Какво е " IT WORRIES " на Български - превод на Български

• тревожи
• притеснява

Примери за използване на It worries на Английски и техните преводи на Български

It worries me.
Притеснява ме.

I know it worries you.
Знам, че те притеснява.

It worries me sometimes.
Притеснява ме понякога.

And I know it worries you.
И знам, че и теб те тревожи.

It worries me when you make sense.
Тревожи ме когато говориш смислено.

That's nice, but it worries us.
Това е хубаво, но ни притеснява.

It worries me, you being out here alone.
Притеснявам се, че си сама тук.

But she took it so calmly, it worries me.
Прие го толкова спокойно. Притеснява ме.

It worries me you know about this shit.
Притеснява ме, че знаеш такива неща.

My MD doesn't seem to be concerned but it worries me.
Моят лекар не е загрижен, но ме тревожи.

It worries me, what the minister said.
Притеснявам се за това, което каза отчето.

It's been a few years now& it worries me.
И това е вече в продължение на няколко години, така че ме тревожи.

It worries me you know so much about stuff.
Тревожи ме, че знаеш толкова за тези неща.

Your willingness to accuse him without any evidence-- it worries me.
Желанието ти да го обвиниш без доказателства ме притеснява.

But it worries him when a plan is delayed.
Но се тревожи, че планът се забавя.

No, sir, and with the way his side of the family can go to dark places, it worries me.
Не сър, и по начина, по който семейството му може да ходи на тъмни места, Ме притеснява.

It worries me I no longer find this abnormal.
Тревожа се, че вече не го намирарам за ненормално.

You can refer to this phenomenon as a disease or a deficiency, but the fact remains that it worries many women and girls.
Можете да отнесете това явление като болест или дефицит, но остава фактът, че тревожи много жени и момичета.

It worries me seeing you work so hard.
Притеснявам се, като виждам, че постоянно си затрупан с работа.

A distinctive property of diarrhea in this syndrome is that it worries the expectant mother only after nervous disorders.
Отличителното свойство на диарията при този синдром е, че се тревожи за бъдещата майка само след нервни разстройства.

It worries me how little you know about science stuff.
Притеснява ме колко малко знаеш за научните неща.

I don't know where that comes from but it worries me because it makes it harder for girls to be equal.”.
Не знам откъде идва това, но ме притеснява, защото така момичетата по-трудно могат да бъдат равни на момчетата.“.

It worries me that someday you could be implicated in this.
Тревожа се, че би могла да си навлечеш беля.

Dal Bong is so happy right now because he's reunited with my sister but it worries him because you keep blaming yourself and think you're a bad man.
Дал Бонг е толкова щастлив сега, защото е със сестра ми, но се тревожи, защото се обвиняваш, и мислиш, че си лош човек.

It worries me that you can look into these eyes and be so cold.
Тревожи ме, че може да погледнеш тези очи и да си безчувствена.

Ankara has battled Kurdish separatists for decades, and it worries that Turkey could splinter along ethnic lines if its significant Kurdish minority is emboldened.
Анкара се бори с кюрдски сепаратисти в продължение на вече няколко десетилетия и се тревожи, че Турция може да бъде разпокъсана по етнически признаци, ако значителното кюрдско малцинство в страната бъде постоянно окуражавано.

It worries me that Ulvbane and the Swerkers are so close.
Каня се да предложа споразумение. Тревожи ме, че Улвбон и свеите ни притискат.

Likewise, it worries that unrest in North Korea could send refugees its way.
Аналогично се тревожи, че безредици в Северна Корея могат да предизвикат вълна от бежанци през границата.

It worries me that people are running my country who think… who believe in a talking snake.
Тревожи ме, че хората, които управляват страната ми вярват в говореща змия.

And it worries me that you missed a chance to grow as a person.
И, ме тревожи, че пропусна възможноста да… израстнеш като личност.