Какво е " IT PLEASES " на Български - превод на Български

• е угодно
• благоволи
• радва
• това угодно
• пожелае
• удовлетворява
• удоволствие
• е приятно

Примери за използване на It pleases на Английски и техните преводи на Български

Yes, it pleases me.
Да, харесва ми.

The Spirit goes where it pleases.
Духът дава където пожелае.

If it pleases the Khan.
Ако е угодно на хана.

It can go where it pleases.
Може да ходи, където иска.

If it pleases the arbiter.
Ако е угодно на Арбитъра.

Everybody does as it pleases him.
Всеки се забавлява както му харесва.

If it pleases my lord.
Ако е угодно на господаря ми.

He shall stay as long as it pleases me!
Ще остане, докато на мен ми харесва!

It pleases all audiences.
Се харесва на всякаква аудитория.

Your Honor, if it pleases the court.
Ваша чест, ако е угодно на съда.

If it pleases you to look, look.
Ако ти харесва да гледаш, гледай.

Timon is waiting, asking if it pleases you to see him.
Тимон е тук. Пита дали желаете да го видите.

As it pleases, Your Majesty.
Както желаете, Ваше височество.

That you did is enough, And it pleases me very much.
Каквото сте направили е достатъчно и ме радва доста.

If it pleases Your Majesty.
Ако е угодно на Ваше Величество".

America could shape and reshape the world as it pleases.
Тя може да пресъздаде и преустрои света както пожелае.

It pleases me to please you.
Доставя ми удоволствие да ти угаждам.

Almost useless for identification, but it pleases Grandmother.
Почти не става за разпознаване, но се харесва на баба им.

Write if it pleases you, when it pleases you.
Па ти си пиши, щом ти е приятно.

Dance as you feel, let your body move as it pleases.
Танцувайте… както чувствате и нека цялото ви тяло се движи както иска.

If it pleases you, I shall take some snaps for you.
Ако желаете ще направя наколко щракания с нея.

I would like to call Dr. Mortimer Granville, if it pleases the court.
Призовавам доктор Мортимър Гренвил, ако съдът позволи.

So then if it pleases everybody, I'm a communist.
Така че щом удовлетворява всички, аз съм комунист.

List of manufacturers and models dryers large, it pleases the buyer.
Списък на производители и модели, сушилок голям е угодно на купувача.

If it pleases the Court, which it does.
Ако не възразява съда, а той не възразява..

I would like to call one of the passengers from that flight, if it pleases the court.
Бих искал да призова един от пътниците, ако съдът позволи.

I would, if it pleases you set sail with you on the morrow.
Аз бих, ако желаете отплавал с вас утре сутрин.

Governments aren't allowed to violate it whenever it pleases them.
Правителствата не могат да го нарушават винаги, когато им е угодно.

If it pleases my lord and my lord's learned assessors.
Ако е угодно на господаря ми и господарят ми научили оценители.

In communist countries of the East, the devil interprets laws as it pleases.
В комунистическите страни на Изтока, дяволът интерпретира законите както пожелае.