Какво е " ITS PRESIDENCY " на Български - превод на Български

• своето председателство

Примери за използване на Its presidency на Английски и техните преводи на Български

It was requested by the government of Japan during its presidency of the G20.
Тъкмо това беше поощрявано от Италия по време на нейното председателство на Г-8.

Bulgaria successfully completed its presidency of the Committee of Ministers of the Council of Europe.
България приключи успешно и своето председателство на Комитета на министрите на Съвета на Европа.

In addition, Belgium had to deal with domestic problems during its Presidency.
Освен това Белгия трябваше да решава вътрешни проблеми по време на председателството си.

In 2003 Greece put as a priority of its presidency the accession of the Balkans in the EU.
През 2003 г. Гърция заложи като приоритет на своето председателство присъединяването на Балканите към ЕС.

We are glad that Austria has also recognized that priority as a focus on its Presidency.”.
Радваме се, че Австрия също го припозна като акцент от председателството си.“.

Avdyli: MARRI functions through its presidency, based on annual rotation by member countries.
Авдюли: МАРРИ функционира чрез своето председателство, което се осъществява на принципа на годишна ротация на страните членки.

Moreover, my country has set three priority areas for its presidency of the Council.
Освен това моята страна е изложила три приоритетни области за своето председателство на Съвета.

During its Presidency, Bulgaria will focus on three key themes: consensus, competitiveness and cohesion.
По време на председателството си, България ще наблегне на три ключови теми: единодушие, конкурентоспособност и сплотеност.

If anyone is going to embarrass the Bulgarian government during its presidency, it's Simeonov.
Ако някой може да изложи българското правителство по време на неговото председателство, то това е Симеонов.

Nevertheless, expectations for its presidency still run high, and challenges await.
Въпреки това Австрия трябва да изпълни високите очаквания към своето председателство, както и да отговори на очакващите я предизвикателства.

The Croatian Presidency has itself listed the Conference among its Presidency Priorities.
Самото хърватско председателство обяви Конференцията сред приоритетите на председателството си.

It has said it plans to use its presidency to shift toward preventing further waves of migrant arrivals.
Австрийските власти обявиха, че планират да използват председателството си, за да променят политиката в посока към предотвратяване на нови вълни от пристигащи в Европа мигранти.

With great fervour, Bulgaria has helped Macedonia as a real friend during its presidency and not only then.
С огромна жар България помогна по време на председателството си, и не само, да бъде истински приятел на Македония.

Sweden intends to use its Presidency to draw up a coherent, comprehensive strategy for the area based on proposals from the Commission.
Швеция възнамерява да използва председателството си с оглед начертаване на цялостна, съгласувана стратегия за региона, основана на предложения на Комисията.

In the short run, this may require a reinforcement of its presidency and the means at its disposal.
В краткосрочен план това може да изисква укрепване на председателството ѝ и на средствата, с които разполага.

The Commission appreciates Hungary's commitment to taking forward work on the EU patent under its Presidency.
Комисията оценява ангажимента на Унгария за постигане на напредък в работата по патента на ЕС по време на председателството й.

Madam President, I am delighted that, during its presidency, Sweden has made support for democracy in external relations an important issue.
Г-жо председател, радвам се, че по време на своето председателство Швеция придаде значимост на въпроса за подкрепата на демокрацията в областта на външните отношения.

Romania has rightly placed cohesion, competiveness, growth and common values at the heart of its Presidency.
Румъния основателно постави сближаването, конкурентоспособността, растежа и общите ценности в центъра на своето председателство.

I would like to ask Spain to take the necessary measures during its Presidency for the struggle with poverty and the safeguarding of minimum social guarantees.
Искам да помоля Испания да вземе необходимите мерки по време на председателството си за борба с бедността и за запазване на минималните социални гаранции.

The EU welcomed Croatia's decision to hold another EU-WB summit in 2020, during its presidency.
ЕС приветства намерението на Хърватия да бъде домакин на среща на върха между ЕС и Западните Балкани по време на председателството си през 2020 г.

The Bulgarian government wants its presidency to be remembered, first and foremost, for having advanced the cause of western Balkan countries keen to join the EU.
Че българското правителство иска председателството му да бъде запомнено на първо място със застъпването за страните от Западните Балкани, които искат да влязат в ЕС.

Sweden will shortly have the opportunity to put it into practice during its presidency in the second half of this year.
Скоро Швеция ще има възможност да ги приложи на практика по време на своето председателство през втората половина на тази година.

France started its presidency with the Russian-Georgian conflict and the Czech presidency has to handle the commercial and political dispute between Russian and Ukraine.
Франция започна председателството си с руско-грузинския конфликт, а чешкото председателство трябва да се справи с търговския и политически спор между Русия и Украйна.

The EU welcomes the intention of Croatia to host an EU-Western Balkans Summit during its Presidency in 2020.
ЕС приветства намерението на Хърватия да бъде домакин на среща на върха между ЕС и Западните Балкани по време на председателството си през 2020 г.

E-government is the business card of Estonia, which logically puts digitalization and the digital society at the heart of its Presidency.
Визитката на Естония е електронното управление, като Талин поставя в центъра на своето председателство цифровизацията и цифровото общество.

Gabrielle Zimmer(Germany), leader of the group of United Left, warned, for her part, against Greece turning its presidency into an arena for domestic politics.
Лидерът на групата на обединената левица Габриеле Цимер(Германия) пък предупреди Гърция да не превръща председателството си в арена за вътрешна политика.

Greece has listed progress in advancing the Balkan countries' EU accession prospects as one of the priorities of its presidency.
Гърция включи подобряването на перспективите на балканските страни за присъединяване към ЕС като един от приоритетите на нейното председателство.

It is not such good news, however, that Hungary has been subject to unfair, ideologically-motivated attacks on the eve of its Presidency.
Не толкова добра новина обаче е, че Унгария е обект на несправедливи, идеологически мотивирани нападки в навечерието на нейното председателство.

E-government is the business card of Estonia, which logically puts digitalization and the digital society at the heart of its Presidency.
Електронното управление е визитната картичка на Естония, която логично поставя в центъра на своето председателство цифровизацията и цифровото общество.

I thank you, because it means the Czech Government has come a long way on climate change matters since the start of its Presidency.
Благодаря Ви, защото това означава, че чешкото правителство е изминало дълъг път от началото на своето председателство, що се отнася до въпросите на изменението на климата.