Какво е " ITS BRANCH " на Български - превод на Български

• негов клон
• клоновата си
• нейният филиал
• своя бранш

Примери за използване на Its branch на Английски и техните преводи на Български

The Bank keeps expanding its branch network.
Освен това банката продължава да разширява клоновата си мрежа.

The Palace, its branch for temporary exhibitions, is among the 100 national tourist sites.
Двореца- нейният филиал за временни изложби, е сред 100-те национални туристически обекта.

The Bank is continuing to increase its branch network.
Освен това банката продължава да разширява клоновата си мрежа.

When its branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near.
Когато клоните й вече омекнат и развият листа, знаете, че е близо лятото.

As of 2012 APS is operating on the Bulgarian market through its branch in Sofia.
От 2012 г. APS работи на българския пазар чрез своя клон в София.

Raiffeisenbank has continued to develop its branch network and presently the bank has 52 units.
Райфайзенбанк продължава да разгръща клоновата си мрежа, като към момента офисите на банката са 52.

The application focuses on the tree ecosystem, where every animal has its branch(niche).
Заявлението се фокусира върху дърво екосистема, където всяко животно има своя клон(ниша).

Binance is about to open its branch in the US, which will be fully compliant with US law.
Топ крипто борсата е на път да отвори своя клон в САЩ, който ще бъде напълно съобразен със законите на САЩ.

A person who misses a chance and the monkey who misses its branch can't be….
Човек, който пропуска шанса си и маймуна, която пропуска клона си, не могат да бъдат спасени.

Raiffeisenbank has continued to develop its branch network and by 30 September 2004 it has reached 46 operating offices.
Райфайзенбанк продължава да ръзгръща клоновата си мрежа, която към 30 септември 2004 година, достигна 46 офиса.

A person who misses a chance and the monkey who misses its branch- both cannot be saved.
Човек, който пропуска шанса си и маймуна, която пропуска клона си, не могат да бъдат спасени.

Now from the fig tree learn this parable. When its branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near.
А научете притчата от смоковницата: Когато клоните й вече омекнат и развият листа, знаете, че е близо лятото.

On 27 July 2019 the Islamic State group released a propaganda video featuring its branch in Yemen.
На 27 юли 2019 г. групата на"Ислямска държава" пусна пропагандно видео, представящо своя клон в Йемен.

The only bank that expanded its branch network was Russian OTP with more than 50 new openings in its home market.
Единствената банка, която разшири клоновата си мрежа е руското поделение на ОТП(OTP) с повече от 50 нови клона на местния си пазар.

The legal system of each country must include its branch as a major criminal law.
Правната система на всяка държава задължително включва като основен неин клон наказателното право.

ProMinent Hungary Ltd., through its branch located in Sofia, will offer to the specialized audience metering pumps Gamma/ X and Gamma/ XL?
ПроМинент Унгария ООД, чрез своя клон в София ще предложи на специализираната публика дозиращи помпи Gamma/ X и Gamma/ XL. Какво получавате?

The commercial code fits in private law, in particular in its branch devoted to trade relations.
Търговският кодекс е част от частното право, в неговия клон, предназначен за търговски отношения.

When in 2005 the City Art Gallery opens its branch gallery Vaska Emanuilova near Zaimov Park, Space form Meetings becomes a permanent part of its program.
Градската галерия открива своя филиал галерия„Васка Емануилова” в близост до парка„Заимов”,„Място за срещи” става постоянна част от програмата ѝ.

The article describes the commercial organization"Bank of Moscow", its branch, located in the city of St. Petersburg.
Статията описва търговската организация"Банка на Москва", нейния клон, разположен в град Санкт Петербург.

The gallery and its branch continuously update and expand its websites and provide the opportunity not only for the media, but also for the cultural public circles, for a faster and more complete contact.
Галерията и нейният филиал постоянно обновяват и разширяват своите сайтове и предоставят възможност не само на медиите, но и на културната общественост за по-бърз и пълноценен контакт.

Each year the number of service points of the Bank increases, while its branch network is getting wider and wider.
Всяка година броят на обслужващите точки на банката се увеличава, а клоновата мрежа става все по-широка и по-широка.

The presence of large projects approved in its branch companies in its portfolio, which view you ensure that you get real quality and professionalism in your future work with a specific company video.
Присъствието на големи проекти за утвърдени в своя бранш компании в портфолиото, което разглеждате ви гарантира, че ще получите истинско качество и професионализъм в бъдещата ви работа с конкретната фирма за видеопродукция.

The establishing company carries full liability with respect to the obligations and debts of its branch in the Netherlands;
Учредителното дружество носи пълна отговорност по отношение на задълженията и задълженията на своя клон в Нидерландия;

With implementation of these activities, FPI closed the whole range of activities in its branch- from the research and investments, through construction and maintenance to management of the property.
С изпълнението им ФПИ затваря целият кръг от дейности в своя бранш, от проучванията и инвестициите, прeз строителството и поддръжката, до управлението на собствеността.

The Burgtheater is considered one of the best theaters in the German-speaking world alongside its branch, the Akademietheater.
Императорският театър(Burgtheater) е считан за един от най-добрите театри в немскоезичното пространство заедно с неговия клон“the Akademietheater”.

In addition at its branch campuses they have the ability to have face-to-face session and benefit from a number of services such as access to digital libraries, public lectures, seminars and a number of social activities.
Освен това в своите клонове на студентите студентите имат възможност да имат сесия"лице в лице" и да се възползват от редица услуги като достъп до цифрови библиотеки, публични лекции, семинари и редица социални дейности.

From water source locations along the perimeter drawn pipe and its branch, which is counting on finding sprinklers(sprinklers).
От локации водоизточник по периметъра, изготвен тръбата и нейния клон, който се разчита на намирането на пръскачки(пръскачки).

The Bulgarian nation has a root down in the earth and a branch in the divine world- this nation must bear fruit on its branch above.
Българският народ има един корен долу в Земята и един клон в Божествения свят- този народ трябва да роди плодове на клона си горе.

FIB has created a“bank in the bank” through its branch in Cyprus and loans to other offshore companies for which the report mentions that they have not been monitored by the Risk Management Directorate and have not been reported to the Central Credit Register.
ПИБ е създала„банка в банката“ чрез своя клон в Кипър и заеми към други офшорни фирми, за които в доклада се споменава, че не са били следени от отдела за управление на риска и не са докладвани в Централния кредитен регистър.

Foreign investment is each investment or an increase of the investment of a foreign entity or its branch specified in any of the following forms.
Чуждестранна инвестиция» е всяко вложение или увеличаване на вложението на чуждестранно лице или негов клон във.