Какво е " IT WILL RETAIN " на Български - превод на Български

• ще запази
• запазва

Примери за използване на It will retain на Английски и техните преводи на Български

It will retain all its benefits.
Така той ще запази цялата своя полза.

Once the rattan has dried, it will retain its shape forever.
След като изсушени, тя ще запази формата си завинаги.

It will retain its properties for 20 years.
Той ще запази свойствата си в продължение на 20 години.

Within two years, it will retain its useful properties.
В срок от две години, тя ще запази своите полезни свойства.

It will retain the brightness of the color for a long time.
Тя ще запази яркостта на цвета за дълго време.

Only in this case it will retain all its useful properties.
Само в този случай тя ще запази всички свои полезни свойства.

It will retain moisture and accelerate the emergence of shoots.
Тя ще запази влагата и ще ускори появата на издънки.

It is resistant to scratching and it will retain it's a beauty for years.
Устойчив е на надраскване и ще запази красотата си от години.

Kosovo has said it will retain the tariffs until Belgrade recognizes it as an independent state.
Косово съобщи, че ще запази митата, докато Белград го признае за независима държава.

If properly thawed and heated breast milk, it will retain all the beneficial properties.
Ако правилно се размрази и нагрява кърмата, тя ще запази всички полезни свойства.

It will retain its name of Revolutionary Insurrectionary Army and its black flags”(the black flag is the Anarchist flag).
Армията си запазва названието"Революционна въстаническа армия", а също и черните си знамена.".

After the escape will grow, it will retain the shape of the spiral.
След като бягството ще расте, то ще запази формата на спиралата.

If, however, it will retain the paradigm of the selfish man, he will never be happy, it is absolutely accurate.
Ако, обаче, тя ще запази парадигмата на егоист, той никога няма да бъде щастлив, че е абсолютно точна.

If you store your oil in the refrigerator, it will retain its flavor but become cloudy.
Ако съхранявате зехтина в контейнер, той ще запази вкуса си, но ще се замъти.

It will retain the philosophy of GEDitCOM to be a customizable genealogy application for editing and viewing GEDCOM genealogy files.
Тя ще запази философията на GEDitCOM да бъде адаптируемо генеалогично приложение за редактиране и преглед на GEDCOM генеалогични файлове.

You can leave it in the refrigerator, where it will retain its flavor for up to one year.
Можете да го оставите и в хладилника, където ще запази аромата си до една година.

For now, Bitcoin remains by far the most popular decentralized virtual currency, but there can be no guarantee that it will retain that position.
За сега, Bitcoin остава далеч от най-популярните децентрализирана виртуална валута, но не може да има гаранция, че ще запази тази позиция.

This way, it will retain its taste for longer.
Така че плодът ще запази вкуса по-дълго.

While pitt will be allowed to visit the children, legally it will retain custody of them.
В същото време на Пит ще бъде позволено да посещава децата, юридически той ще запази попечителство над тях.

Once dried, it will retain its shape forever.
След като изсушени, тя ще запази формата си завинаги.

This will delete all previous versions that may cause errors, and it will retain only the current version of the page.
Това ще изтрие всички предишни версии, които могат да причинят грешки и то ще запази само текущата версия на страницата.

It will retain its properties for another three years, and then gradually dissolve in the soil and enrich it with useful substances.
Той ще запази свойствата си още три години, след което постепенно ще се разтвори в почвата и ще го обогати с полезни вещества.

The best option is a clay brewer, it will retain heat and allow the leaves to"breathe".
Най-добрият вариант е глинената пивоварна, тя ще запази топлината и ще позволи на листата да"дишат".

If we neutralize the acids by connecting them with a carbonate radical(sodium bicarbonate) and cause alkali or neutral(pH- 7) rection in honey, it will retain its preservative properties.
Той има pH- 3,7. Ако неутрализираме киселините чрез свързването им с карбонатен радикал(от натриев бикарбонат) и придадем на меда основна реакция или неутрална(pH- 7), медът запазва консервиращите си свойства.

If olive oil is packaged in opaque containers, it will retain its freshness and precious store of antioxidants for many years.
Ако зехтинът се съхранява в непрозрачни съдове, то ще запази своята свежест и скъпоценните антиоксиданти в продължение на много години.

But it is worth understanding that the longer you store the fish, the less it will retain its aromatic and flavor properties.
Но си струва да разберете, че колкото по-дълго съхранявате рибата, толкова по-малко ще запази нейните ароматни и вкусови качества.

Therefore, once the energy is qualified by human thoughts and feelings, it will retain that vibration until those who qualified the energy raise the vibration of the energy back to its original purity.
Затова, щом придобие нови качества във вид на човешки мисли и чувства, запазва тази вибрация дотогава, докато този, който е създал съответните качества не повдигне вибрациите на преобразуваната енергия до първоначалната й чистота.

Globalcoin is supposedly the coin's current name within the company, it has not been confirmed that it will retain the same name once development of the project is completed.
Докато Globalcoin е текущото име на монетата, не е потвърдено, че ще запази същото име, след като проекта е завършен.

The composition is applied with a brush, in this case it will retain plasticity and will not let moisture through.
Съставът се нанася с четка, в този случай той ще запази пластичността и няма да проникне влагата.

This book argues that as long as Shakespeare's work remains central to English cultural life, it will retain the values, which make it unique in the world.
Но Джърмийн Гриър доказва, че докато Шекспировото творчество живее в англоговорещия свят, в него ще се запазват и стойностите, които го правят уникален в световната култура….