Какво е " IT MAY OCCUR " на Български - превод на Български

• това може да се случи
• може да се появи
• то може да се появи
• може да се случи
• тя може да настъпи
• това може да възникне
• може се прояви
• това може да се осъществи
• може да протече

Примери за използване на It may occur на Английски и техните преводи на Български

It may occur somewhere else.
Може да се случи някъде другаде.

Very rarely, it may occur beforehand.
Много рядко, това може да се случи предварително.

It may occur in another form.
Може да се случи в друга форма.

Even worse is the fear it may occur again.
Което е още по-лошо, да живееш в страх, че може да се случи пак.

It may occur suddenly or….
Тя може да се появи внезапно или….

But in some women, it may occur earlier than in others.
Но това може да се случи по- рано при някои жени, отколкото при други.

It may occur within a year or two.
Тя може да настъпи след година или две.

Worse yet, is the fear that it may occur again.
А още по-лошо е да живееш в страх, че това може да се случи отново.

It may occur during pregnancy.
Това може да се случи по време на бременност.

With adolescents and older children it may occur only on the hands.
С юноши и големи деца това може да възникне само на ръцете.

It may occur as a result of ageing.
Това може да се случи в резултат на застаряване.

Depending on the disturbances that led to the syndrome, it may occur at different ages.
Според нарушенията, довели до синдрома, той може да се появи при различни възрасти.

It may occur because of high humidity.
Това може да се случи, защото на висока влажност.

If you have low sodium in the blood, as it may occur as a result of treatment with Asentra.
Ако имате ниски стойности на натрий в кръвта, тъй като това може да възникне в резултат на лечение със Сеталофт.

It may occur in the acute or chronic form.
Това може да се случи в остра или хронична форма.

This movement(also called turnover) takes about a month, but in psoriasis, it may occur in only a few days.
Това движение(наричано също търновър) нормално отнема около месец, но при псориазис може да протече само за няколко дни.

It may occur if the chain is clamped.
Това може да се случи, ако се включи във веригата.

Usually this process(also called turnover) takes about a month, but in psoriasis it may occur in only a few days.
Това движение(наричано също търновър) нормално отнема около месец, но при псориазис може да протече само за няколко дни.

It may occur spontaneously uterine contractions.
Това може да възникне спонтанно маточни контракции.

A consequence of the pharmacodynamics of rapid-acting insulin analogues is that if hypoglycaemia occurs, it may occur earlier after an injection when compared with soluble human insulin.
Резултат от фармакодинамиката на бързо действащите инсулинови аналози е този, че ако настъпи хипогликемия тя може да настъпи по-рано след инжектирането в сравниние с разтворимия човешки инсулин.

It may occur within days or weeks of deficiency.
Може да се появи в рамките на дни или седмици след дефицит.

Nevertheless it may occur that we have run out of stock.
Въпреки това може да се случи, че сме изчерпали запасите.

It may occur either re-actively or without provocation.
Това може да се случи като отмъщение или без провокация.

However, it may occur in some women earlier than in others.
Но това може да се случи по- рано при някои жени, отколкото при други.

It may occur at any age and is not easily treatable.
Тя може да се случи на всяка възраст и е трудна за лечение.

Naturally, it may occur if you balance the workout and also intake regularly.
Естествено, това може да се осъществи, ако се балансира упражняването и също потребление редовно.

It may occur with or without loss of consciousness.
Това може да се случи със или без загуба на съзнание и спомняне.

In many women it may occur pretty early and not necessarily as a consequence of bearing and breastfeeding a child.
При много жени то може да се появи твърде рано и не е задължително да е вследствие на раждане и кърмене на дете.

It may occur immediately after birth or many months later.
Това може да се случи веднага след раждането, и много по-късно.

Although this is rare, it may occur more often in patients who are allergic to aspirin or nonsteroidal antiinflammatory drugs(NSAIDs).
Въпреки че това е рядко, то може да се появи по-често при пациенти, които са алергични към аспирин или нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС).