Какво е " THEIR DURATION " на Български - превод на Български

• тяхната продължителност
• тяхното времетраене
• трайността им
• тяхната дюрация

Примери за използване на Their duration на Английски и техните преводи на Български

Their duration is 90 minutes.
Продължителността им е 90 минути.

The only difference is in their duration and price.
Разликата е в трайността им и в цената.

Their duration can reach 10 days.
Продължителността им може да достигне 10 дни.

What makes them different is their duration.
Това, което ги разграничава, е тяхната продължителност.

Their duration is different for each child.
Тяхната продължителност е различна за всяко дете.

Try to reduce the number of meetings and their duration.
Съкратете броя на съвещанията и тяхната продължителност.

Statutory- their duration is determined by law;
Законоустановени- продължителността им се определя в закон.

Capturing the timing of activities and their duration.
Относно характера на самите извършвани дейности и продължителността им.

Usually their duration does not exceed 1.5-2 months.
Обикновено продължителността им не надвишава 1, 5-2 месеца.

Barbiturates are categorized by their duration of action.
Барбитуратите се класифицират в зависимост от тяхната продължителност на действие.

Their duration, which should not exceed five years;
Тяхната продължителност, която не може да превишава пет години;

Sequence of the activities and estimation of their duration.
Подробно идентифициране на ключовите дейности и отчитане на тяхната продължителност.

Their duration is not characterized by equal frequency.
Тяхната продължителност не се характеризира с еднаква честота.

The most important issue is strict compliance with treatment regimens and their duration.
Основното е стриктното спазване на режима на лечение и неговата продължителност.

Their duration can be from several hours to several days.
Тяхната продължителност може да бъде от няколко часа до няколко дни.

What is the difference, sometimes very significant, in their duration for different women?
Каква е разликата, понякога много важна, в продължителността им за различните жени?

Their duration should be about 30-40 seconds lasting more than an hour.
Продължителността им трябва да е около 30-40 секунди, продължаващи повече от час.

An important point for the classification of such actions as mobbing is their duration.
Важен момент за класифицирането на такива действия като тълпа е тяхната продължителност.

Sometimes, their duration is longer, equal to quarter, half and a whole note.
Някога трайността им е по-голяма, равна на четвъртина, половина или цяла нота.

As the disease progresses, seizures become more frequent, their duration increases.
С напредването на заболяването пристъпите стават все по-чести, продължителността им нараства.

Space cycles and their duration are described, alternating destruction and revival.
Описани са космическите цикли и тяхната продължителност, като се редува унищожение и възраждане.

All commercial leases should be in writing, regardless of their duration.
Всяко споразумение за наем на превозно средство трябва да бъде сключено писмено, независимо от неговата продължителност.

Training can be done daily, but their duration should not exceed 20 minutes.
Обучението може да се извършва ежедневно, но продължителността им не трябва да надвишава 20 минути.

Sensors capture the movement of a sleeping person, determining the phases of sleep and their duration.
Сензорите улавят движението на спящ човек, определяйки фазите на съня и тяхната продължителност.

The key to the success of training is not even in their duration and intensity, but in regularity.
Ключът към успеха на обучението не е дори в тяхната продължителност и интензивност, а в редовността.

But wise women understand that not everything that initially attracted relations can guarantee their duration.
Но мъдрите жени да разберат, че не всичко, което първоначално привлечени отношения могат да гарантират тяхната продължителност.

A general description of the tasks entrusted, including their duration and their impact on the budget;
Общо описание на действието, включително неговата продължителност и неговото отражение върху бюджета;

He correctly reflects any structural mismatch between assets and liabilities, in particular with regard to their duration.
Той отразява надлежно структурния дисбаланс между активите и пасивите, по-специално по отношение на тяхната дюрация.

Considering the nature of the actions and their duration, the monitoring framework in place is satisfactory.
Като се вземе предвид естеството на действията и тяхната продължителност, въведената рамка за мониторинг е задоволителна.

(b) shall properly reflect the structural mismatch between assets and liabilities, in particular with respect to their duration, and.
Той отразява надлежно структурния дисбаланс между активите и пасивите, по-специално по отношение на тяхната дюрация.