Какво е " ITS CRITICAL " на Български - превод на Български

• критичната си
• критичния си
• критичното си
• критичните си
• критическия си
• решаващата му
• нейната ключова

Примери за използване на Its critical на Английски и техните преводи на Български

Art in a Technologized World Due to its critical nature-.
Art in a World Поради критическия си.

Its critical micellar concentration is low(0.04 to 0.06 mmol/l).
Неговата критична мицелна концентрация е ниска(от 0, 04 до 0, 06 mmol/l).

With Belarus, the EU is deepening its critical engagement in carefully calibrated mutual steps.
С внимателно премерени взаимни стъпки ЕС задълбочава своите критични отношения с Беларус.

Then the 512K Mac came along and finally they got that thing to reach its critical mass.
След това се появи Mac с памет 512K и най-накрая персоналните компютри достигнаха своята критична маса.

The power of art is its liberty, and that means its critical attitude towards prevailing opinions and moods.
Силата на изкуството е неговата свобода, а това означава критичното му отношение спрямо преобладаващите мнения и настроения.

This is logical as healthy people also know that the state of healthcare in Bulgaria is progressing towards its critical level.
И това е логично след като и здравите днес знаят, че състоянието на здравеопазването у нас върви към критичната си точка.

It is found both in the mitochondria and in the lysosomes, and its critical role in both places is as an antioxidant.
Той се намира както в митохондриите, така и в лизозомите, а неговата критична роля в двете места е като антиоксидант.

Despite its critical outwardly appearance, keratosis pilaris is harmless and has no adverse effects on a baby's health(11).
Въпреки критичната си навън външен вид, кератоза пиларис е безвреден и няма неблагоприятно въздействие върху здравето на бебето.

Calcium is a commonly recommended supplement for runners because of its critical role in bone health.
Калцият е често препоръчвана добавка за бегачите поради своята критична роля в здравето на костите.

Therefore, our theological task, in both its critical and constructive aspects, focuses on disciplined study of the Bible.
Затова нашата богословска мисия в своите критични и конструктивни асnекти се състои nреди всичко в старателното изучаване на Библията.

The full description of manufacture(3.2.P.3) for all sites together with its critical review should be submitted.
Трябва да бъдат представени пълното описание на производството(3.2.P.3) едновременно за всички места с неговото критично разглеждане.

Revolutionary thinking must focus its critical skill on the problem of transition, if only to liquidate and supersede the concept.
Революционната мисъл трябва да съсредоточи критичните си умения към въпроса за прехода, дори само за да ликвидира и измести понятието.

These expected positive effects of measures would allow the Community industry to improve its critical financial situation.
Тези очаквани положителни ефекти на мерките ще позволят на производството на Общността да подобри критичното си финансово състояние.

The ability of the Black Sea to recover is close to its critical limit, and if it is passed, changes in both the biosphere and the lives of humans will become irreversible.
Че способността на Черно море да се възстановява е близо до критичната си граница и ако тя бъде премината, промените и в биосферата, и в живота на хората, ще станат необратими.

It is found both in the mitochondria and in the lysosomes(cell's waste disposal system), and its critical role in both places is as an antioxidant.
Той се намира както в митохондриите, така и в лизозомите, а неговата критична роля в двете места е като антиоксидант.

Its Critical parental, surprised us by its mix of phenotypes, short flowering and compact fruiting like an Indica and its creative effect like a sativa that hel….
Критичната си родителски, ни изненада с микс си от фенотипове, кратко цъфтящи и компактен плодните като Indica и неговата съзидателна сила като Sativa, че HEL….

Continuing to combat disinformation through robust public defence of independent journalism and its critical importance in democracy.
Продължаване на борбата с дезинформацията чрез силна публична защита на независимата журналистика и нейното критично значение в демокрацията.

To raise public awareness of the importance of philosophy and its critical use in the choices arising for many societies from the effects of globalization or entry into modernity;
Да издига общественото осъзнаване на важността на философията и нейното критично използване при избора, възникващ за много общества, от последствията от глобализацията или навлизането в по-модерна епоха;

This is partly done in order to ensure that the rotor blade stalls gradually rather than abruptly when the wind speed reaches its critical value.
Това се прави отчасти, за да се гарантира, че перката ще спре постепенно, а не внезапно, когато скоростта на вятъра достигне своята критична стойност.

Due to its critical nature- the editors and authors were referred to[according to whom?] as"professional Anti-Communists" and"enemies of self-managing socialism"- the journal was banned on several occasions.
Поради критическия си уклон редакторите и авторите са определяни като„професионални антикомунисти“ и„врагове на самоуправляващия се социализъм“, а журнала е спиран няколко пъти.

One of the questions that seems to be hovering in the space of today's financial crisis is whether the virtual has not already reached its critical mass?
Един от въпросите, който, струва ми се, витае в пространството на днешната финансова криза, е дали виртуалното не е достигнало своята критична маса?

He gets the Peace Prize for"their efforts to achieve peace and international cooperation, in particular for its critical initiative to resolve the border conflict with neighboring Eritrea".
Той получава награда за мир за"своите усилия за постигане на мир и международно сътрудничество, по-специално за критичната си инициатива за решаване на граничния конфликт със съседна Еритрея".

MEPs are only willing to reduce the amount of‘fishing effort' in the Western Mediterranean by up to 10% only a year, despite some stocks, like hake, needing a 90% reduction due to its critical state.
Членовете на ЕП са готови само да намалят количеството на„риболовното усилие“ в Западното Средиземноморие до 10% само една година, въпреки че някои запаси, като хек, се нуждаят от 90% намаление поради критичното си състояние.

The Nikola Tesla Archive was inscribed on UNESCO's Memory of the World Programme Register in 2003 due to its critical role regarding history of electrification of the world and future technological advancements in this area.
Влиза в списъка на ЮНЕСКО през 2003 г. поради критичната си роля по отношение на историята на електрификацията на света и бъдещите технологични подобрения в тази област.

The competent authority shall require the CSD to submit to the competent authority an adequate recovery plan to ensure continuity of its critical operations.
Компетентният орган изисква от ЦДЦК да му представи подходящ план за възстановяване, с който да се обезпечи непрекъснатост на критичните си операции.

UNESCO recognizes the need of“raising public awareness of the importance of philosophy and its critical use in the choices arising for many societies from the effects of globalization or entry into modernity.”.
Да издига общественото осъзнаване на важността на философията и нейното критично използване при избора, възникващ за много общества, от последствията от глобализацията или навлизането в по-модерна епоха;

Continuing to combat disinformation through robust public defense of independent journalism, independent public service media and its critical importance in democracy.
Продължаване на борбата с дезинформацията чрез силна публична защита на независимата журналистика и нейното критично значение в демокрацията.

The program was created in response to the increasing complexity of the field and its critical impact on the effective management of business, financial, industrial, governmental and nonprofit organizations.
Майсторът на науката в програма облагане е създаден в отговор на нарастващата сложност на терена и неговото критично въздействие върху ефективното управление на бизнес, финансови, промишлени, правителствени и неправителствени организации.

Member of the Commission.-(DE) Madam President, honourable Members, the Commission shares the European Parliament's concerns and misgivings and its critical analysis of this issue.
Член на Комисията.-(DE) Г-жо председател, уважаеми колеги, Комисията споделя загрижеността и опасенията на Европейския парламент, както и критичния му анализ по въпроса.

Suppose that a data centre has a load requirement of 120 kVA, and because of its critical nature, a redundant UPS configuration is essential- i.e. a configuration that will continue to deliver power even if one UPS unit fails.
В конкретния случай център за данни изисква 120 kVA захранване, както и наличие на резервирана UPS конфигурация(поради критичното си естество), която ще продължи да осигурява захранване, дори и при отказ на едно от устройствата.