Какво е " ITS ARGUMENTS " на Български - превод на Български

• аргументите си
• доводите си

Примери за използване на Its arguments на Английски и техните преводи на Български

Each side makes its arguments.
Всяка една от двете страни излага своите аргументи.

Its arguments should be clearly recorded.
Нейните аргументи следва да бъдат ясно документирани.

Arg_parser does not modify its arguments, nor uses….
Arg_parser не променя своите аргументи, нито….

It addresses its arguments to the tribunal and not to the other side.
Тя отправя аргументите си към арбитъра, не към другата страна.

Drawing up a complaint in the strength of its arguments and facts.
Изготвяне на жалба в силата на своите аргументи и факти.

VAR assumes that its arguments are a sample of the population.
VAR предполага, че аргументите й са извадка от съвкупност.

Thus the discussion in now totally different and it seams that the government has its arguments.
Че така дискусията е вече тотално различна и управляващите на пръв поглед имат своите аргументи.

Log function that writes out its arguments to some text output device.
Log, която пише своите аргументи, като текст на изходно устройство.

Just like all time-intelligence functions in DAX, each function takes a date column as one of its arguments.
Точно както всички функции за интелигентно време в DAX всяка функция приема колона"дата" като един от аргументите си.

Tip: For more information about the function and its arguments, click Help on this function.
Съвет: За повече информация относно функцията и аргументите й щракнете върху Помощ за тази функция.

When readFile() finishes, it adds a new job to the end of the job queue with the callback function and its arguments.
Когато readFile() приключи, той добавя нова задача в края на job queue с функцията за обратно извикване и нейните аргументи.

The applicant submits, first, that it is repeating its arguments set out during the proceedings before OHIM.
На първо място жалбоподателят изтъква, че поддържа своите доводи, изложени в процедурата пред СХВП.

In the function screen tip that appears, click the function name to view the Help article to learn more about the function syntax and its arguments.
В функция екранното пояснение, който се появява щракнете върху името на функция, за да видите помощна статия, за да научите повече за Синтаксисът на функцията и аргументите си.

Miss Debater formulated its arguments from a database of 10 billion sentences, drawn from newspapers and academic journals.
Компютърът извлече аргументите си от база данни съставена от над 10 милиарда материала, събрани от вестници, научни списания и други.

According to the schedule of hearings, Macedonia is due to wrap up its arguments on Tuesday(March 22nd).
Съгласно графика на заседанията Македония трябва да завърши излагането на аргументите си във вторник(22 март).

Each time it calls a routine it passes its arguments in registers and may stack saved values such as the address to return to in the calling routine.
Всеки път, когато извика някоя функция, той подава аргументите си в регистрите и може да стекира запазени стойности, като например адрес на връщане в извиканата функция.

Article 24 expressly provides for the possibility for the defendant of presenting its arguments regarding jurisdiction.
Всъщност тази разпоредба изрично предвижда възможността ответникът да представи доводите си относно компетентността.

UPS argues secondly that the Commission is merely repeating its arguments from the proceedings at first instance, and that this is likewise inadmissible at the appeal stage.
На второ място, UPS посочва, че Комисията само повтаря доводите си от първоинстанционното производство, което също е недопустимо в производството по обжалване.

On 24 February 2005, the intervener applied for leave to intervene and, on 29 July 2005, it submitted its arguments in a separate document.
На 24 февруари 2005 г. встъпващата страна подава молба за встъпване, а на 29 юли 2005 г. излага своите доводи в отделно становище.

Above all, it's clear that NATO grossly misrepresented its arguments at the United Nations, in order to justify military action.
Най-важното: ясно е, че НАТО обоснова доводите си в ООН на преднамерено лъжлива информация с цел оправдание на военните си действия.

By its arguments, the appellant calls into question the legal test that was applied in the judgment under appeal to ascertain that the impugned conduct was capable of restricting competition.
Чрез своите доводи жалбоподателят оспорва правния критерий, който е приложен в обжалваното съдебно решение, за да се потвърди, че спорното поведение може да ограничи конкуренцията.

We believe Romania has to proactively, firmly and persuasively promote its arguments in order to keep the Schengen accession calendar.
Смятаме, че Румъния трябва инициативно, твърдо и убедително да представи своите аргументи, за да запази календара за присъединяване към Шенген.

Generating its arguments and objections, Project Debater uses news articles and magazines from their own database, and also includes human opponent arguments..
За да генерира своите аргументи и опровержения, Project Debater използва статии от вестници и списания от собствената си база данни и също така взема под внимание нюансите на аргументите на противника.

Earlier, two-hour debates were held in the Defence Committee and the opposition reiterated its arguments against the US fighter jet deal.
По-рано, в комисията по отбрана се проведоха двучасови дебати, като опозицията отново изложи аргументите си против сделката за американските изтребители.

In support of its arguments, the applicant relies on Annexes K 83 and K 84, which contain, respectively, extracts from Decision 2016/2069 and a Ryanair press release from March 2017(see paragraphs 128 to 133 above).
В подкрепа на доводите си жалбоподателят се позовава на приложения K 83 и K 84, съдържащи съответно извлечения от Решение 2016/2069 и прессъобщение на Ryanair от март 2017 г.(вж. т. 128- 133 по-горе).

AMI Communications Bulgaria developed a campaign for preventative crisis communication, which helped CEZ to present its arguments in the discussion on the future of TPP Varna.
AMI Communications България разработи кампания за превантивна кризисна комуникация, която помогна на ЧЕЗ да представи аргументите си в дискусията за бъдещето на ТЕЦ Варна.

Sprint will have to reconcile its arguments to the FCC that it can not deploy a widespread 5G network without T-Mobile while simultaneously claiming in this suit to be launching'legitimate 5G technology imminently.'".
Клиентите искат и заслужават да знаят, когато получават по-добри скорости. спринт ще трябва да съгласува аргументите си с FCC, че не може да разгърне широко разпространена 5G мрежа без T-Mobile, като същевременно твърди, че в този иск трябва незабавно да стартира„легитимна технология 5G“.

In accordance with that principle, the intervener also had the opportunity at the hearing to present its arguments in response to the claims made by the applicant and by OHIM.
В съответствие с този принцип встъпилата страна освен това е имала възможност да представи в съдебното заседание доводите си в отговор на твърденията на жалбоподателя и на СХВП.

By its arguments, Microsoft suggests that there can be no question of harm to competition where a dominant undertaking charges a uniform price, rather than two separate prices, for two products or imposes a product on consumers without charging a supplement.
С доводите си Microsoft внушававало, че не може да става въпрос за засягане на конкуренцията, когато господстващо предприятие иска по-скоро единна цена, отколкото две отделни цени, за два продукта или налага продукт на потребителите, без да начислява допълнителна сума.

The appellant enjoys fundamental rights under Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, in light of which its arguments and admissibility must be interpreted.
Жалбоподателят се ползва с основни права по член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз, в светлината на които трябва да се тълкуват доводите му и допустимостта.