Какво е " ITS MEMBER COUNTRIES " на Български - превод на Български

• своите страни-членки
• нейните страни членки
• своите държави-членки
• членуващите в държави
• неговите държави членки

Примери за използване на Its member countries на Английски и техните преводи на Български

The relationship between the EU and its member countries.
Какви отношения съществуват между Съюза и неговите държави-членки;

Its member countries remain independent sovereign nations, but they pool their sovereignty- and thus gain much greater collective strength and influence.
Неговите страни членки си остават независими суверенни държави, но те обединяват суверенните си права, като по този начин добиват много по-голяма колективна сила и влияние.

The IMF is accountable to the governments of its member countries.
МВФ се отчита на правителствата на членуващите в организацията държави.

Its member countries have done more poorly than the European Union countries outside the eurozone, and much more poorly than the United States, which was the epicentre of the crisis.
Нейните страни членки се справят по-зле отколкото страните от ЕС извън еврозоната и много по-зле от Съединените щати, която беше в епицентъра на кризата.

Brussels has struggled to address concerns of democratic backsliding in some of its member countries.
Брюксел се бори за справяне с проблемите на демократичното отстъпление в някои от своите страни-членки.

NATO safeguards the freedom and security of its member countries by political and military means.
Целта на НАТО е да гарантира свободата и сигурността на своите държави-членки чрез политически и военни средства.

The United States will also have to make a commitment, as will the Arab League and its member countries.
Съединените щати също ще трябва да поемат ангажимент, както и Арабската лига и членуващите в нея държави.

The EEA also helps capacity-building for scenario development in its member countries, with regular outreach and training workshops.
ЕАОС подпомага също създаването на потенциал за разработка на сценарии в своите страни-членки с редовни информационни дейности на място и обучителни семинари.

Everything the EU does is founded on treaties, which are voluntarily and democratically agreed by its member countries.
Цялата му дейност се базира на договори, приети доброволно и демократично от неговите страни членки.

Perhaps most importantly, the EU and its member countries need to strengthen their support for civil society in the region and demand transparency and accountability from local leaders.
Може би най-важното е, че ЕС и неговите държави-членки трябва да засилят подкрепата си за гражданското общество в региона и да изискват прозрачност и отчетност от местните лидери.

The IMF helps nations overcome short term budget deficits and gives economic advice on developing sustainable growth in its member countries.
МВФ помага за преодоляване на народите краткосрочни бюджетни дефицити и дава съвети за икономическо развитие на устойчив растеж в своите страни-членки.

The EU and its member countries should give crystal clear messages that they stand with Turkey in its struggle against the Fethullah Gülen movement, which appears to be behind this coup.
ЕС и неговите страни-членки трябва да дадат кристално ясни послания, че застават с Турция в борбата й срещу движението на Фетуллах Гюлен, което изглежда стои зад този преврат.

The IMF will continue to avoid interfering in individual enforcement cases, and will not use its findings to publish rankings of its member countries.
МВФ ще продължи да избягва намеса в отделни случаи на принудително изпълнение и няма да използва констатациите си, за да публикува класацията на своите държави-членки.

EIONET is a collaborative network of the European Environment Agency and its Member Countries, connecting National Focal Points in the EU and accession countries, European Topic Centres, National….
EIONET e мрежа за сътрудничество на Европейската агенция по околната среда и нейните страни членки, свързваща Национални координационни центрове в ЕС и присъединяващите се страни, Европейски тематични центрове, Национални референтни центрове и основни компонентни елементи.

We became part of a community of shared values, of an organization whose fundamental role is to safeguard the freedom and security of its member countries by political and military means.
Станахме част от общност на споделени ценности, от организация, чиято основна цел е да пази свободата и сигурността на своите страни членки с политически и военни средства.

Since the 1970s, the European Union(EU) and its member countries have introduced laws to ensure the careful use of natural resources, to minimise adverse environmental impacts of production and consumption, and to protect biodiversity and natural habitats.
От 70-те години на ХХ век Европейският съюз(ЕС) и неговите държави членки въведоха законодателство, което гарантира внимателното използване на природни ресурси, свежда до минимум неблагоприятните екологични въздействия от производството и потреблението и опазва биоразнообразието и естествените местообитания.

More than half of all money spent on helping poor countries comes from the EU and its member countries, making it the world's biggest aid donor.
Над половината от средствата за подпомагане на бедните страни идват от Европейския съюз и неговите страни членки, което го прави най-големият донор на помощи в света.

Culture usually comes last on the international agenda- but not so in the CoE, which places a particular weight on the claim of the uniqueness and universality of national cultural heritage of its member countries.
Въпросите на културата обикновено са последни в дневния ред на международните институции, но не и за СЕ, за който е от особена важност твърдението за уникалността и универсалността на националното културно богатвство на неговите страни-членки.

Eionet- The European environment information and observation network(EIONET) is a collaborative network of the European Environment Agency and its member countries, connecting national focal points in the EU and accession countries, European topic centres, national reference centres, and main component elements.
EIONET e мрежа за сътрудничество на Европейската агенция по околната среда и нейните страни членки, свързваща Национални координационни центрове в ЕС и присъединяващите се страни, Европейски тематични центрове, Национални референтни центрове и основни компонентни елементи.

In 2012 November, RCEP was initiated in Phnom Penh, Cambodia, as an initiative by the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) to boost trade between its member countries and six other countries..
RCEP стартира през ноември 2012 г. в Пномпен, Камбоджа, като инциатива на ASEAN за насърчаване на търговията между нейните страни членки и шест други държави.

The EU and its member countries are collaborating to make it easier for people to live and work abroad, by coordinating social security schemes across EU countries and enabling workers to receive their pensions and social security benefits even when they change jobs and work in different EU countries..
ЕС и неговите страни членки си сътрудничат, за да улеснят желаещите да живеят и работят в чужбина, като координират социалноосигурителните системи в страните от Съюза и позволяват на работниците да получават пенсиите и социалноосигурителните си обезщетения дори когато сменят работата си и работят в други страни от ЕС.

Under its founding charter of 1949, the fundamental role of Nato“is to safeguard the freedom and security of its member countries by political and military means.”.
В съответствие с Договора от 1949 г. основната задача на НАТО е да защитава свободата и сигурността на своите страни членки чрез политически и военни средства.

The $1.1 trillion package will include providing $500 billion to the IMF-- tripling its resources to $750 billion-- and giving it another $250 billion to issue additional Special Drawing Rights for its member countries.
Пакетът от 1, 1 трилиона долара ще включва осигуряването на 500 млрд. долара за МВФ, с което ресурсите на фонда ще бъдат утроени до 750 млрд. долара, и предоставяне на 250 млрд. долара за издаване на допълнителни специални права на тираж за неговите държави членки.

FAO promotes a unified approach, known as Climate-Smart Agriculture(CSA), to develop the technical, policy and investment conditions that support its member countries in achieving food security under climate change.
FAO насърчава единен подход, известен като Климат-Смарт земеделието(CSA), за разработване на технически, политика и инвестиционни условия, които поддържат своите страни-членки за постигане на продоволствена сигурност при изменение на климата.

At the 2009 G-20 London summit, it was decided that the IMF would require additional financial resources to meet prospective needs of its member countries during the ongoing global crisis.
По време на срещата на Г-20 в Лондон през 2009 г. се решава МВФ ще се нуждае от допълнителни финансови средства, за да удовлетвори нуждите на своите държави-членки през продължаващата глобална финансова криза.

FAO has developed and promotes a unified approach, known as Climate-smart agriculture(CSA), to developing the technical, policy and investment conditions to support its member countries achieve food security under climate change.
FAO насърчава единен подход, известен като Климат-Смарт земеделието(CSA), за разработване на технически, политика и инвестиционни условия, които поддържат своите страни-членки за постигане на продоволствена сигурност при изменение на климата.

In a statement she said"[Interpol] breached its obligations owed to my family" and"is complicit in the internationally wrongful acts of its member country, China".
В изявление, изпратено до Асошиейтед прес, тя казва, че Интерпол"е нарушил задълженията си към моето семейство" и"е съучастник в международно неправомерните действия на своята държава членка- Китай".

In a statement sent to The Associated Press, she said Interpol“breached its obligations owed to my family” and“is complicit in the internationally wrongful acts of its member country, China.”.
В изявление, изпратено до Асошиейтед прес, тя казва, че Интерпол"е нарушил задълженията си към моето семейство" и"е съучастник в международно неправомерните действия на своята държава членка- Китай".

In a statement sent to AFP, Meng said that France-based Interpol had"failed to protect and assist my family and it is complicit in the internationally wrongful acts of its member country China".
В изявление, изпратено до Асошиейтед прес, тя казва, че Интерпол"е нарушил задълженията си към моето семейство" и"е съучастник в международно неправомерните действия на своята държава членка- Китай".