Какво е " ITS COALITION " на Български - превод на Български

• коалиционния си
• коалицията си
• коалиционните си

Примери за използване на Its coalition на Английски и техните преводи на Български

Way back when, its coalition was very large.
По онова време нейната коалиция бе много голяма.

The current government is the third in a row to include the topic in its coalition treaty.
Сегашното правителство е третото поред, заложило темата в коалиционния си договор.

But it will renew its coalition with the nationalist Independent Greeks.
Но тя ще поднови коалицията си с националистическата"Независими гърци".

His Lega party(formerly the Northern League) has split with its coalition partner, the Five Star movement.
Партията на Салвини“Лига“(преди„Северната лига”) се раздели със своя коалиционен партньор, движението„Движение 5 звезди“.

And especially its coalition, before the onset of GERB was considered the worst management in Bulgaria.
И най-вече нейната коалиция, която преди появата на ГЕРБ, се смяташе за най-лошото управление на България.

The threat to Merkel's carefully laid plan comes not just from her own party, but from its coalition partner too.
Заплахата за старателното планиране на Меркел идва не само от собствената й партия, но и от коалиционния й партньор.

MPs for DUI and its coalition partner, PDP, did not attend the session in which lawmakers approved it.
Депутатите от ДСИ и коалиционният му партньор, ПДП, не присъстваха на заседанието, на което законодателите одобриха правителството.

A dangerous new phase in Italy's populist drama is beginning, with the nationalist League set on devouring its coalition partner.
Че започва опасна нова фаза в италианската популистка драма, а националистическата партия”Лига” се готви да погълне своя коалиционен партньор.

The U.S. and its coalition partners missed a glorious chance to begin to correct this injustice after Baghdad's fall.
САЩ и коалиционните им партньори пропуснаха великолепен шанс да започнат да поправят тази неправда след падането на Багдад.

Since the election of 2018, Matteo Salvini's League has grown stronger, and it has had enough of its coalition partner, the Five Star Movement.
След изборите през 2018 г. партия”Лига” на Матео Салвини стана по-силна и вече не се нуждае от своя коалиционен партньор, Движение”Пет звезди”(ДПЗ).

Its coalition partner, the left-populist Five Star Movement, was running third to the socialist Democratic Party.
Коалиционният му партньор, ляво-популисткото движение„Пет звезди“, е на трето място, след социалистическата Демократическа партия.

Djukanovic's party favours total liberalisation of the marketplace, but one of its coalition partners, the Social Democratic Party(SPD), disagrees.
Партията на Джуканович е за пълна либерализация на пазара, но един от нейните коалиционни партньори- Социалдемократическата партия(СДП)- не е съгласна.

The United States and its coalition partners then stepped up air strikes on Islamic State, which wants to take Kobani in order to strengthen its position in northern Syria.
САЩ и коалиционните им партньори обаче засилиха въздушните удари срещу ИД, чиято цел е да превземе града, за да укрепи позициите си в северна Сирия.

The SPD will elect a new leader at a summit in December, when it is also expected to review its coalition with the conservatives, whose mandate runs until 2021.
Партията ще избере нов лидер през декември, когато се очаква и да преразгледа коалицията си с консерваторите, чийто мандат свършва през 2021 г….

It now stands just 1.6 points behind its coalition partner, the more left-leaning 5-Star Movement, whose support has slipped slightly since it took 32.7 percent at the election.
Сега Лигата е със само 1.6% зад коалиционния си партньор, Движение"Пет звезди", чиято подкрепа намаля леко, след като партията спечели 32.7% от гласовете на изборите.

Another slump in support for the ailing SDP would likely strengthen the hand of party members calling for it to re-group by ending its coalition with Merkel.
Спадът в подкрепата за левицата пък вероятно ще подсили позициите на онези нейни членове, които настояват тя да се откаже от коалицията си с Меркел.

His conservative party, together with its coalition partners, managed to get 53 seats plus the three seats reserved for the Diaspora.
Неговата консервативна партия заедно с коалиционните си партньори си осигури 53 депутатски мандата, плюс трите места, запазени за диаспората.

Another slump in support for the ailing SDP would likely strengthen the hand of party members calling for it to re-group by ending its coalition with Merkel.
Пореден спад във вече понижаващата се подкрепа за ГСДП вероятно ще подсили позициите на онези нейни членове, които настояват тя да се откаже от коалицията си с Меркел.

If he resigns, Likud might also maintain its coalition and simply appoint one of its own as prime minister, bypassing a general election.
Ако той подаде оставка,"Ликуд" може също така да запази коалицията си и просто да лансира един от своите ръководители за премиер, като избегне общи избори.

Energy privatisation was not a main theme of his predecessor's administration, which was influenced by its coalition partner, the Social Democratic Party(SDP).
Енергийната приватизация не бе главна тема на администрацията на предшественика му, която се влияеше от своя коалиционен партньор, Социалдемократическата партия(СДП).

Erdogan also said Turkey would do what was necessary with its coalition partners in Syria's Raqqa- ISIS's main stronghold in the country- but would not work with the Kurdish militias.
Ердоган каза също, че Турция ще направи каквото е необходимо с коалиционните си партньори в Ракка в Сирия, но няма да работи със сирийските кюрдски бойци.

That was the time, at which the voids and shortcomings of the functioning mechanisms of the organization from the point of view of its coalition nature were perceived.
Именно тогава се усещат прогнозите и слабостите в механизмите за функциониране на ръководните органи на организацията от гледна точка на нейния коалиционен характер.

Erdogan also said that Turkey would do what was necessary with its coalition partners in Syria's Raqqa, but would not work with the Syrian Kurdish fighters.
Ердоган каза също, че Турция ще направи каквото е необходимо с коалиционните си партньори в Ракка в Сирия, но няма да работи със сирийските кюрдски бойци.

I would like to remind you that it was not the opposition which deposed the government; it was MPs from the government's own party and from its coalition partner, the Green Party.
Бих искал да ви припомня, че не опозицията свали правителството, а членовете парламента от самата управляваща партия и коалиционния й партньор Зелената партия.

M5S and its coalition partner, the League, insist the budget will help kickstart growth in the eurozone's third largest economy and reduce the public debt and deficit.
Д5З и неговият коалиционен партньор, крайнодясната Лига настояват, че бюджетът ще спомогне за рестартирането на растежа в третата по големина икономика на еврозоната и ще намали държавния дълг и дефицита.

The new president was elected as a candidate by the ruling Republican Armenian Party and its coalition partner Armenian Revolutionary Federation Dasnauktsutun.
Новият президент бе издигнат като кандидат от управляващата Републиканска партия на Армения и коалиционния й партньор Арменска революционна федерация"Дашнакцутюн".

M5S and its coalition partner, the far-right League, insist the budget would help kick-start growth in the eurozone's third-largest economy, and reduce the public debt and deficit.
Д5З и неговият коалиционен партньор, крайнодясната Лига настояват, че бюджетът ще спомогне за рестартирането на растежа в третата по големина икономика на еврозоната и ще намали държавния дълг и дефицита.

In January, he suggested that the party he led from 2001-2004 should abandon the ideology of social democracy, join the EPP and merge with its coalition partner, the NLP.
През януари той предложи партията, която той ръководи от 2001 до 2004 г., да изостави идеологията на социалната демокрация, да се присъедини към ЕНП и да се слее с коалиционния си партньор, НЛП.

It now stands just 1.6 points behind its coalition partner, the more left-leaning 5-Star Movement, whose support has slipped slightly since it took 32.7 percent at the election.
Сега"Лига" е само на 1, 6 процента зад коалиционния си партньор- лявоориентираното популистко движение"Пет звезди", чиято подкрепа леко се сви, след като на изборите беше подкрепено от 32,7% от гласоподавателите.

Salvini called Thursday for elections to be held as soon as possible after his League party raised pressure on its coalition partners by issuing a statement urging a snap ballot.
Салвини призова още изборите да се проведат възможно най-скоро, след като партията му„Лига” засили натиска си върху коалиционните си партньори, като излезе с изявление, в което призовава за незабавни избори.