Какво е " IT TAKES YOU " на Български - превод на Български

• ти отнема
• тя ще ви отведе
• ти отне
• той ви отвежда
• те води
• ви трябва
• ти отнеме

Примери за използване на It takes you на Английски и техните преводи на Български

It takes you to a new place.
Те отвежда до ново място.

A portal. It takes you beyond.
Портал, който те води в отвъдното.

It takes you back to then.
Това ще ви отведе обратно до тогава.

Just seeing where it takes you….
Просто вижте накъде ще ви отведе….

Sao, it takes you forever.
Сао, тя ще ви отведе завинаги.

You gotta go where it takes you.
Трябва да вървиш, накъдето те води.

Sao, it takes you forever.
Сао, ще ти отнеме цяла вечност.

Well, think of how long it takes you to eat a meal.
Първо засечи колко време ти отнема да изядеш храната.

It takes you any, thin and full.
Тя ви отнема всякакви, тънки и пълни.

Of course, if it takes you too long.
Разбира се, ако ти отнеме твърде много.

It takes you into this dream world.
То ще ви отведе в света на сънищата.

I don't care if it takes you both all night.
Не ми пука дори да ви отнеме цяла нощ.

It takes you six hours to call me back?
Отне ти 6 часа, за да върнеш обаждането?

Doesn't matter if it takes you down the road or through time.
Няма значение дали тя ще ви отведе надолу по пътя или през времето.

It takes you six months to write those things.
Отнема ти шест месеца да напишеш една книга.

The graphics will bring peace to your mind as it takes you back!
Графиките ще донесе мир на ума си, тя ще ви отведе обратно!

What if it takes you longer?
А ако ти трябва повече време?

How it hurts, and you squint… and you stumble around… and it takes you some time to adjust.
Как боли, присвивате очи, и се препъвате, и ви трябва време да свикнете.

Because it takes you longer.
Защото това отнема най-дълго.

It takes you 30 min to get to the beach.
Ще ви отнеме не повече 3 минути, за да дойдете до плажа.

I dont care how long it takes you, get out there and get it!.
Не ми пука колко време ще ти отнеме, отивай и се захващай за работа!

It takes you 18 hours to reach Mumbai, right?
Отнема ти 18 часа, за да стигнеш до Мумбай, нали така?

Besides being an all-around incredible movie, it takes you into the heart of chaotic Tokyo.
Освен че е невероятен филм, той ви отвежда в сърцето на хаотичния Токио.

And it takes you two years to go 18 miles.
И ти отне две години да минеш 18 мили.

How long it takes you to ask a question.
Колко време ти отнема да зададеш въпрос.

It takes you only 2 minutes, and acts for a lifetime.
Отнема ви само 2 минути, а действа за цял живот.

For a psychic, it takes you a long time to catch on.
Като медиум, доста време ти отне да го разбереш.

But it takes you not even 5 minutes to make an enemy.
Отне ти само пет минути да ме направиш свой враг.

Notice how long it takes you to actually eat your food.
Първо засечи колко време ти отнема да изядеш храната.

It takes you to enjoy the stimulate of the battle.
Ще ви отнеме да се насладите на стимулиране на битката.