Какво е " IT SUMMARISES " на Български - превод на Български

• той обобщава

Примери за използване на It summarises на Английски и техните преводи на Български

It summarises what was said in the earlier parts.
То обобщава казаното в предходните изречения.

Furthermore, it summarises the applicant's sponsorship activities in connection with sporting events and competitions.
Освен това тя обобщава спонсорската дейност на жалбоподателя в рамките на спортни прояви и състезания.

It summarises their findings into ten key points.
В нея отразяват своите констатации в три аспекта.

In fact, there is nothing new in the Communication- it summarises the main areas where reforms are necessary, as stated in the Memorandum of Understanding on the second Greek bailout, focusing on short-term measures to be taken by the end of 2012, and explains again how the EU is helping the country to achieve these goals.
Всъщност, в него няма нищо ново- то обобщава основните области, където са необходими реформи, записани в меморандума за разбирателство по втория спасителен заем за Гърция, с фокус върху краткосрочните мерки, които трябва да бъдат предприети до края на 2012 г. и обяснява отново начините, по които ЕС помага на страната за постигането на тези цели.

It summarises 22 reviews, 20 of which show positive results for homeopathy.
Той обобщава 22 обзора, 20 от които установяват положителни резултати за хомеопатията.

It summarises important information regarding how we collect, use, and share any personal information collected.
Той обобщава важна информация относно начина, по който събираме, използваме и споделяме всяка събрана лична информация.

It summarises the work undertaken so far by the Commission and sets out possible further actions in this important area.
В него е обобщено предприетото до момента от Комисията и са очертани възможни бъдещи действия в тази важна област.

It summarises the discussions held in all three areas of the agreement- market access, regulatory issues and rules.
В него се обобщават обсъжданията, проведени в трите области на споразумението- достъп до пазара, регулаторни въпроси и правила.

It summarises the explicit, thought-out strategy of the Democratic Party's current generation of foreign-policy intellectuals.
Той обобщава ясно формулираната, цялостно обмислена стратегия на сегашното поколение външнополитически мислители на Демократическата партия.

It summarises and presents the current level of Bulgarian interior design with the most impressive projects of the past year.
Той отразява и запечатва за историята настоящото ниво на българския интериорен дизайн и представя най-впечатляващите осъществени проекти от изминалата година.

It summarises important information regarding how we collect, use and share any personal information collected through this website: www. diageo.
Тя обобщава важна информация за начина, по който събираме, използваме и споделяме всякаква лична информация, която получим през www. johnniewalker.

It summarises his new book“The Hacking of the American Mind: The Science Behind the Corporate Takeover of Our Brains and Bodies.(Running time: 32:42).
Той обобщава новата му книга“Хакването на американския ум: науката зад корпоративното поемане на нашите мозъци и тела”.(Време на изпълнение: 32: 42).

It summarises key human rights issues in more than 90 countries and territories worldwide, drawing on events from late 2017 through November 2018.
Докладът обобщава основни въпроси, свързани с правата на човека в повече от 90 страни по целия свят, като се позовава на събития от края на 2017 г. до ноември 2018 г.

It summarises the overall DIGITRANS blended training concept and offers practical guidance and tips on how to offer a DIGITRANS training.
То представя цялостната рамка на DIGITRANS и концепцията за смесено обучение, както и предлага практическо ръководство и съвети за организацията и провеждането на обучението по DIGITRANS.

It summarises important information contained in our detailed Privacy and Cookie Notice regarding how we collect, use, and share your personal information.
Обобщава важна информация, включена в нашата пълна Декларация за поверителност на личните данни и„бисквитки“, относно това как събираме, използваме и споделяме събраната лична информация.

It summarises the approach used- combining publicly available data sources with expert evaluation and input- to identify and prioritise dangerous substances of concern.
Той обобщава използвания подход- комбиниране на източници с публично достъпни данни с експертна оценка и коментар- за да се идентифицират и приоритизират проблемните опасни вещества.

It summarises, as powerfully and as swiftly as one of his explosive left hooks, the spirit of anyone who refuses to accept limitations and defeat whether they are a boxer or not.
Той обобщава, като силно и най-бързо като един от експлозивни лявата си куки, духът на всеки, който откаже да приеме ограничения и поражението дали те са един боксьор или not.

It summarises the findings of a review undertaken as part of the ergoHair project, which aims to promote a healthy and safe working environment in the hairdressing sector.
В нея са обобщени заключенията от преглед, направен като част от проекта ergoHair, който има за цел да насърчи здравословната и безопасна работна среда в сектора на фризьорството.

It summarises the proposals aimed at strengthening financial discipline and macroeconomic surveillance in the Union, which have been approved by the Council of finance ministers last week.
В него са обобщени предложенията за засилване на финансовата дисциплина и макроикономическото наблюдение в Съюза. Предложението беше одобрено от Съвета на финансовите министри миналата седмица.

It summarises relevant developments concerning the implementation of legislation and formulates recommendations in areas where further steps are necessary for full compliance with the requirements of the visa roadmap.
В него се обобщават значимите развития по отношение на прилагането на законодателството и се формулират препоръки в областите, в които са необходими по-нататъшни стъпки за пълно спазване на изискванията от пътната карта за визовия режим.

It summarises changes to competition rules and policy and shows, through specific examples, how the instruments of competition policy were used to build a stronger European economy and to benefit consumers and businesses alike.
Докладът обобщава промените в правилата и политиката за конкуренция и чрез конкретни примери показва как са били използвани инструментите на политиката за конкуренция за укрепването на европейската икономика и в услуга както на потребителите, така и на деловите среди.

It summarises the limitations and handicaps under which he must work, and therefore might be regarded as embodying the tamasic aspect of matter, or that which"holds back" and which-if permitted to influence unduly-will produce inertia.
Това въздействие обобщава ограниченията и препятствията, с които му се налага да работи, и поради това тя може да се счита за въплъщение на тамастическия аспект на материята, или на това, което„задържа”, което- при безконтролно проявление- довежда до инертност.

During its Congress in Bucharest in 2012 the EPP updated its political platform after 20 years(since its Congress in Athens in 1992) and approved a political manifesto in which it summarised its main values and policies.
По време на своя конгрес в Букурещ през 2012 г., Европейската народна партия актуализира своята политическа платформа след 20 години(Конгрес на ЕНП в Атина, 1992) и одобрява политически манифест, в който обобщава основните си ценности и политики.

It also summarises adjustments to the supervisory expectations regarding prudential provisioning for new NPEs to ensure consistency with the new regulation.
Освен това в него се обобщават корекциите в надзорните очаквания по отношение на пруденциалното провизиране за нови НОЕ, за да се осигури съгласуване с новите разпоредби.

Once the notification is ready, it is possible to review it in the confirmation page which summarises all the previously provided information.
След като нотификацията бъде готова, тя може да се прегледа на страницата за потвърждение, където е обобщена цялата подадена до момента информация.

Please summarise it.
Обобщете, моля.

Summarised it looks like this.
Обобщено това изглежда така.

It is summarised in paragraph 91.
Той е обобщен в параграф 91.

Well, I… wonder if you could summarise it in your own words.
Ами… я го разкажи със свои думи.

Dr Houzec summarised it nicely as.
Д-р Хоузек прави следното заключение.