Какво е " IT WILL CONTRIBUTE " на Български - превод на Български

• ще допринесе за
• ще внесе
• тя ще спомогне за
• това допринася за
• ще доведе

Примери за използване на It will contribute на Английски и техните преводи на Български

It will contribute to urban transformation.
Те ще допринесат за преобразяването на градската среда.

If the drainage is slow it will contribute to cellulite.
Ако тази детоксификация е бавна, това допринася за образуването на целулит.

How it will contribute to achieving your goals of weight loss?
Как това ще допринесе за постигане на целите си загуба на тегло?

It is my honor to offer it to the auction and I am certain it will contribute toward the cause.
За мен е чест да даря тази броеница и съм сигурен, че ще допринесе за каузата.

Sweden announced that it will contribute €10 million to the programme.
Швеция обяви, че ще предостави 10 милиона евро за програмата.

It will contribute towards our steps to combat global warming and towards our energy independence.
Тя ще допринесе за нашата борба с глобалното затопляне и за нашата енергийната независимост.

The EU has announced that it will contribute €1.2 billion to its construction.
Европейският съюз(ЕС) обяви, че ще допринесе с близо 1, 2 млрд. евро за изграждането на съоръжението.

It will contribute strongly to ensuring competitiveness and promises additional revenues of 2% to 3% per year on average.
Тя ще допринесе в голяма степен за гарантиране на конкурентоспособността и обещава допълнителни приходи средно от 2% до 3% годишно.

Allowing cookies is not mandatory for the website to work, but it will contribute for its better use.
Разрешаването на бисквитките не е абсолютно необходимо за уебсайта, за да работи, но ще допринесе за по-доброто му използване.

The government hopes it will contribute to £22bn of savings needed in the NHS.”.
Правителството се надява, че това ще допринесе към 22 млрд лири икономии, които са необходими в НЗС.

We have this formula about the carding and spinning of wool from Esotericism and for half an hour it will contribute much more than a pedagogue for a whole year.
Тази формула за влачене и изпридане на вълната ни е дадена от окултизма и за половин час тя ще допринесе много повече, отколкото един педагог за цяла година.

The government hopes it will contribute to twenty two billion pounds of savings needed in the NHS.
Правителството се надява, че това ще допринесе към 22 млрд лири икономии, които са необходими в НЗС.

This was therefore one more step towards effectively wielded democratic power, and it will contribute to a Europe that is closer to its citizens.
Ето защо това е още една стъпка към ефективна демократична власт и ще спомогне за една Европа, която е по-близо до гражданите си.

It will contribute the smooth functioning of the internal market, while protecting human health and well-being.
Тя ще допринесе за гладкото функциониране на вътрешния пазар, осигурявайки междувременно необходимата степен на защита на човешкото здраве и околната среда.

This is also needed to combat the current difficult environment: by speeding up programmes, it will contribute to strengthening the EU, the Member States and their regions.
Това е необходимо също за преминаване през сегашната трудна ситуация: като ускори програмите, тя ще спомогне за укрепването на ЕС, държавите-членки и техните региони.

Bulgaria has announced that it will contribute 100 million euro to projects benefiting from finance by the European Fund for Strategic Investments EF….
България обяви, че ще внесе 100 милиона евро за проекти, финансирани по линия на Европейския фонд за стратегически инвестиции(ЕФСИ).

In March, France declared a €8 billion pledge through Caisse des Dépôts(CDC) and Bpifrance and Italy said it will contribute €8 billion via Cassa Depositi e Prestiti(CDP).
През март Франция обяви обезпечение в размер на 8 милиарда евро чрез Caisse des Dépôts(CDC) и Bpifrance(BPI), а Италия заяви, че ще внесе 8 милиарда евро чрез Cassa Depositi e Prestiti(CDP).

On 16 July, the UK announced that it will contribute £6 billion(about €8.5 billion) to projects benefiting from EFSI finance.
На 16 юли Обединеното кралство обяви, че ще допринесе с 6 млрд. британски лири(около 8.5 млрд. евро) за финансирането на проекти, получаващи подкрепа от ЕФСИ.

We support the dialogue, which needs to start as soon as possible, for the benefit of everyone living in Kosovo, and we hope that it will contribute towards the common European future of the peoples in the region.
Подкрепяме диалога, който трябва да стартира възможно най-скоро за благото на всички жители на Косово и се надяваме, че това ще допринесе за общото европейско бъдеще на народите от региона.

It will contribute to increasing the level of trust between partners and, as a result, stability and security for all.
Източното партньорство ще допринесе за повишаване на равнището на доверие между партньорите и следователно за повишаване на равнището на общата сигурност за всички.

BETHLEHEM(Ma'an)-- Saudi Arabia announced, on Wednesday, it will contribute $50 million to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees(UNRWA).
ИА МААН- Саудитска Арабия обяви вчера сряда, че ще предостави 50 млн. долара на UNRWA(Близкоизточната агенция на Организацията на Обединените Нации за помощи на палестинските бежанци и организация на работата БАПОР).

It will contribute to mobilising all available tools, at all levels, for promoting the creation of jobs and taking advantage of new sources of growth.
Тя ще допринесе за мобилизирането на всички съществуващи лостове, на всички равнища, за насърчаване на създаването на работни места и възползване от новите източници на растеж.

This will be a step forward towards greater transparency in the European institutions, and I hope it will contribute to giving the European project greater legitimacy among Europe's citizens.
Това ще бъде стъпка напред към по-голяма прозрачност в европейските институции, което по всяка вероятност ще допринесе за по-голяма легитимност на европейския проект сред гражданите на ЕС.

The UK announced yesterday(16 July) it will contribute £6 billion(about €8.5 billion) to projects benefiting from finance by the European Fund for Strategic Investments(EFSI).
На 16 юли Обединеното кралство обяви, че ще допринесе с 6 млрд. британски лири(около 8.5 млрд. евро) за финансирането на проекти, получаващи подкрепа от ЕФСИ.

The programme will foster cooperation between donor state and Estonian institutions both at programme and project level, and it will contribute to strengthening bilateral relations between Estonia and the donor states in the education sector.
Програмата ще подкрепи сътрудничеството между държавите донори и българските институции в областта на висшето образование на програмно и проектно ниво и ще допринесе за подобряване на двустранните отношения между България и държавите донори в образователния сектор.

Furthermore, it will contribute to meeting the SDG's globally shared goals by continuing to pursue sustainable growth through all activities, including value creation.
Освен това, ще допринесе за постигането на общите цели на SDG в световен мащаб, като продължи да поддържа устойчив растеж чрез всички дейности, включително създаване на стойност.

This is not only merited, in recognition of the considerable reform results of the country, but it will contribute crucially to the full implementation of the agreement in the interest of both countries, of the region and of our Union as a whole.”.
Не само, че е заслужено признание за значимите резултати от реформи на страната, но това ще допринесе за цялостното прилагане на договора в интерес на двете страни, на региона и на ЕС като цяло.

I believe it will contribute towards improving conditions for passengers and will give them more legal clarity in the case of an accident or other unforeseen events.
Считам, че тя ще допринесе за подобряване на условията за пътниците и ще им даде по-голяма правна яснота в случай на произшествие или други непредвидени обстоятелства.

By creating an open space for key stakeholders, institutions, governments and civil society it will contribute to enhancing democratic governance policies and respect for human rights on both continents.
Чрез създаването на отворено пространство за основните заинтересовани участници, институциите, правителствата и гражданското общество, тази платформа ще допринесе за укрепване на политиките за демократично управление и съблюдаването на правата на човека и на двата континента.

It will contribute to preventing and detecting corruption, which acts as a drag on economic growth, by creating business uncertainty, slowing processes and imposing additional costs.
Въвеждането на тези правила ще допринесе за предотвратяване и разкриване на корупция, която пречи на икономическия растеж, като създава несигурност в бизнеса, забавя процесите и налага допълнителни разходи.