Какво е " IT WILL INEVITABLY LEAD " на Български - превод на Български

• това неизбежно ще доведе
• то това неминуемо ще доведе

Примери за използване на It will inevitably lead на Английски и техните преводи на Български

It will inevitably lead to more sales.
Това неизбежно ще доведе до реализация на повече продажби.

If you use this strategy, it will inevitably lead to the loss.
Тази стратегия, в дълъг период от време, неизбежно ще доведе до загуба.

Therefore, it will inevitably lead to significant price increases in the small car segment.”.
Следователно това неизбежно ще доведе до значително увеличение на цените в сегмента на малките автомобили.".

If you leave chlorosis without attention, it will inevitably lead to the death of seedlings.
Ако оставите хлороза без внимание, това неизбежно ще доведе до смърт на разсад.

And next, it will inevitably lead to the collapse of the United States.
И след това неизбежно ще се стигне до колапс на САЩ.

If this purge is not general and final, it will inevitably lead to problems.
Ако това прочистване не е цялостно и окончателно, това неминуемо ще доведе до проблеми.

It will inevitably lead to an increase in prices on the European energy market," the foreign ministry in Moscow said.
Това неизбежно ще доведе до увеличение цената на енергийните доставки за европейския пазар.“, заявиха от руското външно министерство.

People's rejection of corruption and injustice is growing and it will inevitably lead to needed changes.
Обществената непоносимост към корупцията и несправедливостта нараства и тя неизбежно ще доведе до съответните промени.

And if the emission standards are toughened even more, it will inevitably lead to another juggling with emissions and, possibly, even more serious scandals than those that shook the world to this day.
И ако нормите за емисиите бъдат затегнати още повече, то това неизбежно ще доведе до фалшификации с емисиите и, вероятно, до още по-сериозни скандали от онези, на които станахме свидетели до момента(дизелгейт).

If this miracle drug is your favorite means of increasing productivity, it will inevitably lead to insomnia.
Ако това чудодействащо лекарство е любимото ви средство за увеличаване на производителността, то неизбежно ще доведе до безсъние.

Do not use this method in this situation, it will inevitably lead to the development of separation anxiety in the dog.
Да не се използва този метод в такава ситуация, това неминуемо ще доведе до развитието на тревожност от раздяла на куче.

She expressed the opinion that the introduction of compulsory insurance would negatively affect the insurance market because it will inevitably lead to lower compensations for customers.
Тя е на мнение, че въвеждането на задължително застраховане би се отразило негативно на застрахователния пазар, защото неминуемо ще доведе до по-ниски обезщетения за потребителите.

Washington fears democracy in many countries because it will inevitably lead to more governments… opposing other US ambitions in the region, such as its desire for military bases and alliances.
Поради това Вашингтон се страхува от демокрацията в много страни, защото неизбежно тя ще доведе до това все повече правителства да вземат страната на палестинците и да се противопоставят на други амбиции на САЩ в региона, например желанието им за военни бази и съюзи.

If the temperature curve moves upwards while the supply of light is reduced, it will inevitably lead to sheet shedding.
Ако температурната крива се движи нагоре, докато запасът от светлина е намален, това неминуемо ще доведе до затопляне на листа.

It will inevitably lead to distorted economic policies which take insufficient account of other worthwhile policy objectives for the conduct of macro-economic policy, and by that I mean growth, investment and employment.
Това неминуемо ще доведе до изкривяване на икономическите политики, които не обръщат достатъчно внимание на други полезни политически цели за провеждането на макроикономическата политика, а с това имам предвид растежа, инвестициите и заетостта.

We occasionally encourage the Foreign Secretary to produce his own policy, then we tell him it will inevitably lead to World War Three, perhaps within 48 hours.
Че понякога окуражаваме министъра да измисли политиката си, след което му доказваме, че тя ще доведе до Трета световна за два дни.

Washington fears democracy in many countries because it will inevitably lead to more governments taking the side of the Palestinians, and opposing other US ambitions in the region, such as its desire for military bases and alliances.
Поради това Вашингтон се страхува от демокрацията в много страни, защото неизбежно тя ще доведе до това все повече правителства да вземат страната на палестинците и да се противопоставят на други амбиции на САЩ в региона, например желанието им за военни бази и съюзи.

If a large charge current is immediately passed through such a battery, it will inevitably lead to its warming up, and then how lucky.
Ако голям ток на зареждане незабавно се премине през такава батерия, това неизбежно ще доведе до отоплението му, а след това колко късмет ще бъде.

You will save yourself much unnecessary wondering about the specific cost of that word for you if you have reconciled within yourself that it will inevitably lead to the place of death.
Бихте си спестили много ненужно отежняване, чудейки се какво последствие ще има от това слово в своето конкретно приложение, ако преди това сте приели в себе си, че то неминуемо ще ви доведе до място на умиране.

Putin stressed that if"such actions, carried out in violation of the UN Charter, continue, it will inevitably lead to chaos in international relations," the Kremlin said.
Владимир Путин е подчертал, че ако подобни действия, извършени в нарушение на Устава на ООН, продължат, то това неминуемо ще доведе до хаос в международните отношения“, се казва в съобщението от Кремъл.

You will save yourself much unnecessary aggravation wondering what the outworking of that word will be in its particular application, if you have reconciled within yourself that it will inevitably lead to the place of death.
Бихте си спестили много ненужно отежняване, чудейки се какво последствие ще има от това слово в своето конкретно приложение, ако преди това сте приели в себе си, че то неминуемо ще ви доведе до място на умиране.

This innovation is apparently one of openness and greater financial flexibility, but in a period of austerity and budget restrictions like the present, it will inevitably lead to cuts in funding for other regions, particularly Objective 1(convergence) regions, which specifically include the regions of southern Italy.
Очевидно това нововъведение говори за откритост и по-голяма гъвкавост, но в период на строги ограничения и бюджетни съкращения, като настоящия, това неминуемо ще доведе до намаляване на финансирането за други региони, по-специално регионите по Цел 1(сближаване), в която по-конкретно попадат регионите на Южна Италия.

You will save yourself much unnecessary aggravation wondering what the outworking of that word will be in its particular application, if you have reconciled within yourself that it will inevitably lead to the place of death.
Нека ми бъде според Твоето слово.” Бихте си спестили много ненужно отежняване, чудейки се какво последствие ще има от това слово в своето конкретно приложение, ако преди това сте приели в себе си, че то неминуемо ще ви доведе до място на умиране.

Putin in particular stressed that if such actions, carried out in violation of the U.N. Charter, continue, it will inevitably lead to chaos in international relations," the statement read.
Владимир Путин е подчертал, че ако подобни действия, извършени в нарушение на Устава на ООН, продължат, то това неминуемо ще доведе до хаос в международните отношения“, се казва в съобщението от Кремъл.

According to Kremlin statement,“Vladimir Putin stressed that if such actions committed in violation of the U.N. Charter continue, then it will inevitably lead to chaos in international relations”.
Путин, в частност подчертал, че„ако подобни действия, извършвани в нарушение на Устава на ООН, продължат, то това неминуемо ще доведе до хаос в международните отношения“.

He stressed that“if such actions committed in violation of the UN Charter continue, then it will inevitably lead to chaos in international relations.”.
В частност подчертал, че„ако подобни действия, извършвани в нарушение на Устава на ООН, продължат, то това неминуемо ще доведе до хаос в международните отношения“.

Putin in particular stressed that if such actions, carried out in violation of the UN Charter, continue, it will inevitably lead to chaos in international relations.
Путин, в частност подчертал, че„ако подобни действия, извършвани в нарушение на Устава на ООН, продължат, то това неминуемо ще доведе до хаос в международните отношения“.

Vladimir Putin, in particular, stressed that if such actions in violation of the UN Charter continue, then it will inevitably lead to chaos in international relations.".
Путин, в частност подчертал, че„ако подобни действия, извършвани в нарушение на Устава на ООН, продължат, то това неминуемо ще доведе до хаос в международните отношения“.

Vladimir Putin in particular', went a statement from the Kremlin,'stressed that if such actions committed in violation of the UN Charter continue, then it will inevitably lead to chaos in international relations.'.
Путин, в частност подчертал, че„ако подобни действия, извършвани в нарушение на Устава на ООН, продължат, то това неминуемо ще доведе до хаос в международните отношения“.