Какво е " ITS INDEPENDENCE FROM SPAIN " на Български - превод на Български

• независимостта си от испания

Примери за използване на Its independence from spain на Английски и техните преводи на Български

Mexico gains its independence from Spain.
Мексико получава независимост от Испания.

While in 1893, as you know, Cuba did not achieve its independence from Spain.
Докато през 1893 г., както знаете, Куба не постигна своята независимост от Испания.

Mexico gains its independence from Spain.
Мексико получава независимостта си от Испания.

Guayaquil became the first city in Ecuador to gain its independence from Spain.
Гуаякил става първият град в Еквадор, който спечелил независимостта си от Испания.

Portugal recover its independence from Spain at 1668.
Португалия възвръща своята независимост през 1640.

In 2010, Mexico celebrates the 200th anniversary of its independence from Spain.
През 2010 г. Аржентина празнува своята двеста годишнина от независимостта си от Испания.

Colombia obtained its independence from Spain on July 10, 1810.
Колумбия получава своята независимост от Испания на 20 юли 1810 година.

Mexico is marking the 204th anniversary of its independence from Spain.
Мексико празнува 206-та годишнина от своята независимост от Испания.

In 1818, Chile obtain its independence from Spain after 8 years of war.
През 1818г., добива независимостта си от Испания след 8 годишна война.

In Ecuador, on 9 October 1820, Guayaquil became the first city to gain its independence from Spain.
На 9 октомври 1820 г. Гуаякил става първият град в Еквадор, който спечелил независимостта си от Испания.

Mexico declares its independence from Spain.
Мексико обявява независимост от Испания.

It is still unclear whether Catalonia is going to declare its independence from Spain.
Все още не е ясно дали Каталуния ще остане част от Испания или ще обяви едностранна независимост.

Mexico achieves its independence from Spain.
Мексико получава независимост от Испания.

On October 9, 1820, Guayaquil inclined the first city in Ecuador to achieve its independence from Spain.
На 9 октомври 1820 г. Гуаякил става първият град в Еквадор, който спечелил независимостта си от Испания.

Argentina declares its independence from Spain.
Аржентина провъзгласява независимост от Испания.

After Mexico gained its independence from Spain in 1821, Philippine trade interests turned to Imperial China, the Dutch East Indies and adjacent areas, so the Philippines decided to shift back to the west side of the IDL by removing Tuesday, 31 December 1844 from its calendar.
След като Мексико извоюва независимостта си от Испания през 1821 г., филипинските търговски интереси се обръщат към Китай, Нидерландска Индия и съседните райони, така че Филипините решават да преминат към западната страна на линията на смяна на датата, като премахват вторник, 31 декември 1844 г. от календара си..

When did Mexico gain its independence from Spain?.
Кога извоюва своята независимост Мексико?

After declaring its independence from Spain in 1818, Chile emerged in the 1830s as a relatively stable authoritarian republic.
След обявяването на нейната независимост Чили, възникна през 1830 година, като една стабилна авторитарна република.

In 1816 Argentina gained its independence from Spain.
През 1816 година Аржентина придобива своята независимост от Испания.

When Mexico won its independence from Spain in 1822, California became part of Mexico.
След придобиване на независимост от Испания през 1821, Калифорния става част от Мексико.

Catalonia is about to enter into a very serious confrontation with Spain after the parliament in the region voted its independence from Spain and the central government in Madrid was given the power to remove the separatist leadership.
Каталуния е на път да влезе в много сериозна конфронтация с Испания, след като парламента в региона гласува своята независимост от Испания, а централното правителство в Мадрид получи правомощия да отстрани сепаратисткото ръководство.

In the 12th Century, Portugal won its independence from Spain and expanded all over the world with the help of its famous explorers like Vasco da Gama and Prince Henry the Navigator.
Португалски- още в XII в., когато Португалия печели независимостта си от Испания и се разширява по целия свят с помощта на известни изследователи като Васко да Гама и принц Хенри Мореплавателя.

December 1- Portugal regains its independence from Spain and João IV of Portugal becomes king.
Португалия възвръща независимостта си от Испания и Жоао IV отново се възкачва на трона.

After Mexico gained its independence from Spain in 1821, the California territory became part of Mexico.
След придобиване на независимост от Испания през 1821, Калифорния става част от Мексико.

In 1821 Panama gained its independence from Spain and became a part of the Republic of Gran Colombia.
През 1821 г. Панама обявява независимост от Испания и се присъединява към Велика Колумбия.

During those years in which, through blood and fire, America reaches its independence from Spain, an epic love story is developed between Policarpa Salavarrieta and Alejo Sabaraín, two youngsters whose fate insists on putting on opposite sides.
В онези години, когато с кръв и огън Америка извоюва независимостта си от Испания, между Пола и Алехо- двама младежи, чиято съдба ги нарежда във враждуващите страни, избухва пламенна любов.

Argentina is celebrating its 200th anniversary of independence from Spain.
Аржентина празнува своята двеста годишнина от независимостта си от Испания.

She gave ongoing aid to the Netherlands in its struggle for independence from Spain.
Особенно силна е помощта и за Нидерландите в тяхната борба за независимост от католическа Испания.

Since Guatemala gained independence from Spain in 1821, its politics have often been dominated by military dictatorships.
Получават независимостта си от Испания през 1821 г., като през по- голямата част от историята си се управляват от военни диктатури.

Its name is dedicated to the date of independence of Argentina from Spain in 1816.
Името му е посветено на датата на обявяване на независимостта на Аржентина от Испания през 1816 година.