Какво е " ITS SUITABILITY " на Български - превод на Български

• неговата годност
• нейната пригодност
• съответствието ѝ
• неговото пригодяване
• неговата приложимост

Примери за използване на Its suitability на Английски и техните преводи на Български

It is periodically reviewed to ensure its suitability and actuality.
Тя се преразглежда периодично, за да се гарантира нейната пригодност и актуалност.

The overall veracity of the model and its suitability to use in animation depends on the structure of the polygon.
Общата целокупност на модела и неговото пригодяване за използване в анимацията зависи от структурата на полигоните.

However, the appearance of water in the pond is not an indicator of its suitability for bathing.
Въпреки това, появата на вода в езерото не е индикатор за годността му за къпане.

The overall integrity of the model and its suitability to use in animation depend on the structure of the polygons.
Общата целокупност на модела и неговото пригодяване за използване в анимацията зависи от структурата на полигоните.

It is the concentrations of these substances that determine the water quality and its suitability for particular purposes.
Съвкупността от тези свойства определят качеството на водата и нейната пригодност за водоснабдяване.

Compliance of a drug or a certain item is its suitability to most people using it without triggering any substantial unfavorable complications.
Съответствието на наркотици или определен елемент е неговата годност за повечето хора го използват без да извежда съобщения значителни неблагоприятни усложнения.

Today, aluminum choice as a structural material suffers from preconceived notions about its suitability in this regard.
Днес, алуминий избор като структурен материал страда от предварително мнение за нейната пригодност в това отношение.

It shall examine the manufacturer's technical file to establish its suitability with respect to the harmonized standards referred to in Article 5.
Той провери техническата документация на производителя, за да установи съответствието ѝ по отношение на хармонизираните стандарти, посочени в член 5.

Every new lubricant for points is thoroughly tested on our own dedicated test rigs to determine its suitability in the field.
Всеки един нов смазочен материал за специфични точки е цялостно изпитан в нашите тестови платформи с цел да се определи неговата приложимост в тази област.

By a simple majority of votes, a decision is made as to its suitability(inapplicability) to be introduced into the Shelter.
С обикновено мнозинство от гласовете се взема решение за неговата пригодност(неприложимост), която да бъде въведена в Приюта.

Com ensure that from the moment of sending, the product does not have defects that reduce its value or its suitability for routine use.
Com гарантира, че към момента на изпращане продуктът няма недостатъци, които да намалят стойността му или годността му за обичайна употреба.

This policy will be subject to annual review by the management for its suitability and is published on the website of the company, so that it is accessible for stakeholders.
Настоящата политика ще бъде обект на ежегоден преглед от ръководството за нейната пригодност и е публикувана на интернет сайта на дружеството, за да бъде достъпна за заинтересованите страни.

The building is very important precision asit depends on it, how well done the building, its suitability, further lifetime.
От stroifaq 3-гледани Сградата е много важно прецизност катотя зависи от това, колко добре направено на сградата, нейната пригодност, допълнително живот.

(X) identifies items which relate to the condition of the vehicle and its suitability for use on the road but which are not considered essential in a roadworthiness test.
(Х) указва елементи, които са свързани със състоянието на превозното средство и неговата годност за използване на пътя, но не се считат за съществени при периодичните прегледи за проверка на техническата изправност.

In the course of work, it is sometimes necessary to clarify the technical characteristics of the“laser tape measure” and its suitability for further use.
В хода на работата понякога е необходимо да се изяснят техническите характеристики на"измерването на лазерната лента" и нейната годност за по-нататъшна употреба.

The main indicator that determines the chemical composition of the main source of life, its suitability for drinking, is the general mineralization of water or, in other words, the dry residue.
Основният индикатор, който определя химичния състав на основния източник на живот и годността му за пиене, е общата минерализация на водата или с други думи сухия остатък.

And the threaded jacket has good corrosion resistance and can be used for a wide range of materials and environments to ensure its suitability and performance.
И резбовият кожух има добра корозионна устойчивост и може да се използва за широк спектър от материали и среди, за да се гарантира неговата годност и производителност.

Considered as a unit in relation to its suitability to multiply unvaried.
Да бъде смятана за съвкупност по отношение на пригодността й за размножаване в непроменен вид.

The exfoliating action is performed by our patented, non-acid ingredients so you can have confidence in the gentleness of this product and its suitability for all skin types.
Ексфолирането се извършва от нашите патентовани, не-киселинни съставки, така че можете да сте сигурни в нежността на този продукт и неговата пригодност за всеки тип кожа.

Considered as a unit in relation to its suitability to multiply unvaried.
Да бъде смятана за съвкупност по отношение на нейната годност да се размножава в непроменен вид.

Selection of an innovative technology for the development of experimental model/prototype in the field of green technologies(for demonstration)- 1, with the aim to test and analyse the results in order to assess its suitability for practical application.
Подбор на иновативна технология за изработване на опитен образец/прототип в областта на“зелените” технологии(за демонстрация)- 1 брой, с цел изпитване и анализ на резултатите, за да бъде оценена неговата годност за приложение в практиката.

To the device as long as possible retain its suitability for them need special care.
За да арматура колкото се може по-дълго запазва годността си, зад него се нуждаят от специални грижи.

We and our partners give no guarantee for the software, content and services distributed through our website, we do not guarantee a satisfactory quality tochnnost and timeliness of information on the site and its suitability for a particular purpose or need.
Ние и нашите сътрудници не даваме гаранции за софтуера, съдържанието и услугите, разпространявани чрез уебсайта ни, ние не гарантираме задоволително качество, точнност и навременност на информацията на сайта, както и нейната пригодност за конкретна цел или нужда.

This policy will be subject to an annual review of its suitability by the management, and will be published on the company's website to be made available to all interested parties.
Настоящата политика ще бъде обект на ежегоден преглед от ръководството за нейната пригодност и е публикувана на интернет сайта на дружеството, за да бъде достъпна за заинтересованите страни.

However, the use of ADR in healthcare also gives rise to many serious questions regarding its suitability and, in some cases, even legality.
Въпреки това, използването на АРС в здравеопазването също поражда много сериозни въпроси относно неговата пригодност и в някои случаи дори законност.

Therefore upon purchase it is better to try at once a varnish and to estimate its suitability- the good varnish ideally lays down even on a sheet of paper and forms a uniform thin layer of one color.
Всичко това е абсолютно не боядисва нито един вид маникюр. Така че при закупуване на по-добре веднага да се опита лак и да оцени неговата пригодност- добър лак е отговорност дори на лист хартия и образува равномерен тънък слой от същия цвят.

Melatonin helps improve sleep, but it is not recommended for pregnant women as there aren't enough studies about its suitability or safety during pregnancy(22).
Мелатонинът помага за подобряване на сън, но това не се препоръчва за бременни жени като няма достатъчно проучвания за неговата пригодност и безопасност по време на бременност.

This information is given in accordance to the operative legislation without any guarantee for its suitability for certain purposes, inviolability and safety to computer viruses or other threats.
Тази информация се предоставя в съответствие с действащото законодателство без каквато и да била гаранция за нейната пригодност за дадена цел, ненакърнимост и безопасност от компютърни вируси или други заплахи.

We know that, of the many accidents that occur because products placed on the market are unsafe, the majority involve children, which requires concrete measures relating not only to the safety of the end product, but also to its suitability for the public for which it is intended.
Знаем, че от множеството инциденти, които възникват поради това, че продукти, продавани на пазара не са безопасни, най-голямата част засягат деца, затова се изискват конкретни мерки, свързани не само с безопасността на крайния продукт, но също така с неговата приложимост към обществото, за което е предназначен.

This information is presented in compliance with the acting legislation, without any guaranty for its suitability for a given purpose, inviolability and safety from computer viruses or other dangers.
Тази информация се предоставя в съответствие с действащото законодателство без каквато и да била гаранция за нейната пригодност за дадена цел, ненакърнимост и безопасност от компютърни вируси или други заплахи.