Какво е " JEAN ASSELBORN " на Български - превод на Български

• жан аселборн

Примери за използване на Jean asselborn на Английски и техните преводи на Български

The issue is to support this community,“said Jean Asselborn.
Въпросът е да поддържаме тази общност“, заяви Жан Аселборн.

In the words of Jean Asselborn the Council of interior ministers was extremely difficult.
По думите на Жан Аселборн Съветът на вътрешните министри е бил много труден.

Such a demand was voiced by Minister of Foreign Affairs of Luxembourg Jean Asselborn.
Това заяви министърът на външните работи на Люксембург Жан Аселборн.

Both Rumen Radev and Jean Asselborn voiced their support for the European prospects of the Western Balkans.
И Румен Радев, и Жан Аселборн изразиха подкрепата си за европейската перспектива на Западните Балкани.

His position was echoed by Luxemburg's foreign minister, Jean Asselborn.
Тази позиция се споделя и от външния министър на Люксембург Жан Аселборн.

Luxembourg's Jean Asselborn said the EU side would do“everything we can” to avoid a no-deal Brexit.
Жан Аселборн от Люксембург заяви, че ЕС ще направи"всичко, което може" да избегне сценария„Брекзит без сделка“.

Tags: Schengen exit Home Affairs Council Jean Asselborn borders SUPPORT US!
Категории: Шенген излизане Съвет по вътрешните работи Жан Аселборн граници ПОДКРЕПЕТЕ НИ!

Luxembourg's Jean Asselborn said the EU side would do“everything we can” to avoid a no-deal Brexit.
Жан Аселборн от Люксембург заяви, че от страна на ЕС ще бъде направено„всичко, което можем“, за да се избегне Brexit без сделка.

Also this week: Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki met with his Luxembourg counterpart, Jean Asselborn.
Още от седмицата: македонският външен министър Антонио Милошоски се срещна с люксембургския си колега Жан Аселборн.

Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn threatened to walk out of the hearing if Kovács did not stop tweeting from the meeting.
Външният министър на Люксембург Жан Аселборн е заплашил да напусне изслушването, ако Ковач не спре да публикува туитове от срещата.

I hope there won't be an operation,” Luxembourg's foreign minister, Jean Asselborn, told reporters.
Надявам се, че няма да има операция”, каза министърът на външните работи на Люксембург Жан Аселборн пред журналисти.

Luxembourg Minister of Foreign and European Affairs Jean Asselborn announced that the dialogue was held in a non-partisan way, based on“supporting evidence”.
Люксембургският министър на външните и европейските въпроси Жан Аселборн съобщи, че диалогът е протекъл надпартийно, на базата на"подкрепящи доказателства".

The future of Croatia's accession bid depends neither on del Ponte nor the EU, said Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn.
Бъдещето на кандидатурата на Хърватия за членство не зависи нито от Дел Понте, нито от ЕС, каза външният министър на Люксембург Жан Аселборн.

He was responding to a recent warning from Jean Asselborn, Luxembourg's foreign affairs and migration minister, that the EU might break apart.
Коментарите на председателя идват в отговор на скорошно предупреждение от министъра на външните работи и миграцията на Люксембург Жан Аселборн, че Евросъюзът може да не оцелее.

The efforts made by Greece in recent days are worthy of respect," said Luxembourg's foreign minister Jean Asselborn during a press conference.
Усилията, положени от Гърция през последните дни, са достойни за уважение”, заяви министърът на външните работи на Люксембург Жан Аселборн по време на пресконференцията.

Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn(left) chats with Turkish counterpart Abdullah Gul before the EU-Turkey Association Council meeting Tuesday(26 April) in Luxembourg.[AFP].
Външният министър на Люксембург Жан Аселборн(вляво) разговаря с турския си колега Абдулах Гюл преди заседанието на Съвета по асоцииране ЕС-Турция във вторник(26 април) в Люксембург.[AФП].

Croatia has to work harder than it has so far,'' Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn told a news conference after chairing the meeting.
Хърватия трябва да работи по-упорито, отколкото досега,'' каза на пресконференция външният министър на Люксембург Жан Аселборн, който председателства заседанието.

Ekaterina Zaharieva and Jean Asselborn were unanimous on the importance of maintaining unity in the EU, especially in the face of challenges such as Brexit, migration pressure and uncertainty in international relations.
Екатерина Захариева и Жан Аселборн бяха единодушни колко е важно да бъде запазено единството в ЕС особено на фона на предизвикателства като Брекзит, миграционен натиск и несигурност в международните отношения.

At a press conference in Ankara after meeting with Luxembourg counterpart Jean Asselborn, Babacan criticised some EU member countries for hampering accession talks.
На пресконференция в Анкара след среща с люксембургския си колега Жан Аселборн Бабаджан разкритикува някои страни, членки на ЕС, за спъването на присъединителните преговори.

The speeches of Jean Asselborn and Johannes Hahn were in full contrast with the speech of Serbian Prime Minister Aleksandar Vučić, who stated that he was extremely proud of his country and named December 14th a revolutionary day.
Изявленията на Жан Аселборн и Йоханес Хан бяха в пълен контраст с изказването на сръбския премиер Александър Вучич, който заяви, че е много горд от страната си и обяви 14 декември за революционен ден.

Croatia has"made progress which may lead to full co-operation", Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn, whose country currently holds the EU presidency, told reporters.
Хърватия е"постигнала напредък, който може да доведе до пълно сътрудничество", каза пред репортери външният министър на Люксембург Жан Аселборн, чиято страна в момента председателства ЕС.

Luxembourg's Foreign Minister Jean Asselborn vowed his country's support for Albania's EU and NATO integration processes during a meeting with Prime Minister Sali Berisha in Tirana on Wednesday(January 14th).
Външният министър на Люксембург Жан Аселборн обеща подкрепата на страната си за процесите на интеграция на Албания в НАТО и ЕС по време на среща с премиера Сали Бериша в Тирана в сряда(14 януари).

There are no surprises here, this is a precondition for negotiations to start," said Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn, whose country currently holds the rotating EU presidency.
Тук няма никакви изненади, това е предусловие за начало на преговорите," каза външният министър на Люксембург Жан Аселборн, чиято страна е понастоящем ротационен председател на ЕС.

BELGRADE, Serbia-- Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn said on Tuesday(May 17th) that Serbia can obtain EU candidate status without arresting wartime fugitives Ratko Mladic and Goran Hadzic.
БЕЛГРАД, Сърбия-- Външният министър на Люксембург Жан Аселборн каза във вторник(17 май), че Сърбия може да получи статут на страна, кандидатка за ЕС, без преди това да са арестувани укриващите се военнопрестъпници Ратко Младич и Горан Хаджич.

BERLIN(Reuters)- It would not hurt Europe if Britain was allowed to remain in the European Union customs union and internal market beyond an agreed transitional arrangement, Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn said.
Европа няма да пострада, ако се позволи на Великобритания да остане в митническия съюз и вътрешния пазар на Европейския съюз след договорения преходен период, заяви външният министър на Люксембург Жан Аселборн, цитиран от Ройтерс.

(From left) EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn, Turkish Foreign Minister Abdullah Gul and British Minister for Europe Denis McShane met in Ankara on Monday(7 March).[AFP].
(От ляво на дясно) Еврокомисарят по разширяването Оли Рен, външният министър на Люксембург Жан Аселборн, турският външен министър Абдула Гюл и британският министър за Европа Денис Макшейн се срещнаха в Анкара в понеделник(7 март).[АФП].

The Meeting is chaired by Federica Mogherini, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, and Luxembourg's Minister of Foreign Affairs, Immigration and Asylum Jean Asselborn.
Домакини на настоящата среща са Върховният представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини и министърът на външните работи, миграцията и убежището на Люксембург Жан Аселборн.

This week, Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn traveled to Zagreb, where he and counterpart Kolinda Grabar-Kitarovic discussed bilateral co-operation and harmonising Croatian legislation with EU requirements.
Тази седмица външният министър на Люксембург Жан Аселборн бе в Загреб, където заедно с колегата си Колинда Грабар-Китарович обсъди двустранното сътрудничество и хармонизирането на хърватското законодателство с изискванията на ЕС.

Bulgaria is an attractive destination for investment, trade and a reliable partner with a fast growing market, Prime Minister Boyko Borissov said during his meeting with Jean Asselborn, Luxembourg's Minister of Foreign and European Affairs, Immigration and Asylum.
България е атрактивна дестинация за инвестиции, търговия и надежден партньор с бързорастящ пазар", това заяви премиерът Бойко Борисов на срещата с Жан Аселборн- министър на външните работи и европейските въпроси и на миграцията и убежището на Великото херцогство Люксембург.

Ekaterina Zaharieva and Jean Asselborn were unanimous on the importance of maintaining unity in the EU, especially in the face of challenges such as Brexit, migration pressure and uncertainty in international relations.
Екатерина Захариева Екатерина Захариева е заместник министър-председател по правосъдната реформа и министър на и Жан Аселборн бяха единодушни колко е важно да бъде запазено единството в ЕС особено на фона на предизвикателства като Брекзит, миграционен натиск и несигурност в международните отношения.