Какво е " ITS HOMEWORK " на Български - превод на Български

• си пише домашното
• задълженията си
• домашната си работа

Примери за използване на Its homework на Английски и техните преводи на Български

Didn't do its homework..
Не си е написал домашните.

This is because the Marine Corps did its homework.
Защото граничния служител е изпълнил задълженията си.

Italy does its homework better than the rest of Europe.
Италия изпълнява домашното си доста по-добре от всички останали държави в Европа.

The country is doing its homework.
Държавата си върши работата.

The government is doing its homework and maintaining budgetary discipline.
Правителството си върши работата и запазва бюджетна дисциплина.

Estonia has done all of its homework.
Латвия изпълнявала всичките си задължения.

Bulgaria is doing its homework on the law of equality between men and women.
България си пише домашното по закона за равнопоставеност на мъжете и жените.

Flask, demon did its homework.
Колче, демон си направи домашното.

Bulgaria is doing its homework on the law of equality between men and women| Women In Business.
България си пише домашното по закона за равнопоставеност на мъжете и жените| Съвет на жените в бизнеса Български English.

Of course, Greece must also do its homework.
Разбира се, Гърция трябва да си напише домашното.

The government did not do its homework and the Troika postponed its visit to Athens.
Правителството не си е написало домашното и тройката отложи посещението си в Атина.

Now, Bulgaria too needs to do its homework..
Сега обаче и България трябва да свърши своето.

Romania should have done its homework, so that countries that want to keep us out of the Schengen area wouldn't have reasons to do this.
Румъния трябваше да си напише домашното, така че страните, които искат да ни държат извън Шенген, да нямат причини да го правят.

Of course Bulgaria is doing its homework.
Разбира се за България те си вършат своята работа.

In the meantime, the Commission has done its homework by establishing the risk indicators that will help us to analyse this whole problem in all Member States on an objective basis.
Междувременно Комисията изпълни своята домашна работа, като създаде показатели за риска, които ще ни помогнат да анализираме по обективен начин целия този проблем във всички държави-членки.

I think there is a good chance that France will do its homework.
Убеден съм, че Франция ще изпълни задълженията си.

Women In Business> News> Bulgaria is doing its homework on the law of equality between men and women.
Съвет на жените в бизнеса> Новини> България си пише домашното по закона за равнопоставеност на мъжете и жените Новини.

In this case, the Park Service has done its homework.”.
В конкретния случай председателят на ДАНС е изпълнил задълженията си.

My appeal to the Commissioner is that the Commission does need to look at its impact assessment and its homework on deregulation proposals much more deeply and get Member States to engage with them before coming up with these proposals.
Апелът ми към члена на Комисията е, че Комисията наистина трябва да разгледа много по-дълбоко своята оценка на въздействието и домашната си работа по предложенията за дерегулация и да накара държавите-членки да си сътрудничат с нея, преди да представи тези предложения.

First of all, the European Union has to do its homework.
А от друга страна, ЕС трябва да си свърши своята домашна работа.

It pisses me off that now everybody talk about Spain, Italy and Greece, because Bulgaria has done its homework.
Подразни ме, че всички говорят само за Италия, Испания и Гърция, защото България си е свършила работата.

Mr President, ladies and gentlemen, this Parliament moves fast, it does its homework and is capable of taking action.
Г-н председател, госпожи и господа, Парламентът напредва бързо, изпълнява задачите си и е способен да действа.

(FI) Mr President, Commissioner, Mrs Ashton, I believe that the new High Representative must be amazed at how the European Parliament has done its homework.
(FI) Г-н председател, г-жо член на Комисията, г-жо Аштън, предполагам, че новият върховен представител е изумен от това, как Европейският парламент е подготвил домашното си.

It is important to understand the past and the causes of the crisis, and I think the Union has done its homework on that, but today, the focus must be on the future.
Важно е да разберем миналото и причините за кризата и считам, че Съюзът е подготвил домашното си, но днес фокусът трябва да е върху бъдещето.

It is absurd and anti-life to move from cell to cell at the sound of a gong for every day of your youth in an institution that allows you no privacy and even follows you into the sanctuary of your home, demanding that you do its homework.
Абсурдно и напълно противно на живота е да се придвижваш от килия в килия по подаден с гонг сигнал; да правиш това всеки ден от буйната си жизнена младост в институция, която не ти дава право на личен живот и те следва дори в храма на дома ти, изисквайки да вършиш нейното„домашно”.

German Chancellor Angela Merkel has admonished the Greek government"to do its homework" on debt reduction.
Германският канцлер Ангела Меркел поучаваше гръцкото правителство"да си напише домашното" за намаляването на дълга.

I think that the Commission and the member states drew lessons from the CVM and then realised that the Cooperation and Verification Mechanism does not possess one thing that the enlargement or the pre-accession period has and that is a strong and convincing tool of making country do its homework.
Мисля, че ЕК и страните-членки си извлякоха поуките от МСП и след това осъзнаха, че Механизмът за сътрудничество и проверка не притежава едно нещо, което разширяването или предприсъединителния период притежават и това е силен и убедителен инструмент да бъде накарана страната да си свърши работата.

If one sees the press conference and reads the joint statement, one will say that this is just another candidate state, which has to do its homework and has no right to ask for anything until it has done so.
Ако човек види пресконференцията и прочете съвместното изявление, ще си каже, че това е просто още една от страните-кандидатки, която има да си напише домашното и докато не го направи, няма какво да иска.

Plenty of boastful VPNs forego these crucial security features, but Avira Phantom VPN has done its homework.
Много VPN услуги, които обичат да се хвалят, са се отказали от тези важни защити, но Avira Phantom VPN са си написали домашното.

We say'yes' to the Greek Government's savings and reform programme- Greece is firmly resolved to do its homework and comply with the European rules.
Ние казваме"да" на програмата на гръцкото правителство за икономии и реформи- Гърция е твърдо решена да си напише домашното и да спазва европейските правила.