Какво е " IT WOULD BE SO MUCH " на Български - превод на Български

• щеше да е много
• щеше да е толкова
• ще бъде много
• би било толкова

Примери за използване на It would be so much на Английски и техните преводи на Български

It would be so much fun.
Ще е много забвно.

Don't you think it would be so much easier?
Щеше да е толкова по-лесно?

It would be so much fun!
Ще бъде много забавно!

If that were true, it would be so much bigger.
Ако беше вярно, щеше да е много по-голям от това.

It would be so much fun!
Ще бъде толкова забавно!

I think it would be so much fun.
Ще е много забавно.

It would be so much easier.
Ще бъде много по-лесно.

Come on. It would be so much fun.
Хайде, ще бъде толкова забавно.

It would be so much easier.
Би било толкова по-лесно.

I mean, it would be so much easier.
Имам впредвид, би било много по лесно.

It would be so much cheaper.
Би било много по-евтино.

But it would be so much faster.
Но от там ще бъде много по-бързо.

It would be so much easier to write!
Писането щеше да е толкова по-лесно!”!

Because it would be so much better if it was Harry's.
Защото би било толкова по-добре, ако е на Хари.

It would be so much easier with the keys.
Ще бъде много по-лесно с ключовете.

Not even… though… it would be so much simpler never to see them again she goes to Richard, the shrink.I made her go.
Но щеше да е толкова по-лесно да не ги виждах никога повече. Записа се на психоаналитик. Аз я накарах.

It would be so much better with fire dancers, I know.
Би било много по-добре с нестинарите, знам.

But I know it would be so much more satisfying than this whole get-dressed-go-out- and-have-sex routine.
Но знам, че щеше да е много по-задоволително от цялата тази да се облечеш-излезеш- и да правиш секс работа.

It would be so much better for you if you turn yourself in.
Ще е много по-добре, ако се предадете.

It would be so much more convenient if they came to you.
Ще бъде много по-удобно ако дойде при вас.

It would be so much easier if we were straight?
Щеше да е много по-лесно, ако не бяхме обратни?

It would be so much fun if you were also with me.
Щеше да е много по-весело ако и ти беше с мен.

It would be so much easier to just let myself go.
Би било толкова лесно, ако просто ме оставиш да си тръгна.

It would be so much easier if he were my age.
Щеше да е много по-лесно, ако беше на моята възраст.

It would be so much better if I could show them.
Щеше да е много по-добре, ако можех да ги показвам.

It would be so much simpler if you just told me the truth.
Щеше да е толкова по-лесно, ако просто ми кажеш истината.

It would be so much more fun if we did it together.
Би било толкова по-забавно, ако ние го направихме заедно.

It would be so much easier to go inside if I had a drink first.
Ще е много по-лесно да вляза, ако първо бях пийнала нещо.

It would be so much easier if he just had a pipe bombing his book bag.
Щеше да е много по-лесно, ако имаше бомба в раницата си.

It would be so much easier if you were just a total wench, that's all.
Щеше да е много по-лесно ако беше някоя лигла.