Примери за използване на It would be irresponsible на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would be irresponsible not to.
Би било безотговорно да не се.After that, it would be irresponsible.
Повече би било безотговорно.It would be irresponsible to stay on.
Ще бъде безотговорно да остана.We wondered whether it would be irresponsible to encourage him.
Обаче заявие че би било безотговорно да я подкрепи.It would be irresponsible to cut any more.".
Ще бъде безотговорно да чакаме повече.Juan Diego Arnaldo is a terrorist. After all, it would be irresponsible.
Хуан Диего Арналдо е терорист и би било безотговорно.Otherwise, it would be irresponsible.
Иначе това ще бъде безотговорно.He argues that with the budget unbalanced, it would be irresponsible.
Според него е логично бюджетът да се оттегли, но би било безотговорно.It would be irresponsible to continue on my path.
Би било безотговорно да продължа.I am glad you feel that way,- but it would be irresponsible of me.
Радвам се, че се чувстваш така, но би било безотговорно от моя страна да.It would be irresponsible if we both went.
Ще бъде безотговорно, ако тръгнем заедно.But with the uncertainty of the real estate market, it would be irresponsible for us to get a place now.
Но при този нестабилен пазар на имоти, би било безотговорно да вземаме жилище сега.Kat, it would be irresponsible not to open it. .
Кат, ще е безотговорно да не я отворим.Given the situations in Ukraine and Syria, despite our profound differences with Moscow,the president believes that it would be irresponsible not to test whether we can make progress through high-level engagement with the Russians.”.
Предвид ситуацията в Сирия и Украйна и въпреки дълбоките ни разногласия с Москва,американският президент смята, че е безотговорно да не провери дали не може да бъде постигнат напредък чрез по-голяма ангажираност с руснаците".It would be irresponsible of me to approve such a mess.
Би било безотговорно от моя страна да одобря такава бъркотия.As adults, it is our adult belief that it would be irresponsible if this baby did not have ninja skills.
Като зрели хора, вярваме, че би било безотговорно ако детето няма нинджа умения.LY: It would be irresponsible for me to give you any number.
ЛЯ: Би било безотговорно да Ви дам каквото и да е число.Given the situations in Ukraine and Syria, despite our profound differences with Moscow, the president believes that it would be irresponsible not to test whether we can make progress through high-level engagement with the Russians,” a senior administration official quoted by the New York Times said.
Предвид ситуацията в Сирия и Украйна и въпреки дълбоките ни разногласия с Москва американският президент смята, че е безотговорно да не провери дали не може да бъде постигнат напредък чрез по-голяма ангажираност с руснаците", гласи изявлението на Белия дом.So it would be irresponsible not to warn against this.
Но пък ще бъде безотговорно да не се вслушаме в предупреждението.He added"without proper control, it would be irresponsible to burden others with a share of your own debt".
Че„без правилен контрол ще бъде безотговорно да обременяваме други страни със споделяне на нашия дълг“.It would be irresponsible of this department to not ask a few questions.
Ще бъде безотговорно да не зададем няколко въпроса.In times of economic hardship, it would be irresponsible of us to increase the offer beyond £2,000.
Във времена на икономически затруднения, би било безотговорно да увелича предложението на повече от 2000 паунда.It would be irresponsible for us to let you persist without oversight.
Ще е безотговорно да позволим да продължаваш без надзор.I think it would be irresponsible for you to go forward with this thesis.
Мисля, че ще е безотговорно да продължиш така.It would be irresponsible for her to throw in the towel now.
Но ще бъде безотговорно да го хвърлим веднага в тази сгъстена програма.Because it would be irresponsible for a police department to laugh at a crime.
Защото ще е безотговорно да се смеят на престъпление.It would be irresponsible of us not to do so," he said.
Би било безотговорно да се съгласим с това и няма да го направим", заяви той.Thirdly, it would be irresponsible if the EU did not deliver on its promises.
Трето, би било безотговорно, ако ЕС не изпълни своите обещания.It would be irresponsible to agree to it and we won't.".
Би било безотговорно да се съгласим с това и няма да го направим".I feel it would be irresponsible if I continue to see Dr. Lecter.
Имам чувството, че ще бъде безотговорно, ако продължа да се срещам с д-р. Лектър.
