Какво е " ITS SUDDEN " на Български - превод на Български

• внезапното му

Примери за използване на Its sudden на Английски и техните преводи на Български

There are a lot of reasons for its sudden rise.
Има няколко причини за бързия й растеж.

Its sudden headrush opens your perception of sound and colour. A very fo….
Внезапната му набивка на глава отваря вашето възприятие за звук и цвят. Много за….

And we should always be ready for its sudden collapse.
Винаги сме готови за внезапното завръщане.

Its sudden absence in cancer tests would be a clear marker that a tumour is likely to spread.
Внезапното й отсъствие в раковите тестове може да е ясен показател, че има вероятност туморът да се разпространи.

Human nature has often surprised me with its sudden generosity.
Човешката природа често ме изненадва със своята неочаквана щедрост.

Its sudden appearance, and, even more, its wide distribution, promoted very puzzled speculation.
Внезапното му появяване, а още повече широкото му разпространение подтикваха към объркани размишления.

He was surprised by its sudden change in personality.
Неговите приятели са изненадани от внезапната промяна в характера му.

The latter found its way made smooth for it, and this is the secret of its sudden expansion.
Тя тръгнала по вече проправен път и именно в това се изразява тайната на внезапното ѝ разпространение.

But Azerbaijan really owed its sudden wealth to a fluke of geology.
Но Азербайджан в действителност дължала неочакваното си богатство на геоложка случайност.

The high density of jadeite allows him to endure not only the high temperature easily, but its sudden changes.
Високата плътност на жадеит му позволява да издържат не само високата температура лесно, но внезапно си промени.

When taking balm you need to monitor the pressure, with its sudden changes you must decrease the dose taken.
Когато приемате балсам, трябва да наблюдавате налягането, а с внезапните му промени трябва да намалите дозата.

Surprising everyone with its sudden rise, Kabir Khan's team is playing a match that… may stop it in its tracks tomorrow.
Изненадвайки всички с този внезапен възход, отборът на Кабир Кхан ще играе важна среща утре.

It stabilizes blood pressure, preventing its sudden increase.
Стабилизира кръвното налягане, предотвратявайки повишаването му.

After its sudden disappearance there came the dominion of night, and with its appearance this dominion ended.
След внезапното ѝ изчезване настъпвало владичеството на нощта, а с появяването ѝ това владичество се прекратявало.

Having got rid of the unpleasant guest, it is worth thinking how to secure the site from its sudden return.
След като се отървахме от неприятния гост, си струва да си помислим как да защитим мястото от внезапното му завръщане.

Although the ban has been under discussion since September, its sudden implementation caught booksellers and publishers by surprise.
Въпреки че забраната се обсъжда още от септември миналата година, нейното внезапно прилагане изненада книжари и издатели.

The mysterious appearance of the Sumerian civilization nearly 6000 years ago is completely echoed by its sudden death.
Мистериозната поява на цивилизацията в Шумер преди около 6000 години е повторена от нейната внезапна смърт.

Thanks to its sudden attacks on rivals, it was also deeply unpopular- for the first time in its existence.
Благодарение на внезапните си атаки срещу съперници, той също така стана дълбоко непопулярна организация- за първи път в своето съществуване.

For example, it must be equipped with a floor heating control to keep its temperature under control and prevent its sudden jumps.
Например, той трябва да бъде оборудван с управление за подово отопление, за да запази температурата си под контрол и да предотврати внезапните си скокове.

Despite its sudden onset, gout develops when uric acids build up within your body for many years and reach unsustainable levels.
Въпреки неговата внезапна поява подагра се развива когато пикочна киселини натрупват в тялото си, за много години и постигне неустойчиви нива.

There is nothing there that could not be duplicated in a hundred other towns except, of course, the Mary Celeste-like mystery of its sudden emptiness.
Там няма нищо изключително, което да не се повтаря в стотици други градчета- освен, разбира се, загадката на внезапното му опустяване, напомняща мистерията на кораба„Мери Селист“.

The howling of a dog at night or its sudden appearance in the home were seen as a foreshadowing of a sudden unexpected death or huge misfortune.
Нощният вой на кучета или внезапното появяване на куче в дома са били смятани за предвестие на внезапна смърт или голямо нещастие.

The pain of aortic dissection can be confused with that of heart attack, but can sometimes be distinguished because of its sudden onset and normal electrocardiogram.
Болката на аортна дисекация могат да бъдат объркани с тези от сърдечен удар, но понякога могат да бъдат разграничени, тъй като на внезапно си начало и нормална електрокардиограма.

In ancient times, the howling of a dog at night or its sudden appearance in the home were seen as a foreshadowing of a sudden unexpected death or huge misfortune.
В древността нощният вой на куче или внезапното му появяване в дома са се смятали за предизвестие за внезапна смърт или голямо нещастие.

It should also be noted that an excessive increase in blood pressure, which is observed in the early stages of the current pregnancy, can sometimes lead to its sudden spontaneous interruption.
Трябва също така да се отбележи, че прекомерното повишаване на кръвното налягане, което се наблюдава в ранните етапи на бременността, понякога може да доведе до внезапното му спонтанно прекъсване.

To avoid its sudden shutdown, the corporation has made changes to the IOS operating system that slow down the performance of certain resource-scarce functions.
За да се избегне внезапното му изключване, корпорацията внесла промени в операционната система iOS, които забавят изпълнението на определени функции при недостиг на ресурси.

The acquisition of new battleships is also at the centre of our attention, especially when considering the questionably rushed procurement procedure that has been put in place in the winter of 2017 and its sudden and unexplained death just before Christmas.
Придобиването на нови бойни кораби също е в центъра на вниманието ни, особено предвид скоротечната и пълна с въпросителни процедура по тяхното придобиване от зимата на 2017 г. и нейният внезапен край преди коледните празници.

Its sudden revelation that its finances were in worse shape than it had previously admitted was proof that all euro-countries need properly independent statistical offices.
Внезапно направеното от нея разкритие, че финансите й са в по-лошо състояние, отколкото признаваше преди, бе доказателство, че всички страни членки на Еврогрупата се нуждаят от наистина независими статистически служби.

Scientists have proved that this disease has a close relationship with heredity, therefore, in order to avoid its sudden manifestation under the influence of irritating factors, it is necessary to resort to preventive measures from time to time.
Учените са доказали, че това заболяване има тясна връзка с наследствеността, следователно, за да се избегне внезапното му проявление под въздействието на дразнещи фактори, е необходимо от време на време да се прибягва до превантивни мерки.

Many times, pages accessed from Facebook and external links are loaded with strange scripts that remain in Facebook application cache. These pieces of code can interact in some scenarios with the application and can lead to its sudden closure.
Много пъти страниците, достъпни от Facebook и външните връзки, се зареждат със странни скриптове, които остават в Кеш на приложението на Facebook, Тези парчета код могат да взаимодействат в някои сценарии с приложението и могат да доведат до внезапното му затваряне.