Какво е " ITS SWIFT " на Български - превод на Български

• бързото му
• бързата му
• незабавното му

Примери за използване на Its swift на Английски и техните преводи на Български

Calls, nonetheless, for its swift adoption;
При все това призовава за бързото му приемане;

As such its swift transposition and implementation is the first key step.
В този смисъл нейното бързо транспониране и прилагане е първата ключова стъпка.

We now look forward to its swift implementation.".
Очакваме неговото бързо прилагане на практика.“.

The European Commission welcomed the signature of the Treaty of Lisbon and called for its swift ratification.
Комисията приветства подписването на Договора от Лисабон и призовава за бързата му ратификация.

This is because of its swift performance, a clean interface and easy syncing with mobile devices.
Това е благодарение разбира се на бързата му работа, изчистен и лесен за синхронизиране с мобилни устройства интерфейс.

Commission welcomes signature of the Treaty of Lisbon and calls for its swift ratification.
Комисията приветства подписването на Договора от Лисабон и призовава за бързата му ратификация.

Preventing its swift introduction is the waning, albeit still powerful, presence of dark control.
Нейното бързо въвеждане досега беше възпрепятствано от намаляващото, но все още мощно присъствие на контролиращото господство на тъмните сили.

Welcomes Ethiopia's 2013 human rights action plan and calls for its swift and complete implementation;
Приветства Плана за действие на Етиопия в областта на правата на човека за 2013 г. и призовава за неговото бързо и цялостно изпълнение;

With its swift performance, clean interface and easy syncing with mobile devices, that popularity is easy to understand.
С бързото си представяне, чистия си интерфейс и лесното синхронизиране с мобилни устройства тази популярност е оправдана.

Put forward the foreseen proposals in the Roadmap for its swift implementation, on the conditions laid down therein.
Да представи предвидените в пътната карта предложения за нейното бързо прилагане, като се изпълнят определените в нея условия.

They also welcomed the agreement reached on the European Fund for Strategic Investment and called for its swift implementation.
Европейският съвет приветства споразумението, постигнато по отношение на Европейския фонд за стратегически инвестиции(ЕФСИ), и призова за бързото му прилагане.

Nigeria won praise for its swift response after a Liberian diplomat brought the disease there in July.
Най-многолюдната страна в Африка спечели похвали за своята бърза реакция, след като заразен либерийски дипломат пренесе болестта в страната там през юли.

Thus it strongly supports the Commission's Action Plan on financing sustainable growth, recommending its swift but gradual implementation.
Поради това решително подкрепя Плана за действие на Комисията относно финансирането на устойчив растеж, като препоръча бързото му, но постепенно прилагане.

Renamed to Area 11 after its swift defeat, Japan has seen significant resistance against these tyrants in an….
Преименувана на„Зона 11“ след бързото си поражение, Япония вижда значителна съпротива срещу тирани, в опит да си възвърне независимостта.

This game is very noisy and fun, as everyone wants to quickly get rid of the box, and a new object and its swift stretch causes a burst of laughter.
Тази игра е много шумна и забавна, тъй като всеки иска бързо да се отърве от кутията, а нов обект и бързото му разтягане причинява изблик на смях.

Another record set by ISSpresso relates to its swift development time of approximately 18 months, far shorter than the average for space projects.
Друг рекорд, поставен от ISSpresso е бързото му развитие във времето от около 18 месеца, далеч по-кратко от средното за космически проекти.

Rules on duties of care to be applied by hosting service providers to prevent the dissemination of terrorist content and ensure its swift removal; and.
Правила относно задълженията на доставчиците на хостинг услуги да полагат грижи за предотвратяване на разпространението на терористично съдържание чрез техните услуги и да гарантират, когато е необходимо, бързото му премахване;

Africa's most populous country won praise for its swift response after an infected Liberian diplomat brought the disease there in July.
Най-многолюдната страна в Африка спечели похвали за своята бърза реакция, след като заразен либерийски дипломат пренесе болестта в страната там през юли.

Its swift entry into force was unexpected, but the prospect of a skeptical U.S. leader moving into the White House spurred international determination to push on with ratification.
Бързото му влизане в сила беше неочаквано, но перспективата за скептичен американски лидер в Белия дом пришпори международната решимост за прокарване на ратификацията.

I welcome the action plan on visa liberalisation which lays down practical guidelines for its swift implementation: improving the rule of law in Ukraine and implementing fundamental rights.
Приветствам плана за действие за либерализиране на визовия режим, който предоставя практически насоки за неговото бързо изпълнение: подобряване на принципите на правовата държава в Украйна и прилагане на основните права.

Renamed to Area 11 after its swift defeat, Japan has seen significant resistance against these tyrants in an attempt to regain independence.
Преименувана на„Зона 11“ след бързото си поражение, Япония вижда значителна съпротива срещу тирани, в опит да си възвърне независимостта.

The bill will be considered by the Senate on March 12 as the government of President Emmanuel Macron hopes for its swift adoption into law as the country remains gripped by the Yellow Vest protests.
Законопроектът ще бъде разгледан от Сената на 12 март, тъй като правителството на президента Емануел Макрон се надява на бързото му приемане в закона, тъй като страната остава обзет от протестите на жълтите жилетки.

As such, its swift implementation will be critical for Kosovo's EU aspirations," EU office press officer Syzana Bytyqi told SETimes.
Като такъв неговото бързо прилагане ще бъде особено важно за надеждите на Косово за членство в ЕС", заяви за SETimes пресаташето на службата на ЕС Сюзана Бютючи.

(a)rules on duties of care to be applied by hosting service providers in order to prevent the dissemination of terrorist content through their services and ensure, where necessary, its swift removal;
Правила относно задълженията на доставчиците на хостинг услуги да полагат грижи за борба с разпространението на онлайн терористично съдържание сред обществеността чрез техните услуги и да гарантират, когато е необходимо, бързото му премахване;

The country's health authority was praised for its swift reaction when a Liberian diplomat was found to be infected after bringing the disease into the country during July.
Най-многолюдната страна в Африка спечели похвали за своята бърза реакция, след като заразен либерийски дипломат пренесе болестта в страната там през юли.

(a)rules on duties of care to be applied by hosting service providers in order to prevent the dissemination of terrorist content through their services and ensure, where necessary, its swift removal;
Правила относно разумните и пропорционални задължения на доставчиците на хостинг услуги да полагат грижи за борба с публичното разпространение на терористично съдържание чрез техните услуги и да гарантират, когато е необходимо, бързото му премахване;

Welcomes the Tunisian Strategic Plan for Development 2016-2020 initiative and calls for its swift implementation with the adoption of regulatory frameworks aimed at facilitating the absorption of European support and of all international financial institutions;
Приветства инициативата Стратегически план за развитие на Тунис за периода 2016- 2020 г. и призовава за бързото му прилагане чрез приемането на нормативна уредба, имаща за цел улесняване на усвояването на финансовата подкрепа от Европа и от всички международни финансови институции;

Whereas the Committee on Petitions is of the opinion that, more than three years after the date of application on 1 April 2012 of Regulation(EU) No 211/2011, its implementation should be assessed in order to identify weaknesses and propose viable concrete solutions for its swift revision so that its functioning can be improved;
Като има предвид, че три години след влизането в сила на Регламент(ЕС) № 211/2011 на 1 април 2012 г. комисията по петиции счита, че неговото изпълнение следва да се оцени, за да се открият слабости и да се предложат конкретни осъществими решения за бързото му преразглеждане, с цел да се подобри неговото функциониране;

I voted for this report because it calls on the Council and the Commission to rapidly review and strengthen the Action Plan according to the recommendations in this report and to ensure its swift implementation, given that CBRN accidents or attacks pose serious threats to the security of the people living in the European Union and can disrupt critical infrastructures and the normal functioning of societies in one or more EU Member States without any respect for borders.
Гласувах за този доклад, защото призовава Съвета и Комисията бързо да преразгледат и укрепят плана за действие съгласно препоръките в настоящия доклад и да осигурят незабавното му изпълнение, имайки предвид, че ХБРЯ инциденти или атаки представляват сериозна заплаха за сигурността на гражданите, живеещи в Европейския съюз, и могат да разрушат инфраструктура от критично значение, както и нормалното функциониране на обществата в една или в няколко държави-членки на ЕС, което не може да бъде възпрепятствано от границите.

Welcomes the decision by the EU, Switzerland, Norway, Liechtenstein, Iceland and Australia to join a second commitment period of the Kyoto Protocol beginning on 1 January 2013, as a transition to a new international regime involving all Parties to be in place by 2020, and calls for its swift ratification as agreed in Doha;
Приветства решението на ЕС, Швейцария, Норвегия, Лихтенщайн, Исландия и Австралия да се присъединят към втори период на поети задължения по Протокола от Киото, който започва на 1 януари 2013 г. и служи за преход към нов международен режим, обхващащ всички страни, и който да бъде въведен в срок до 2020 г., и призовава за бързото му ратифициране, съобразно договореното в Доха;