Какво е " ITS MAGNIFICENCE " на Български - превод на Български

• своето великолепие
• неговото величие
• му слава

Примери за използване на Its magnificence на Английски и техните преводи на Български

Tsarevets conquers you with its magnificence and size.
Царевец покорява с великолепието и размерите си.

Even with all its magnificence and majesty, Earth is also just kind of strange.
С цялото си великолепие и величественост Земята е и малко странна.

The Romans also prided themselves in its magnificence.
Храмовете също се отличавали със своето великолепие.

Because of its magnificence it needs to be the top thing on your list of monuments to visit when in Rio de Janeiro.
Заради своето великолепие тя трябва да бъде на челно място за посещение, когато сте в Рио де Жанейро.

Species variety of garden flowers is striking in its magnificence.
Видово разнообразие от градински цветя е поразително в своето великолепие.

Its magnificence was the peak of architectural ingenuity and represented an engineering achievement that would not be matched for centuries on end by the other peoples of the Old World.
Неговото величие било връх в архитектурното майсторство и представлявало постижение в инженерната мисъл, недостижимо още векове наред за другите народи на Стария континент.

A new day has commenced that will bloom into its magnificence with Ascension.
Започна новият ден, който ще разцъфне в своето великолепие с Издигането.

The iconostasis, like all the interior designs of the church, was badly damaged during a fire in 1972, but it was later restored and is now striking by its magnificence.
Иконостасът, както почти целия интериор на църквата е силно повреден по време на пожар през 1972 г., но по-късно е възстановен и сега е поразителен с неговото великолепие.

This is in fact an incredibly enormous undertaking, and its magnificence is beyond the ability of words to describe.
В действителност това е изключително огромно начинание и неговото величие е отвъд способността на думите да го опишат.

The picture(which), which I saw in the back room, stunned me with its magnificence.
Картината(каква картина?), която видях в задната стая, ме порази със своето великолепие.

The park reflects the revival of Turkish culture and history in all its magnificence, while portraying the lifestyle of the society throughout ages.
Паркът отразява възраждането на турската култура и история в цялото му великолепие, докато изобразявайки начина на живот на обществото през целия възрасти.

The kind of love that makes the mundane a marvel, that bewilders with its magnificence.
Любов, която прави земните неща божествени. И която те обърква със своето великолепие.

Hagia Sophia is considered a unique monument in world architecture, and its magnificence and functionality has been a good example in the construction of countless Ottoman mosques.
Света София(Hagia Sophia) се смята за уникален паметник на световната архитектура, а великолепието и удобството му са били добър пример при изграждането на безброй османски джамии.

This is a desert area, which impresses greatly with its magnificence.
Това е пустинна местност, която впечатлява изключително много със своето великолепие.

The Reality of Divinity may be compared to the sun, which from the height of its magnificence shines upon all the horizons and each horizon, and each soul, receives a share of its radiance.
Божествената реалност може да бъде сравнена със слънцето, което от висотата на своето великолепие грее над всички хоризонти и всеки хоризонт и всяка душа получава дял от неговия блясък.

You can observe it from different angles to get a full idea of its magnificence.
Може да видите водопада от различни ъгли, така че да добиете пълна представа за великолепието му.

Sheki Khans' Palace has been repeatedly restored and today it is open for tourists in its magnificence owing to which the well- known travelers compared it to notorious Bakhchserai palace.
Дворецът на шейските ханове е бил многократно реставриран и днес се появява пред туристите в цялата му слава, благодарение на които известните пътници го сравняват с известния Бахчисарайския дворец.

When Cusco was the capital of Peru, it contained a temple of the sun, famed far and near for its magnificence.
Когато Куско бил столица на Перу, в него е имало храм на слънцето, прославил се надлъж и нашир със своето великолепие.

The sun in all its magnificence cannot deviate as much as a needle's point from the laws of nature, and can never comprehend the conditions, the state, the qualities, the movements and the nature of man.".
Слънцето с цялото си великолепие не може да се отклони и на косъм от законите на природата и няма никога да проумее условията, състоянието, качествата, движенията и природата на човека.

Few people know that the original was destroyed by an earthquake, but in the 15th century its magnificence was restored!
Малко хора знаят, че оригиналният е разрушен от земетресение, но през XV век великолепието му е реставрирано!

Because summer with its magnificence was absolutely impossible for that suicide, as strange as it may sound, Yura, the summer and its azures would never accept a suicide, as absurd as that logic must seem to you.
Защото лятото с неговото великолепие беше съвсем невъзможно за това самоубийство, колкото и странно да ти звучи, Юра, лятото и синевата му нямаше да приемат едно самоубийство, колкото и нелепо да ти се струва това разсъждение.

The best proof of the misery of existence is that which derives from the contemplation of its magnificence”.
Най-доброто доказателство за безобразието на съществуването е това, което се почерпва от съзерцанието на неговото великолепие.

The game world of games in the genre of fantasy, which appeared before us in the game Dark Swords Online, is distinguished by its magnificence, uniqueness and diversity show a detailed description of The game world of games in the genre of fantasy, which appeared before us in the game Dark Swords Online, is distinguished by its magnificence, uniqueness and diversity.
MMORPG игри онлайн Играйте/ Регистрация Играта свят на игри в жанра на фантазията, която се появява пред нас в играта Тъмно Swords Online, се отличава от неговото великолепие, уникалност и разнообразие показват подробно описание на Играта свят на игри в жанра на фантазията, която се появява пред нас в играта Тъмно Swords Online, се отличава от неговото великолепие, уникалност и разнообразие.

Also if you don't intend to be doing any kind of climbing, sunset is actually the time to absorb this area in all its magnificence.
Дори и да не планирате да се качвате, залезът е наистина време да се вземе на това място в цялата му слава.

At last, the mythical tropical Purple Haze of the 70s without being mixed and in all its magnificence is finally available….
Най-сетне, на митичния тропически Purple Haze на 70s без да бъдат смесвани и в цялото му великолепие е най-накрая на разположение….

Before appearing in the human form, the Word of God was in the utmost sanctity and glory, existing in perfect beauty and splendor in the height of its magnificence.
Преди да се появи в човешка форма, Божието слово се е намирало в състояние на пълна пречистеност и слава, съществувало е в съвършена красота и блясък във висотите на своето великолепие.

Simplicity of words: Everyone agrees that each place/village/beach is unique in its own way but a thousand words glorifying its magnificence are not making it better.
Опростени описания: Всички биха се съгласили, че всяко място/село/плаж е уникално по свой собствен начин, но хилядите думи, възхваляващи неговото великолепие не го правят по-добро.

Russian photographer Kristina Makeeva and her friends spent three days exploring frozen Lake Baikal and managed to capture its magnificence.
Руският фотограф Кристина Макеева и нейни приятели прекарали там три дни, изследвайки замръзналото езеро Байкал и успели да уловят великолепието му.

At the turn of two centuries, the 19th and 20th centuries, the world of classical music filled with such a variety of directions, from which its magnificence was filled with new sounds and meanings.
В края на два века, 19-ти и 20-ти век, светът на класическата музика се изпълни с такова разнообразие от посоки, от които неговото великолепие се изпълни с нови звуци и значения.