Какво е " ITS NOTIFICATION " на Български - превод на Български

• вследствие на неговата нотификация
• своето уведомление
• нотифицирането му
• уведомяването му
• неговото съобщаване

Примери за използване на Its notification на Английски и техните преводи на Български

The decision or of its notification to the plaintiff or, in the absence.
Обнародването на акта или от неговото съобщаване на ищеца, а при отсъствие на.

Validity This Decision shall apply for a period of 10 years from the date of its notification.
Валидност Настоящото решение се прилага за срок от 10 години от датата на неговото нотифициране.

Following its notification that it intends to withdraw from the European Union.
Преговори с Обединеното кралство вследствие на неговата нотификация, че възнамерява да се оттегли от Европейския съюз.

Against this resolution, an appeal may be filed before the Rector within one month of its notification.
Срещу тази резолюция може да се обжалва пред ректора в рамките на един месец от уведомяването му.

On negotiations with the United Kingdom following its notification that it intends to withdraw from the European Union.
Преговори с Обединеното кралство вследствие на неговата нотификация, че възнамерява да се оттегли от Европейския съюз.

The user may state that he/she does not accept the changes within one week of its notification of changes.
Потребителят може да заяви, че не приема промените в едноседмичен срок от уведомяването му за промените.

The decision may be appealed within 14 days of its notification to the parties before a five-member panel of the Supreme Administrative Court.
Решението може да се обжалва в 14-дневен срок от съобщаването му на страните пред петчленен състав на Върховния административен съд.

The user may state that he/she does not accept the changes within one week of its notification of changes.
Потребителят може да заяви писмено, че не приема промените в срок от десет дни от уведомяването му за промените.

Negotiations with the United Kingdom following its notification that it intends to withdraw from the European Union.
Предложение за обща резолюция на ЕП относно преговорите с Обединеното кралство вследствие на неговата нотификация, че възнамерява да се оттегли от Европейския съюз.

Member States shall take the measures necessary to comply with this Directive within 18 months of its notification.
Държавите-членки приемат всички мерки, необходими за да се съобразят с настоящата директива, в срок от 18 месеца от нотифицирането ѝ.

To wind up the debate on negotiations with the United Kingdom following its notification that it intends to withdraw from the European Union.
Преговори с Обединеното кралство вследствие на неговата нотификация, че възнамерява да се оттегли от Европейския съюз.

Member States shall take the measures necessary to comply with this Directive within 24 months of its notification(6).
Държавите-членки приемат мерките, необходими за да се съобразят с настоящата директива в срок от 24 месеца от нейното нотифициране[6].

The information which the Member State concerned may have given in its notification in relation to possible measures under point(a) of paragraph 6;
Указанията, които съответната държава членка може да е дала в своята нотификация, по отношение на евентуални мерки съгласно параграф 4, буква а;

In case of refusal of enforcement, as indicated above, the decision can be challenged within one month of its notification.
В случай на отказ на изпълнение, както е посочено по-горе, Решението може да бъде обжалвано в едномесечен срок от уведомяването му.

A Member State which has approved a body must withdraw its notification if it finds that the body no longer meets the criteria referred to in Annex VII.
Държава-членка, която е одобрила даден орган, оттегля своята нотификация, ако установи, че органът повече не удовлетворява записаните в приложение XI критерии.

Member States shall take all the measures necessary to comply with the Decision within four months of the date of its notification.
Държавите-членки предприемат всички необходими мерки, за да се съобразят с решението в срок четири месеца, считано от датата на уведомяването им.

Whereas the UK stated in its notification of 29 March 2017 its intention to fall outside the jurisdiction of the Court of Justice of the European Union;
Като има предвид, че Обединеното кралство заяви в своята нотификация от 29 март 2017 г. намерението си да не попада в юрисдикцията на Съда на Европейския съюз;

Any such revision shall become effective six months after its notification to the States Parties.
Всяко такова преразглеждане влиза в сила 6 месеца след съобщаването му на държавите- страни по конвенцията.

The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive within two years following its notification.
Държавите-членки въвеждат в сила законови, подзаконови и административни разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива в рамките на две години след нейното нотифициране.

A Member State which has notified a body must withdraw its notification if it finds that the body no longer meets the criteria laid down in Annex VII.
Държава-членка, която е нотифицирала орган, трябва да оттегли своята нотификация, ако има доказателства, че органът не изпълнява вече критериите, отбелязани в приложение VII.

Should the notifying Member State decide not to adopt the draft measure, it should be permitted to withdraw its notification at any time.
Ако нотифициращата държава членка реши да не приеме нотифицирания проект за мярка, тя следва също така да може да оттегли нотификацията си по всяко време.

It follows that providing for an entry ban to start at the moment of its notification or when it became definitive would invert the logic of the EU return policy.
Следователно да се счита, че забрана за влизане започва в момента на нотифицирането ѝ или когато става окончателна, би обърнало логиката на политиката на връщане на Съюза.

Each Member State shall notify eu-LISA and the Commission of its designated authorities and may at any time amend or replace its notification.
Всяка държава членка уведомява eu-LISA и Комисията за своите оправомощени органи и може по всяко време да промени или замени своето уведомление.

Having regard to its resolution of 5 April 2017 on negotiations with the United Kingdom following its notification that it intends to withdraw from the European Union(1).
Като взе предвид своята резолюция от 5 април 2017 г. относно преговорите с Обединеното кралство вследствие на неговата нотификация, че възнамерява да се оттегли от Европейския съюз(1).

If a referendum is required, the Principality of Liechtenstein shall have a maximum of eighteen months from the date of the notification by the European Union within which to make its notification.
Ако се изисква референдум, Лихтенщайн разполага най-много с осемнадесет месеца след датата, на която е била уведомена Комисията, за да отправи своята нотификация.

European Parliament resolution of 5 April 2017 on negotiations with the United Kingdom following its notification that it intends to withdraw from the European Union.
Резолюция на ЕП от 5 април 2017 г. относно преговорите с Обединеното кралство вследствие на неговата нотификация, че възнамерява да се оттегли от Европейския съюз.

The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive within two years of its notification(1).
Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, в срок до две години считано от нейното нотифициране(9).

European Parliament resolution of 5 April 2017 on negotiations with the United Kingdom following its notification that it intends to withdraw from the European Union(2017/2593(RSP)).
Резолюция на Европейския парламент относно преговорите с Обединеното кралство вследствие на неговата нотификация, че възнамерява да се оттегли от Европейския съюз(2017/2593(RSP)).

It may also be a result of action by the Commission, where the latter has reason to doubt that a notified body meets or continues to meet the requirements for its notification.
Това може да стане и в резултат на действия от страна на Комисията, когато тя има основание да се съмнява, че даден нотифициран орган отговаря или продължава да отговаря на изискванията за нотифицирането му.

European Parliament resolution on negotiations with the United Kingdom following its notification that it intends to withdraw from the European Union(2017/2593(RSP)).
Резолюция на Европейския парламент от 5 април 2017 г. относно преговорите с Обединеното кралство вследствие на неговата нотификация, че възнамерява да се оттегли от Европейския съюз(2017/2593(RSP)).