Какво е " IT NECESSARY " на Български - превод на Български

• това за необходимо
• го налагат
• нужно това
• го налага
• това е наложително
• го изискват

Примери за използване на It necessary на Английски и техните преводи на Български

Why is it necessary?
Защо беше нужно това?

Related with minors, would make it necessary.
Свързана с непълнолетни лица, го изискват.

Why is it necessary to refrigerate?
Защо е нужно това охлаждане?

My work makes it necessary.
Работата ми го налага.

So why is it necessary for God to reveal the Ten Commandments to us?
И така, защо е необходимо това раздробяване на Божия закон на десет ясни заповеди?

I do not think it necessary.
Не считам, че е необходимо.

Is it necessary to reintegrate this territory or can we separate it from Ukraine?
Това необходимо ли е или можете да свалите тази област в Египет?

But why was it necessary?
Но… защо беше необходимо това?

The Court may record the evidence, if considered it necessary.
Съдът може да събира доказателства, ако прецени това за необходимо.

Many do not consider it necessary, or instead of transplanting feed plant, which is wrong.
Мнозина не смятат това за необходимо или вместо да пресаждат фуража на растението, което е погрешно.

We didn't deem it necessary.
Не смятнахме че е необходимо.

(2) The Ombudsman may participate in the court proceedings if he/she finds it necessary.
(2) Омбудсманът може да участва в производството пред съда, ако намери това за необходимо.

If he thinks it necessary.
Ако сметне това за необходимо.

I wish I didn't have to be here, but your daughter's made it necessary.
Желая да не присъствам тук, но дъщеря ти прави това необходимо.

Bis If one party so requests, or if the presiding judge considers it necessary, the procedures outlined in Article 398(5-bis) apply.
А По искане на една от страните или ако председателят на съда счете това за необходимо, се прилагат процедурите, посочени в член 398, параграф 5а.

Thereafter tests will be taken if the doctor finds it necessary.
След това изследвания ще се провеждат, ако лекарят Ви сметне това за необходимо.

We consider it necessary, because- if the medical science should progress- we need continuity and a memory of the past.
Смятаме това за необходимо, тъй като, за да има прогрес в медицинската наука, са необходими приемственост и памет за предходното.

If they think it necessary.
Ако сметне това за необходимо.

Holoclar is intended for a single treatment, although treatment can be repeated if the doctor considers it necessary.
Holoclar е предназначен за еднократно лечение, въпреки че то може да бъде повторено, ако лекарят сметне това за необходимо.

If they consider it necessary.
Ако сметне това за необходимо.

Ultimately, the Navy partially conceded, and MacArthur was to be given total command of all forces, if circumstances made it necessary.
Накрая, военноморските сили частично отстъпват Макартър да поеме командването над всички сили, ако обстоятелствата го изискват.

I hardly think it necessary.
Не смятам, че това е необходимо.

(3) Where they consider it necessary, Member States shall ensure that any authorities with relevant information in their possession make this information available to the developer.
Държавите-членки гарантират, ако това е необходимо, че който и да е орган, който притежава съответната информация във връзка с член 3, предоставя тази информация на възложителя.

I did not consider it necessary.
Не смятах, че е необходимо.

We consider freedom to be the first prerequisite for federalization, and believe that the free nations of Central and Eastern Europe may easily federate should they find it necessary.
Смятаме, че свободата е първата предпоставка за федерация, и вярваме, че свободните нации на централна и източна Европа могат спокойно да се федерират, ако сметнат това за необходимо.

You say,“”Art, why was it necessary?””.
Ще кажеш"Арт, защо беше нужно това?".

Where Member States consider it necessary, they may require retailers to keep detailed records of any transaction of veterinary medicinal products not subject to veterinary.
Ако държавите членки счетат това за необходимо, те могат да изискват от търговците на дребно да водят подробна документация за всяка трансакция с ветеринарни лекарствени продукти, за които не се изисква ветеринарна рецепта.

If the body finds it necessary.
Ако съответният орган намери това за необходимо.

Lady Sarah is one of the most powerful political figures of her times, the woman who kept'The Queen's' purse, bent'The Queen's' ear and blackmailed her when she feels it necessary.
Но тя също е смятана за една от най-силните политически фигури на своето време- жената, която държи кесията на кралицата, която е нейните уши и която е готова да я изнуди, когато смята, че това е наложително.

Appoint the Secretary-General and, if it finds it necessary, a Vice Secretary-General and determine the terms of appointment of each;
(iii) да назначава генерален секретар и ако сметне това за необходимо- заместник генерален секретар, определяйки сроковете за назначение на всеки от тях;