Какво е " ITS EXTERNAL BORDERS " на Български - превод на Български

• външните си граници

Примери за използване на Its external borders на Английски и техните преводи на Български

The EU must secure its external borders.
ЕС трябва да пази съвместно външните си граници.

Thus, the European Union wants to seal itself off from refugees far beyond its external borders.
По този начин Европейският съюз иска да се изолира от бежанци далеч отвъд външните си граници.

Europe needs to control its external borders and stop illegal migration.
Европа трябва да контролира външните си граници и да спре незаконната миграция.

Europe must be capable of protecting its external borders.
ЕС трябва да започне да защитава външните си граници.

The EU must protect its external borders, but keep them open for lawful migrants.
Сорос иска ЕС да охранява външните си граници, но да ги държи отворени за законните мигранти.

EU needs“to effectively manage its external borders”.
Европа има нужда от по-ефективен контрол по външните си граници“.

The EU must protect its external borders but keep them open for lawful migrants.
ЕС трябва да пази своите външни граници, но да ги остави отворени за бежанците, които имат право.

The EU needs to improve the protection of its external borders.
Европа има нужда от по-добра защита на външните си граници.

Now he wants the EU to protect its external borders but keep it open for legal migrants.
Сорос иска ЕС да охранява външните си граници, но да ги държи отворени за законните мигранти.

EU to invest EUR 1 bn in regions along its external borders.
ЕС ще инвестира 1 милиард евро в регионите по външните си граници.

Europe needs to strengthen its external borders rather than building up internal borders..
Според него Европа трябва да укрепва външните си граници, а не да издига вътрешни.

EU to invest 1 billion euros in regions along its external borders.
ЕС ще инвестира 1 милиард евро в регионите по външните си граници.

Greece will have until May to protect its external borders," Avramopoulos, a former Greek government minister, told Die Welt newspaper.
Гърция има срок до май да защити своите външни граници”, заяви Аврамопулос пред германския вестник„Велт”.

It is therefore essential that the European Union regains control over its external borders.
ЕС трябва да възстанови контрола върху външните си граници.

The European Union should use force to defend its external borders, Bulgaria's defense minister has told Die Welt.
ЕС трябва да използва сила, за да защити външните си граници, каза министърът на отбраната на България пред Die Welt.

EUexternalborders EU to invest €1 billion in regions along its external borders.
EUexternalborders ЕС да инвестира 1 милиарда € в региони по външните си граници.

The EU needs to concentrate on guarding its external borders, because“if you control your borders, you control your future”, he quoted the popular proverb.
ЕС трябва да се концентрира върху опазването на външните си граници, защото"който контролира границите си, контролира бъдещето си", цитира той популярната поговорка.

The EU has been discussing the necessity of protecting its external borders for months.
ЕС от месеци обсъжда необходимостта от защита на своите външни граници.

Over the past 3 years, the Commission has taken decisive action to tighten security rules within the EU and at its external borders.
През последните 3 години Комисията предприе решителни действия за затягане на правилата за сигурност в ЕС и по външните му граници.

Why couldn't the EU… produce a realistic plan for securing its external borders and dealing with the migrant influx?"?
Защо ЕС не може да разработи реалистичен план за защита на своите външни граници и за противодействие на наплива от мигранти?

Barnier said negotiators were looking for a solution because the EU was"obliged" to control goods at its external borders.
Барние заяви, че преговарящите търсят решение, защото ЕС е„длъжен“ да контролира стоките на външните си граници.

This practice weakens the security of the Schengen area and creates problems on its external borders in cases where individuals with a valid visa are recorded in the SIS.
Тази практика отслабва сигурността на шенгенското пространство и създава проблеми по външните му граници в случаите, когато лица с валидни визи са регистрирани в ШИС.

An area without internal borders cannot function without shared responsibility and solidarity in managing its external borders.
Зона без вътрешни граници не може да функционира без споделена отговорност и солидарност при управлението на своите външни граници.

We want a European Union that guarantees security by reinforcing its external borders and combatting extremism and nationalism within its borders..
Искаме Европейски съюз, който да гарантира сигурността чрез укрепване на външните си граници и борба с екстремизма и национализма в рамките на своите граници..

The two were unanimous that solidarity is necessary among the European countries and that the EU must strengthen the control on its external borders.
Двамата бяха единодушни, че е необходима солидарност между европейските държави и че ЕС трябва да засили контрола върху външните си граници.

Europe could not continue to apply the principle of free movement without controlling its external borders, Sarkozy said:"Schengen must be rethought.".
Европа не може да продължи да прилага принципа на свободно движение и да не контролира външните си граници, обяви Саркози:„Шенген трябва да бъде преосмислен”.

This includes reinforcing well-managed legal immigration and integration policies, and working on a more modern and efficient management of traveller flows at its external borders.
Това включва укрепване на добре управлявани политики на законна имиграция и интеграция и полагане на усилия за по-модерно и ефикасно управление на пътникопотоците по външните му граници.

Europe, he said, needed to take urgent action to control its external borders.
Според Валс Европа трябва да предприеме спешни действия за контрол върху външните й граници.

Valls also said Europe must take steps to better control its external borders.
Според Валс Европа трябва да предприеме спешни действия за контрол върху външните й граници.