Какво е " ITS LESSON " на Български - превод на Български

• урока си

Примери за използване на Its lesson на Английски и техните преводи на Български

Rome had learnt its lesson.
Рим бил научил урока си.

The crisis gave us its lessons and businesses made respectively conclusions.
Кризата ни даде своите уроци и бизнесът си направи изводите.

The story has its lesson.
Историята има своите уроци.

Germany learnt its lesson the hardest possible way and has paid an immense price for it.
Германия научи урока си по възможно най-трудния начин и плати неимоверно висока цена за това.

History has its lessons.
Историята има своите уроци.

Reality was giving its lesson,” the poet Ted Hughes wrote in Crow,“its mish-mash of Scripture and physics.”.
Реалността дава своя урок“- пише поетът Тед Хюз в„Гарванът“- с неговия миш-маш от Писанието и физиката“.

The story has its lessons.
Историята има своите уроци.

Europe had learned its lesson, the history teachers told us, and such horrors could not take place any longer.
Европа е научила урока си, казваха ни учителите по история, и такива ужаси не могат да се случат повече.

But history has its lessons.
Историята има своите уроци.

It is the place where love learns its lessons, where life is schooled into discipline and strength, where character is moulded.
То е място, където любовта учи своите уроци, където животът се дисциплинира и усилва, където характерът се оформява.

Communist party learned its lesson.
Нашата партия е научила своя урок.

It is a place where love learns its lessons, life is schooled into discipline, and character is moulded.
То е място, където любовта учи своите уроци, където животът се дисциплинира и усилва, където характерът се оформява.

That's how the banking industry learned its lesson.
Така банковата индустрия научи урока си.

Life teaches you its lessons every day.
Животът всеки ден ни предава своите уроци.

But Belgium does not seem to have learned its lesson.
Изглежда, че Белгия не е научила урока си.

It is to realize that the Conscious You will never truly learn its lesson as long as it is projecting mental images upon the world.
Осъзнаването на това, че Съзнателното Вие никога няма да усвои истински урока си, докато проецира в света ментални образи.

Ten years later, has the world learned its lesson?
Въпросът е дали десетилетия по-късно те са научили своите уроци?

Asked by journalists whether the pact had learned its lessons with a 9-year delay, Anders Fogh Rasmussen answered that for such a conclusion it was never too late.
Запитан от журналисти дали пактът не е научил урока си с 9 годишно закъснение, Андерс Фог Расмусен отговори, че за такъв извод никога не е късно.

When will the Church finally learn its lesson?
Кога ли християните най-после ще научат урока си?

To ensure humanity learns its lesson, a fleet of powerful warships equipped with advanced weaponry emerges, causing overwhelming defeat for naval forces throughout the world.
За да се гарантира, че човечеството научава своя урок, се появява флот от мощни военни кораби, оборудвани с напреднали оръжия, което води до огромно поражение за военноморските сили по целия свят.

There is not a part of life that does not contain its lessons.
Няма част от живота, която да не съдържа своите уроци.

Having learned its lesson the hard way with Windows Vista, Microsoft offered assurances Thursday that its upcoming Windows 8 operating system won't require users to buy a new PC.
След като научиха урока си по трудния начин с Windows Vista, от Microsoft заявиха, че новата операционна система Windows 8 няма да изисква от потребителите да си купуват нов компютър или да ъпгрейдват хардуера си,.

What's less clear is whether humankind has learned its lesson here on Earth.
Остава да разберем дали човечеството е научило урока си тук на Земята.

Ankara learned its lesson after the three-year US arms embargo in the 1970s, which prompted it to develop a long-term plan and a strong defense industry, and today Turkey is regarded as a pioneer in cutting-edge technology.
Анкара научи урока си след тригодишно американско оръжейно ембарго през 70-те, което я накара да създаде дългосрочен план и силна отбранителна индустрия и днес Турция се смята за пионер в сферата на най-новите технологии.

This occasion could be used to show on the sports stage that Germany has learned its lesson from history.
Този повод може да се използва, за да покаже на спортната сцена, че Германия е научила своя урок от историята.

Europe may enter a continuous crisis if it has failed to learn its lesson from the past and if it fails to act decisively.
Европа може да попадне в продължителна криза, ако не е научила урока си от миналото и ако сега не действа решително.

The government said in a statement on Saturday it had“learned its lesson and will humbly listen to and accept criticism”.
В изявление в събота правителството апелира за спокойствие и заяви, че"е научила урока си и смирено ще слуша и ще приема критики".

The Hong Kong government said in a statement that it had“learned its lesson and will humbly listen to and accept criticism.”.
В изявление в събота правителството апелира за спокойствие и заяви, че"е научила урока си и смирено ще слуша и ще приема критики".

In a statement on Saturday, govt appealed for calm and said it has'learned its lesson and will humbly listen to and accept criticism.'.
В изявление в събота правителството апелира за спокойствие и заяви, че"е научила урока си и смирено ще слуша и ще приема критики".

In a statement on Saturday, the government called for calm and said it had“learned its lesson and will humbly listen to and accept criticism”.
В изявление в събота правителството апелира за спокойствие и заяви, че"е научила урока си и смирено ще слуша и ще приема критики".