Какво е " ITS GROUNDS " на Български - превод на Български

• своите основания
• територията му
• неговите земи
• основа на него

Примери за използване на Its grounds на Английски и техните преводи на Български

Politics has yet to notice this battle or its grounds.
Политиката все още не е признала тази битка и нейните основания.

The visit of the Eureka Mansion and its grounds provides an intriguing glimpse into colonial life.
Посещението на имението Еврика и неговите земи осигурява интригуващ поглед към колониалния живот.

The hotel has a swimming pool within its grounds.
Компанията хотел разполага с плувен басейн в рамките на своите основания.

Within its grounds, the Bali Treetop Adventure Park is fun for kids, with zip-lines, Tarzan swings, and suspension bridges.
В рамките на своите основания, Приключенски парк"Бали" е забавно за деца, с цип-линии, люлки на Тарзан и окачени мостове.

Novel is a bestseller in American literature and on its grounds filmed eponymous film.
Е бестселър в американската литература и въз основа на него заснет едноименния филм.

In its grounds for re-examination, the MAH also argued that in case of nausea drops are easier to swallow than tablets.
В основанията си за преразглеждане ПРУ застъпва също становището, че в случай на гадене капките са по-лесни за поглъщане от таблетките.

When there is another interesting story, will soon leave the virtual followers on its grounds.
Когато има и друга интересна история, скоро ще напусне виртуалните последователите на своите основания.

Its grounds are surrounded by rice paddies, sugar cane plantations, local temples, and small villages, the signature scenery of Kanchanaburi.
Територията му е заобиколена от оризови полета, захарни плантации, местни храмове и малки селца, оформящи типичната за провинция Канчанабури пасторална картина.

The popularity of this series of games is that next year is scheduled to begin shooting the film on its grounds.
Популярността на тази поредица от игри е, че през следващата година е планирано да започне снимките на филм въз основа на него.

Quite on the contrary, it found its grounds and strength precisely at the time of development of the whole spectrum of techniques of image manipulation in digital video.
Напротив, той намира своите основания и сила именно в момента на развитието на целия спектър на манипулации на образа при дигиталното видео.

The detention center is also known by the name of the plantation that previously occupied its grounds,"Angola," after the home country of many of its enslaved African workers.
Центърът за задържане е познат и с името на плантацията, която преди това заема територията му-"Ангола"- на името на родината на много от поробените африкански работници.

A copy of the appeal and its grounds will be delivered to the other parties involved in the case and the entire case file will be presented to the court of appeal.
Копие от жалбата и нейните основания ще бъде представено на другите страни по делото и цялата преписка по делото ще бъде представена на въззивния съд.

One MAH for tranexamic acid containing medicinal products expressed its disagreement with the CHMP Opinion, focusing its grounds for re-examination on the following points.
Един ПРУ на лекарствени продукти, съдържащи транексаминова киселина, изразява несъгласие със становището на CHMP, като фокусира основанията си за повторна оценка в следните аспекти.

The bourgeoisie has its grounds for making attempts at restoration, because for a long time after its overthrow it remains stronger than the proletariat which has overthrown it.
А буржоазията има своите основания да прави опити за реставриране, защото дълго още след събарянето и тя си остава по-силна от пролетариата, който я е съборил.

The most memorable way to experience the castle, however, is with a guided evening tour where staff and even some guests dress up in period-appropriate attire to explore the castle and its grounds.
Най-запомнящият се начин за опознаване на замъка обаче е с екскурзовод с екскурзовод, където персоналът и дори някои гости се обличат в подходящо облекло, за да разгледат замъка и неговите земи.

The MAH further considered, in its grounds for re-examination, that the CHMP opinion was inconsistent in its approach regarding alcohol versus food interactions.
ПРУ допълнително разглежда в своите основания за преразглеждане, че становището на CHMP е непоследователно в подхода си по отношение на взаимодействията с алкохола в сравнение с храните.

This means a complicated navigation between different disciplinary spaces, each of which states its grounds in various traditions, sticks to its origin and often uses its professional principles as a mask for various ideological operations.
Това означава сложна навигация между различни дисциплинарни пространства, всяко от които заявява своите основания в различни традиции, държи на произхода си и често маскира зад професионалните си принципи идеологически операции от различно естество.

After more than 60 years of operation, the base's primary purpose remains classified and its grounds restricted to the public, fomenting an aura of spooky secrecy that has intrigued all manner of skeptics and conspiracy theorists for decades.
След повече от 60 години основната цел на базата остава класифицирана и нейните основания са ограничени до обществеността, цялата секретност разпалва от десетилетия интереса на всякакви конспиративни теоретици.

After more than 60 years of operations, the base's primary purpose remains classified and its grounds restricted to the public, fomenting an aura of spooky secrecy that has intrigued all manner of skeptics and conspiracy theorists for decades.
След повече от 60 години експлоатация, основната цел на базата и нейните основания са ограничени до обществеността, разпалвайки аура на призрачна секретност, която от десетилетия заинтригува всякакви скептици и теоретици на конспирация.

The prosecution, which initially sought an 18-year prison term for Oric, also appealed the 2006 verdict, but none of its grounds for appeal was allowed, as it had failed to provide any additional evidence to that already assessed during the trial.
Прокуратурата, която първоначално поиска присъда от 18 години затвор за Орич, също обжалва присъдата от 2006 г., но никое от нейните основания за обжалване не бе прието, тъй като тя не успя да представи никакви допълнителни доказателства, освен онези, които вече бяха разгледани по време на процеса.

The test missile exited its ground mobile launcher and accurately impacted its target after more than 500 kilometers[about 310 miles] of flight.
Тестовата ракета излезе от наземния си мобилен изстрелвател и точно удари целта на разстояние повече от 500 километра.

The test missile exited its ground mobile launcher and accurately impacted its target after more than 500 kilometers of flight.
Тестовата ракета излезе от наземния си мобилен изстрелвател и точно удари целта на разстояние повече от 500 километра.

On August 3, the IDF pulled most of its ground forces out of the Gaza Strip after completing the destruction of 32 Hamas tunnels.
На 3 август ционисткото командване изтегли повечето от земните си сили от Ивицата Газа след като приключи с унищожаването на 32 тунела.

But that notion won't stand its ground anymore after you came across mightySlider, a very powerful, versatile, full-featured, fully-customizable, well-documented and absolutely beautiful content slider jQuery plugin.
Но това понятие не ще устои неговото земята вече, след като попаднах mightySlider, много мощен, гъвкав, пълнофункционален, напълно приспособима, добре документирани и абсолютно красива слайдър съдържание JQuery плъгин.

Ivacy is a VPN that can hold its ground against some of the biggest players in the VPN world.
Ivacy е VPN услуга, която удържа позицията си срещу някои от най-големите играчи в бранша.

But that notion won't stand its ground anymore after you came across mightySlider, a very powerful, versatile.
Но това понятие не ще устои неговото земята вече, след като попаднах mightySlider, много мощен, гъвкав,….

It's noted that the United States can use its ground, air and naval forces to strengthen its presence.
Отбелязва се, че САЩ могат да използват своите сухопътни, въздушни и военноморски сили, за да засилят присъствието си.

On 3 August, the army pulled most of its ground forces out of the Gaza Strip after completing the destruction of 32 tunnels.
На 3 август ционисткото командване изтегли повечето от земните си сили от Ивицата Газа след като приключи с унищожаването на 32 тунела.

The free-standing building is precisely oriented on its ground, welcoming the sunrises and sending the sunsets, obeying the harmony in nature and the eternal rhythm in it, also capturing the rhythm of modern, forward-looking and far-seeing people.
Свободностоящата сградата е прецизно ориентирана в своя терен, като посреща изгревите и изпраща залезите, подчинявайки се на хармонията в природа и на вечният ритъм в нея, улавяйки и ритъма на модерните, далновидни и прозорливи хора.

The Allianz Riviera team will be catching up on its ground and this will put it in a daunting situation that will never come out within the next few rounds.
Тимът от„Алианц Ривиера“ ще бъде догонващ на своя терен и това ще го постави в една потресаваща ситуация, от която така и няма да излезе в рамките на следващите няколко кръга.