile a glossary.
Ако четете големи количества от трудни, технически материали, би било полезно да се сдобиете или съставите речник.

In both cases, it may be useful to visit a specialist.
И в двата случая посещението при специалист може да бъде полезно.

This leads the reader naturally to the"Supreme Spirit" of Hegel and the German Transcendentalists as a contrast that it may be useful to point out.
Това естествено води до„Всевисшия Дух” на Хегел и немските трансцеденталната- контраст, който може би е полезно да се покаже.

It may be useful for example Uniflor-color, Omu-Tsvetik etc.
Може да е полезно например Uniflor-цветен, Omu-Tsvetik и т.н.

There are several situations where it may be useful to force a computer game to play in slow motion.
Има няколко ситуации, в които може да е полезно да се принуди компютърна игра да играе в бавно движение.

It may be useful to read your guide to care and support.
Може да е полезно да прочетете вашето ръководство за грижа и поддръжка.

If you are reading large amounts of difficult technical material, it may be useful to photocopy or compile a glossary.
Ако четете големи количества от трудни, технически материали, би било полезно да се сдобиете или съставите речник.

But it may be useful if you have a huge range of unused apps.
Но може да е полезно, ако имате огромен брой неизползвани приложения.

When you are contacting your installer, it may be useful to know how to read the integral value.
Когато се наложи да се свържете с Вашия монтажник, може да е полезно да знаете как да отчетете интегралната стойност.

It may be useful to drink more, especially away from meals.
Следователно може да е полезно да се пие повече, особено далеч от хранене.

I don't want to translate 3,600 comments but it may be useful translate some of the initial Facebook comments that have been called racist.
Не искам да превеждам 3 600 коментара, но може би е полезно да преведа някои от първоначалните коментари във Facebook, които са били наричани расистки.

It may be useful to apply a primer to the kitchen or bathroom wall.
Може да е полезно да нанесете грунд върху стената на кухнята или банята.

Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, it may be useful to monitor renal function.
Тъй като вероятността за наличие на намалена бъбречна функция е по-висока при пациенти в старческа възраст, може да е от полза да се следи бъбречната функция.

In late stages it may be useful to solve the current problem only.
В напреднал стадий може да бъде полезен единствено за разрешаване на настоящия проблем.

After perform you a general physical examination, and assess the realization of a pulse oximetry if it believes it may be useful for diagnosis and treatment.
След това ще извършите общо физическо изследване и ще оцените ефективността на кръвния газ, ако смятате, че може да бъде полезен за диагностика и лечение.

Sometimes it may be useful not to take off, but to offer an alternative.
Понякога може да е полезно да не излитате, а да предложите алтернатива.

Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, care should be taken in cefuroxime dose selection, and it may be useful to monitor renal function(see section 4.2).
Тъй като пациентите в старческа възраст е по-вероятно да имат намалена бъбречна функция, при тях определянето на дозата на цефуроксим трябва да става с повишено внимание, като проследяване на бъбречната функция може да е от полза(вж. точка 4.2).

That is why it may be useful to get help in the fight against excess weight.
Ето защо може да е полезно да има помощ в борбата срещу допълнително тегло.

Guedes worked for a time in Chile under the Pinochet dictatorship, so it may be useful to recall the results of this first experiment in extreme neoliberalism.
Гедеш е работил известно време в Чили по време на диктатурата на Пиночет, така че може би е полезно да си припомним резултатите от първия експеритмент на чикагския неолиберализъм.

For example, it may be useful to find and try new, more comfortable positions for intercourse.
Например, може да е полезно да намерите и опитате нови, по-удобни позиции за сношение.

Some studies suggest it may be useful in relieving Parkinson's and Crohn's disease.
Някои изследвания показват, че може да бъде полезен за облекчаване на Паркинсон и болестта на Крон.