Какво е " IT PROVIDES US " на Български - превод на Български

• тя ни дава
• ни осигурява
• тя ни предоставя

Примери за използване на It provides us на Английски и техните преводи на Български

It provides us with a sense of identity.
Тя ни дава чувство за идентичност.

Food is essential for us as it provides us with energy.
Храната е много важна, защото тя ни дава енергия.

And it provides us with a very interesting rule.
Тя ни дава много интересно правило.

Be thankful that you're able to enjoy nature and the benefits it provides us.
Благодаря за предоставения ми шанс да се радвам на природата и благата, които тя ни дава.

It provides us with more possibilities for our future.”.
Това ни дава повече възможности и за в бъдеще.“.

Masonry, then, is a system of religious philosophy in that it provides us with a doctrine of the universe and of our place in it..
Че масонството е,, система на религиозната философия, защото ни осигурява доктрина за Вселената и за нашето място в нея".

So it provides us with a very fine definition of time.
Така че то ни дава много точно определение за времето.

It might seem like a frivolous exercise, but in fact it provides us with an insight into the fascinating physics of everyday objects.
Това може да изглежда като несериозно упражнение, но в всъщност то ни дава представа за завладяващата физика на предметите около нас.

It provides us with an insight into what can be improved.
Дава ни представа за онова, което може да бъде подобрено.

This is the reason why the imaginary reality that we call“our world” is so important: It provides us with a sense of separation from spirituality.
И затова въображаемата действителност, която наричаме„наш свят“, е много важна, защото ни дава чувството за откъснатост от духовното.

It provides us the courage to seek new, vitally needed prosperity.
Той ни дава куража да потърсим нови жизнено необходими блага.

Wilmshurst stated clearly that Masonry"is a system of religious philosophy in that it provides us with a doctrine of the universe and of our place in it.".
Уилмсхърст ясно заявява, че масонството е,, система на религиозната философия, защото ни осигурява доктрина за Вселената и за нашето място в нея".

It provides us the opportunity to define who we are and who we want to be".
Дава ни възможност да изразим кои сме и какви искаме да бъдем.„.

When other people give us some feedback however stern it may be, it provides us with a clue as to how we are perceived by others.
Когато другите хора ни дават някаква обратна връзка обаче, колкото и строга да бъде, тя ни дава представа за това как ние се възприемани от другите.

It provides us with certainty, but also leaves us feeling trapped.
Това ни дава сигурност, но също така подхранва и страховете ни..

According to Mason W.L. Wilmshurst,"Masonry… is a system of religious philosophy in that it provides us with a doctrine of the universe and of our place in it..
Уилмсхърст ясно заявява, че масонството е,, система на религиозната философия, защото ни осигурява доктрина за Вселената и за нашето място в нея".

It provides us with an identity that is respectable, and implies that we are“normal.”.
Той ни дава идентичност, която е почтена и означава, че сме"нормални".

It speaks to why so many ancient cultures might have been fascinated with the stars and it provides us with a workable paradigm in which to understand history.
Това също показва защо толкова много древни култури сякаш са били очаровани от звездите и ни дава работеща парадигма, с която да разберем историята.

A giver of life is, it provides us with light, sustenance and is considered a cosmic power.
Дарителят на живота, слънцето, ни дава светлина, храна и се смята за космическа сила.

The discovery of potential new black hole is always an exciting affair but this is particularly important because it provides us with important clues to how supermassive black holes formed.
Откриването на потенциални нови черни дупки е вълнуващо събитие, но в този случай е особено важно, тъй като то ни дава важни улики за това как се формират свръхмасивните черни дупки.

This is crucial as it provides us with a therapeutic target for patients who do not respond to siltuximab.".
Това е от решаващо значение, защото ни дава терапевтична цел за пациенти, които не реагират на siltuximab.".

There is a reason(other than the gleaming tans) that the warm summer sun puts a smile on our face, and that is the abundance of vitamin D it provides us with," explains Sidhu-Robb.
Има причина(различна от бляскавия шоколадов тен), поради която топлото лятно слънце винаги носи усмивки на лицата ни и това е изобилието от витамин D, който ни дава", обяснява Sidhu Robb.

It provides us with the guarantee that what we believe in is Christ's original message, as preached by the Apostles.
Тя ни дава гаранцията, че онова, в което вярваме, е истинското послание на Христос, проповядвано от Апостолите.

Despite the head's small and innocuous appearance, it provides us with a unique opportunity to gaze into the eyes of a famous person from the past,” Mullins says.
Независимо от малкия и безобиден външен вид на главата, тя ни дава уникална възможност да погледнем в очите на известна личност от миналото", твърди професор Робърт Малинс.

It provides us with the vehicle to consciously experience the movement of our life-force in its most extreme manifestations.
Той ни дава средство да преживеем осъзнато движението на нашата жизнена сила в ней ните най-крайни проявления.

We must remember that the CAP is not just for farmers: it provides us with a safe and secure food supply and wide-ranging public goods and environmental benefits.
Не трябва да забравяме, че ОСП не е само за земеделските стопани: тя ни осигурява безопасно и сигурно снабдяване с храни и широк кръг от обществени блага и ползи за околната среда.

It provides us additional, so far unused opportunities, which will for sure enrich the democratic model in the country.
Тя ни предоставя допълнителни, неизползвани досега възможности, които със сигурност ще обогатят демократичния модел в страната.

This comprehensive, well-written report, apart from all the useful, valuable information it provides us with, also encourages us to ask the following question: What are we going to do for ourselves and for future generations?
Този изчерпателен, добре написан доклад, в допълнение към цялата полезна и ценна информация, която ни предоставя, ни насърчава да зададем и следния въпрос: Какво ще направим за нас самите и за бъдещите поколения?

Yet it provides us with an idea with which to toy as we explore the texts of medicine, education or industrial organization.
Тя ни дава разбиране с какво си играем, когато изследваме текстовете по медицина, по образование или по индустриална организация.

An excellent opportunity is always provided by foods such as oats(that allows us to elaborate a wonderful and exquisite porridge) or even any other cereal, because it provides us with complex carbohydrates, B vitamins and essential minerals for the proper functioning of our body.
Отлична възможност винаги се осигурява от храни като овес(което ни позволява да изработим прекрасен и изискан овесена каша) или дори всяка друга зърнен, защото ни осигурява сложни въглехидрати, витамини от група В и основни минерали за правилното функциониране на нашето тяло.