Какво е " ITS VICINITY " на Български - превод на Български

• околностите му
• близост до нея

Примери за използване на Its vicinity на Английски и техните преводи на Български

It would instantly vaporize anything in its vicinity.
Моментално ще преобрази всичко в околността.

In its vicinity are found more than 100 Thracian mounds.
В околностите му са открити повече от 100 тракийски могили.

There are many places of interest in the town and its vicinity.
Изключително много са местата за посещение в града и околностите му.

In its vicinity- the Golden Sands resort- have vacation thousands of tourists.
В неговите околности- в курорта Златни Пясъци- отсядат хиляди туристи.

There are several modern exhibition facilities in the city and its vicinity.
Има няколко съоръжения, модерни изложба в града и околностите му.

Velingrad and its vicinity are the quietest spot in Bulgaria with an average speed of wind of 1m/sec.
Велинград и околностите му са най-тихият кът в България- средна скорост на вятъра 1м/сек.

The first part of the film is about Ubud and the attractions in its vicinity.
Първата част на филмчето е посветена на Убуд и атракциите в неговата околност.

The village is one of the oldest in the area in its vicinity was found a necropolis dating back to VII-VI….
Селото е едно от най-старите в района, в околностите му е открит некропол, датиращ от VI….

Architectural and historical monuments in the city of Veliko Tarnovo and its vicinity».
Архитектурни и исторически паметници в гр. Велико Търново и околностите му».

It is an ideal home base for touring the town and its vicinity with rich history and beautiful nature.
Той е идеална начална точка за опознаване на този град и неговите околности с богата история и красива природа.

Around 45% of the modern industrial sites in Sofia are situated in its vicinity.
Около 45% от съвременните индустриални съоръжения в София са разположени в околностите.

On a local level he united Jewish schoolchildren in Bonn and its vicinity bringing them to a Jewish school which he founded.
На местно ниво той еврейски ученици, обединени в Бон и околностите му да ги към еврейската училище, които той създава.

These six successive shots of Makemake showed a previously unknown object in its vicinity.
Тези шест последователни снимки на Makemake показаха неизвестен досега обект в близост до нея.

The sensors may be used by the robot to noticeable change in its vicinity, or to measure different magnitudes.
Сензорите могат да бъдат използвани от робота, за да забелязва промяна в околността му или за да измерва различни величини.

The Museum of Strumica manages a network of historical sites around the town and in its vicinity.
Музеят на Струмица стопанисва мрежа от исторически обекти в града и неговите околности.

Some other species of this habitat and its vicinity are Colias alfacariensis, Pieris ergane, Satyrium ilicis, S. spini, S.
Някои други характерни видове за този биотоп и околностите му са Colias alfacariensis, Pieris ergane, Satyrium ilicis, S. spini, S.

First of all, I would recommend that you have a car to visit the regions of Artvin and its vicinity.
Преди всичко бих препоръчал да имам кола, за да посетя районите на Артвин и околностите му.

The town itself and its vicinity have long been in the focus of interest of travel writers, historians, journalists, botanists, and explorers.
Самият град и неговата околност открай време са били интересни за пътеписци, историци, журналисти, ботаници, изследователи.

Today, we have begun to patrol the security zone in the area of the settlement of Manbij and its vicinity.
Днес пристъпихме към патрулиране в зоната за сигурност в района на населеното място Манбидж и неговите околности.

The village of Dobarsko and its vicinity enchant every visitor with their beautiful nature, authentic atmosphere, ancient history and interesting landmarks.
Забележителности и развлечения Село Добърско и неговите околности омайват с красива природа, автентична атмосфера, древна история и интересни забележителности.

So that with the passage of time, the quasar's center gradually used up all the gas and other material in its vicinity.
Така че, с времето центърът на квазара постепенно изчерпва всички газове и други материали в околността.

The LNA and all the forces that have moved into Tripoli or its vicinity must withdraw and the humanitarian truces called by the UN must be heeded.
ЛНА и всички сили, които са се придвижили към Триполи или околностите му трябва да се оттеглят, а хуманитарните примирия, за които ООН призовава, трябва да бъдат спазвани.

The village guests have at their disposal a large choice of hotels in Arbanassi, guest houses, villas as well as huts in its vicinity.
На разположение на гостите на селото е голям избор от хотели в Арбанаси, къщи за гости, вили, а в околностите му са разположени и хижи.

EL Shammaa thinks that the existence of the two sphinxes in its vicinity far more reflects the faith of people in ancient Egypt, which was based on duality.
Шаммаа смята, че съществуването на два сфинкса в неговата околност далеч повече отразява вярата на хората в Древен Египет, която се основаваше на двойствеността.

It has witnessed the rise and fall of many empires, and treasures from some of the world's oldest civilisations can be found in its vicinity.
Тя е била свидетел на възхода и падението на много империи, а съкровища от някои от най-старите цивилизации в света, могат да се открият в околността.

The discovery of the village and the mosque in its vicinity are a significant contribution to the study of the history of the country during this turbulent period,” he said.
Откриването на селото и джамията в околността му имат значителен принос за изучаването на историята на страната през този бурен период", каза той.

The archaeologist Dimitar Dimitrov, Senior research fellow, explored the rock monastery and its vicinity in the 80's of the previous century.
През 80-те години на миналия век проучвания на скалния манастир и околностите му извършва археологът ст.н.с. Димитър Димитров.

Each of the machines monitors its vicinity at a range of several kilometers, and“sees” everything underwater at a depth of 100 meters from its bird's-eye perspective.
Всяка от машините наблюдава околността на разстояние от няколко километра и"вижда" всичко под водата на дълбочина 100 м от перспективата на птичи поглед.

Your individual Light is expanding in a greater radius than ever before and this Light is a catalyst of awakening for those within its vicinity.
Вашата индивидуална светлина нараства в по-голям радиус, отколкото някога преди и тази Светлина е катализатор за пробуждане на тези в близост до нея.

Police and security forces have surrounded the castle and its vicinity and launched an operation to hunt down the gunmen,” the statement said.
Полицията и силите за сигурност обградиха замъка и околностите му, и започнаха операция по залавянето на стрелците“, гласи изявление на дирекцията по обществена безопасност в Йордания.