Какво е " THEIR DUTIES " на Български - превод на Български

• задълженията си
• техните функции
• техните задачи
• дълга си
• своята работа
• длъжността си
• си задължения

Примери за използване на Their duties на Английски и техните преводи на Български

Part of their duties.
Част от задълженията си.

Their duties and services they provide.
Техните функции и услуги, които те предоставят.

Performance of their duties.
При осъществяване на техните функции.

They assume their duties upon taking the oath of office.
Те ще заемат длъжността си след полагането на клетва.

Members, and define their duties.
Заместници и определя техните функции.

Execute their duties in good faith, in a professional manner;
Изпълнява задълженията си добросъвестно, по професионален начин;

Someone was neglecting their duties.
Някои са пренебрегнали задълженията си.

They will perform their duties for another two years.
Те ще изпълняват задълженията си още две години.

Service animals performing their duties.
Животните просто изпълняват дълга си.

The judges take their duties very seriously.
Магистратите вземат задълженията си много на сериозно.

They refused to carry out their duties.
Затова те отказали да изпълняват задълженията си.

Among their duties is the ceremonial closing of the gates each evening.
Сред задълженията им е церемониалното закриване на портите всяка вечер.

They do not perform their duties alone.
Те не изпълняват само задълженията си.

In the meantime, the above-mentioned judges have been suspended from their duties.
За това време съдиите са освободени от преките си задължения.

Successfully perform their duties allow me.
Успешно изпълняват задълженията си ме позволи.

Police, prosecutors, and judges in many cases neglect their duties.
Полицията, прокурорите и съдиите в много случаи пренебрегват задълженията си.

For non-performance of their duties for no apparent reason.
За неизпълнение на задълженията си без видима причина.

They are refusing to fulfil their duties.
Затова те отказали да изпълняват задълженията си.

Their duties they shall give a solemn undertaking that, both during and after.
Длъжността си, те дават тържествено обещание, че както по време, така и след.

Members, and define their duties.
Своите заместници и определя техните функции.

Their duties shall be determined by the Customs Union Joint Committee in each individual case.
Техните задачи се определят от Съвместния комитет на ЕИП за всеки случай отделно.

Never underestimate their duties.
Никога не подценявайте основните си задължения.

When the fathers fulfil their duties, then the priests will fulfil theirs, for they were all born to fathers.
Когато бащата изпълни длъжността си, тогава и свещениците ще извършат своята, защото всички тях бащите ги родиха.

Parents have given up their duties.
Родители се самоосвобождавали от задълженията си.

Together they shall perform their duties and care for their family.
Заедно ще изпълняват дълга си и ще се грижат за семейството си..

Anyone still out there ready to perform their duties?
Има ли някой, готов да изпълни дълга си?

They positively exult in Smith's claim that wherever teachers do execute their duties in a tolerably effective way, students never neglect their own obligations.
Той е убеден, че винаги, когато преподавателите наистина изпълняват своята работа по относително съвестен начин, студентите никога няма да пренебрегнат своите собствени задължения.

Retain competent crewmembers, and allocate their duties.
Запази компетентните crewmembers, и разпределят задълженията си.

They may not perform their duties well.
Те не могат да изпълняват задълженията си добре.

Everyone should clearly understand the rules and regulations… the police manual and their duties.
Трябва добре да разбирате правилата и наредбите както и дълга си.