Какво е " ITS BRILLIANCE " на Български - превод на Български

• своя блясък
• своята яркост
• му брилянтност

Примери за използване на Its brilliance на Английски и техните преводи на Български

In all its brilliance.
В целия си блясък.

They want to take on the sky with its brilliance.
Той угодно на окото със своята яркост.

It is conscious about its brilliance, it understands it is precious.
Той има съзнание за своя блясък, разбира, че е ценен.

Another attractive feature of this genre is its brilliance.
Друга привлекателна черта на този жанр е своя блясък.

The aim is to stress its brilliance, not smother it.
Целта е да покажем блясъка му, а не да го задушим.

When light travels through the lens, it loses much of its brilliance.
Когато светлината минава през лещата, тя губи голяма част от блясъка си.

This material retains its brilliance for many years.
Този материал е издръжлив, неговият блясък се поддържа много години.

It can be beautifully styled hair, luxuriously flowing in its brilliance.
Това може да бъде красиво оформена коса, която разкошно се спуска в своя блясък.

Inside it impresses with its brilliance and luxury.
Вътре впечатлява със своя блясък и лукс.

It is also seen within your aura, as the purity of the colours looses its brilliance.
Това се вижда също в аурата ви, тъй като чистотата на цветовете губи своя блясък.

Gold today is losing its brilliance, King Dollar reminds of itself.
Златото днес губи от блясъка си, King Dollar напомня за себе си..

I give the job of displaying my Creation in all its brilliance to the world.
Твоята задача е да представиш моето творение пред света, в цялата му брилянтност.

Unique and unequalled in its brilliance, every facet of the Rolls-Royce Cullinan scintillates.
Уникален и несравним с блясъка си, всеки фасет на Rolls-Royce Cullinan искри”.

This will prevent the chocolate from loosing its brilliance after being melted.
Така шоколадът ви ще запази красивия си блясък, когато се стегне.

The quality of its brilliance and the play of light on the faces depends on the degree of purity of the stone.
Качеството на блясъка му и играта на светлината върху лицата зависи от степента на чистота на камъка.

Color will not fade or lose its brilliance over time.
Цветът няма да избледнее или ще загуби блясъка си с течение на времето.

Yellow Sapphire: The fire of bright yellow will awaken all your senses with its brilliance.
Жълт Сапфир: Огънят на ярко жълто ще събуди всичките ви сетива със своя блясък.

Manchester United seems to have lost its brilliance at the start of the season.
Манчестър Юнайтед сякаш позагуби от блясъка си в началото на сезона.

Is it because it's the greatest content in the world and simply being rewarded for its brilliance?
Дали то не е най-великото съдържание на света и това просто да е награда за неговия блясък?

A good cut gives a diamond its brilliance, that brightness that seems to come from the very heart of a diamond.
Добрият профил придава на диаманта неговия блясък- онази бляскавост, която идва сякаш от неговата сърцевина.

To you LEO I give the job of displaying My Creation in all its brilliance to the world.
Твоята задача е да представиш моето творение пред света, в цялата му брилянтност.

Its brilliance and fame still further increased when the Bohemian king Charles IV became the Roman Emperor in 1355.
Неговият блясък и слава още повече се е увеличава, когато бохемският крал Карл IV(Свещена Римска империя) става свещен римски император през 1355 година.

All my life, I have been in love with its color, its brilliance, its divine heaviness.
Цял живот съм пленен от цвета, неговият блясък и удивителната му тежест.

In 1950 this temple of prayer was turned into a warehouse and gradually the magnificent building lost its brilliance.
През 1950 г. молитвеният дом е превърнат в склад и постепенно великолепната сграда загубва блясъка си.

Every party deserves a little show with its brilliance, its stars and thousands of smiles and applause….
Всяко тържество заслужава да бъде един малък спектакъл със своя блясък, своята звезда и хиляди усмивки и аплодисменти.

However, it is enough to plant carborundum deeper into the rim to reduce the sharpness of its brilliance.
Достатъчно е обаче да засадите карборунда по-дълбоко в ръба, за да намалите остротата на блясъка си.

The brighter shades of gold catch the eye with its brilliance while the darker muted shades are deep, warm and intense.
Наситените нюанси на златистото улавят окото със своята яркост, докато останалите по- наситени тонове биват по-топли, дълбоки и интензивни.

Our problem is that we don't understand the nature of the spiritual vessel, don't see its brilliance and uniqueness.
Нашият проблем е в това, че не познаваме природата на духовния съсъд, не виждаме неговия блясък и уникалност.

Long-term investors have always looked at gold with delight, and have"glowed their eyeballs" lured by its brilliance.
Дългосрочните инвеститори винаги са гледали със захлас към златото и са им"светели очичките", примамени от блясъка му.

Large refractive power, due to which carborund literally overshadows diamonds with its brilliance- it shines a quarter times brighter.
Голяма пречупваща сила, поради която карборунът буквално засенчва диамантите със своя блясък- той свети четвърт пъти по-ярко.