Какво е " IT WOULD BE LIKE TO HAVE " на Български - превод на Български

• би било да имам
• е да имаш
• би било да имате

Примери за използване на It would be like to have на Английски и техните преводи на Български

I could not imagine what it would be like to have a child.
Не знаех какво ще е да имам дете.

That what it would be like to have a proper understanding of God's love to us.
Стремете се да имате едно правилно разбиране на Божията Любов.

I used to fantasise about what it would be like to have a mum.
Често си представях какво е да имаш майка.

I wonder what it would be like to have a family that actually loves me?
Какво ли щеше да имам семейство, което наистина да ме обича?

You know, I always wondered what it would be like to have a dad.
Знаеш ли, винаги съм се питала какво би било да имаш баща.

That what it would be like to have a proper understanding of God's love to us.
Идеята, която искам да внеса, е да имате едно правилно понятие за Божията любов.

Well, I always wondered what it would be like to have a sister.
Е, винаги съм се чудила какво ще е да имам сестра.

Really feel what it would be like to have that thing or experience.
Наистина почувствайте какво би било да имате това нещо или опит.

Just because when I found out you existed, I couldn't stop thinking about what it would be like to have a brother.
Просто когато разбрах за съществуването ти не можех да спра да мисля какво би било да имам брат.

You imagine what it would be like to have kids?
Представял си си, как ще имате деца?

Imagine though, what it would be like to have pain that does not go away and is there every single day- that is chronic pain.
Представете си обаче, какво би било да имате болка, която не преминава и присъства всеки ден- това е хроничната болка.

I have always wondered what it would be like to have a penis.
Винаги съм искала да знам какво е да имаш пенис.

But I do wonder what it would be like to have 20 minutes with Scarlett Johansson.
Но съм се чудел какво щеше да е да имам 20 минути със Скарлет Йохансон.

Once you have asked for what you want, spend a few moments feeling what it would be like to have what you have asked for.
Щом поискате това, което искате, прекарайте няколко мига, като почувствате какво би било да имате това, което сте поискали.

I wondered what it would be like to have a normal life.
Чудя се какво да правя… искам нормален живот.

There's always been my grandmother and my mom with whatever abilities she has, but I have always wondered what it would be like to have a friend who saw what I saw, who felt what I felt.
Винаги е имало баба и мама, каквито и да са способностите й но винаги съм се чудела какво би било да имам приятел, който да вижда същото, което и аз, да чувства същото като мен.

We have to imagine what it would be like to have not just one mother, but several.
Замисляли ли сте се, че нямаме само една майка, а няколко.

For years I have fantasized about what it would be like to have… a real family.
От години си представям какво е да имаш… истинско семейство.

Ever wondered what it would be like to have your own personal assistant follow you around wherever you go?
Някога се чудите да носите личен асистент със себе си, където и да отидете?

I always wondered what it would be like to have a father.
Чудех се какво ли е да си имаш баща.

But I always wondered what it would be like to have a big family, to have a bunch of people who cared about each other and enjoyed being together.
Но винаги съм се чудел, какво ли е да имаш голямо семейство, да имаш много хора, които се грижат един за друг, и им е весело заедно.

I just wanted to see what it would be like to have a cell phone.
Представям си какво е да имаш мобилен телефон.

I just always wondered what it would be like to have a personal life as well as a professional one.
Винаги се чудя какво би било, ако имах личен живот, освен работата.

I can only imagine what it would be like to have your brain.
Само мога да си представя- какво би било да имам мозъка ти.

I used to dream what it would be like to have a big house, kids running around in the yard.
Мечтаех си да имаме голяма къща. В градината да тичат деца.

I can't imagine what it would be like to have that power.
Не мога да си представя какво е да имаш такива сили.

I always wondered what it would be like to have a mother who cut the crusts off my sandwiches.
Винаги съм се чудела какво би било да имам майка, която да ми маха коричките.

Can you imagine what it would be like to have those powers?
Можеш ли да си представиш какво би било да имаш тези сили?

I thought I knew what it would be like to have Jeffrey inside of me.
Мислех, че знам какво би било, да нося Джефри в себе си.

We always wondered what it would be like to have this place to ourselves.
Все се чудехме какво ли ще е цялото място да е за нас.