Какво е " IT MEANS TO ME " на Български - превод на Български

• означава за мен
• значи за мен

Примери за използване на It means to me на Английски и техните преводи на Български

What it means to me.
Какво значи за мен!

You don't know what it means to me.
Не знаеш какво означава за мен.

I can't say what it means to me to have you with me.
Не мога да кажа какво значи за мен ти да си с мен..

I cannot tell you how much it means to me.
Не знаеш колко много означава за мен.

Don't you know what it means to me to be a Marine, Dad?
Татко, не разбираш ли какво значи за мен да служа във флота?

I hope now, after reading this, you understand what it means to me.
Надявам се, като четеш това да разбереш какво значи за мен.

That's what it means to me.
Това значи за мен.

I hope now, after reading this, you understand what it means to me.
Надявам се, след като си прочел това, да разбереш какво означава за мен.

You have no idea how much it means to me that you're here tonight.
Нямаш представя колко означава за мен, че споделяш вечерта ми.

Hey, guys, I just wanted to say how much it means to me--.
Хей, приятели, исках само да кажа колко много значи за мен.

You don't know what it means to me to hear you say that.
Не знаеш какво означава това за мен да го чуя, казано от теб.

R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me.
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е Разберете какво означава за мен.

You don't know how much it means to me. it's a dream come true.
Не знаете колко много значи това за мен. Това е сбъдната мечта.

Whatever may have transpired between us, What's important is what it means to me.
Няма значение какво е станало между нас, а какво значи за мен.

Find out what it means to me.
Разбери какво значи за мен.

You have no idea what it means to me.
Не знаеш какво означава това за мен.

You don't understand what it means to me to have a family finally.
Не разбираш какво означава това за мен Най-накрая да имам семейство.

My father, that's what it means to me.
Баща ми, ето това означава тя за мен.

You know what it means to me.
Знаеш какво означава за мен.

He understands how much it means to me.
Той разбира колко много значи за мен.

Find out what it means to me.
Разбери какво означава за мен.

You have no idea how much it means to me.
Нямате представа какво означава за мен.

That's how much it means to me.
Ето колко значи за мен.

Colt better find out what it means to me.
Колт трябва да разбере какво значи за мен.

Now I know what it means to me.
Сега знам какво значи тя за мен.

You will never know what it means to me.
Нямате представа какво означава това за мен.

You don't know what it means to me, Rex.
Не знаеш какво значи това за мен, Рекс.

I can't tell you how much it means to me.
Не мога да ви кажа колко много значи за мен това.

I can't tell you how much it means to me to say this.
Не можеш да си представиш колко много означава за мен това.

You have no idea what it means to me.
Нямаш представа какво означава това за мен.