Какво е " АСЕЛБОРН " на Английски - превод на Английски

• asselborn

Примери за използване на Аселборн на Български и техните преводи на Английски

Жан Аселборн.
Jean ASSELBORN.

Въпросът е да поддържаме тази общност“, заяви Жан Аселборн.
The issue is to support this community,“said Jean Asselborn.

Аселборн потвърди, че в страната са изпратени 422 души от Frontex.
Asselborn confirmed that 422 people from Frontex had already been sent to Greece.

Тази позиция се споделя и от външния министър на Люксембург Жан Аселборн.
His position was echoed by Luxemburg's foreign minister, Jean Asselborn.

Аселборн заяви, че кандидатският статут на Сърбия за членство в ЕС няма да зависи от арестите.
Asselborn says Serbia's EU candidate status not contingent on arrests.

Това заяви министърът на външните работи на Люксембург Жан Аселборн.
Such a demand was voiced by Minister of Foreign Affairs of Luxembourg Jean Asselborn.

Категории: Шенген излизане Съвет по вътрешните работи Жан Аселборн граници ПОДКРЕПЕТЕ НИ!
Tags: Schengen exit Home Affairs Council Jean Asselborn borders SUPPORT US!

По думите на Жан Аселборн Съветът на вътрешните министри е бил много труден.
In the words of Jean Asselborn the Council of interior ministers was extremely difficult.

Жан Аселборн от Люксембург заяви, че ЕС ще направи"всичко, което може" да избегне сценария„Брекзит без сделка“.
Luxembourg's Jean Asselborn said the EU side would do“everything we can” to avoid a no-deal Brexit.

Още от седмицата: македонският външен министър Антонио Милошоски се срещна с люксембургския си колега Жан Аселборн.
Also this week: Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki met with his Luxembourg counterpart, Jean Asselborn.

Борисов и Аселборн изразиха желание за активизиране на политическия диалог на всички нива.
Poroshenko and Lukashenko agreed to intensify political dialogue at all levels.

На 22 септември предстои нова среща, но люксембургският министър на миграцията и убежището Жан Аселборн беше скептичен.
On September 22nd there is going to be another meeting, but the Minister for Immigration and Asylum of Luxembourg Jean Asselborn remained sceptical.

Жан Аселборн от Люксембург заяви, че от страна на ЕС ще бъде направено„всичко, което можем“, за да се избегне Brexit без сделка.
Luxembourg's Jean Asselborn said the EU side would do“everything we can” to avoid a no-deal Brexit.

Бъдещето на кандидатурата на Хърватия за членство не зависи нито от Дел Понте, нито от ЕС, каза външният министър на Люксембург Жан Аселборн.
The future of Croatia's accession bid depends neither on del Ponte nor the EU, said Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn.

Въпреки това, предупреди Аселборн, дебатите за нова надпревара във въоръжаването биха могли допълнително да поляризират и отслабят блока.
However, Asselborn warned, debates over a new arms race could further polarize and weaken the bloc.

Аселборн даде висока оценка на ролята на Албания в гарантирането на мира и стабилността на Балканите и приветства вътрешните реформи в страната.
Asselborn praised Albania's role in securing Balkan peace and stability and commended its domestic reforms.

Тройка на ЕС", в която участваха външният министър на Люксембург Жан Аселборн и британският министър за Европа Денис Макшейн.
He led a delegation of the so-called"EU Troika", which included Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn and British Minister for Europe Denis McShane.

Г-н Аселборн призова да не се толерират концепции, свързани с цвета на кожата, религията и други ксенофобски и расистки аргументи.
Mr Asselborn pleaded for zero tolerance to concepts based on skin colour, religion, and other xenophobic and racist arguments.

По въпроса за фалшивите искания за убежище от сръбски граждани Аселборн каза, че правителството е взело важни мерки за ограничаване на наплива от такива молители.
As for the issue of bogus asylum applicants from Serbia, Asselborn said that the government has taken important measures to curb the influx.

Аселборн поиска гаранции от най-високо ниво на американското правителство, че подслушването и шпионажът ще бъдат прекратени незабавно.
Asselborn called for guarantees from the very highest level of the US government that the snooping and spying is immediately halted.

Усилията, положени от Гърция през последните дни, са достойни за уважение”, заяви министърът на външните работи на Люксембург Жан Аселборн по време на пресконференцията.
The efforts made by Greece in recent days are worthy of respect," said Luxembourg's foreign minister Jean Asselborn during a press conference.

Аселборн заяви, че ЕС няма друг избор, освен да действа като посредник между САЩ и Русия, тъй като блокът е притиснат между двете сили.
Asselborn said the EU has no choice but to act as mediator between the US and Russia, as the bloc is caught between the two powers.

Люксембургският министър на външните и европейските въпроси Жан Аселборн съобщи, че диалогът е протекъл надпартийно, на базата на"подкрепящи доказателства".
Luxembourg Minister of Foreign and European Affairs Jean Asselborn announced that the dialogue was held in a non-partisan way, based on“supporting evidence”.

Аселборн проведе разговори с гостуващия сръбски външен министър Вук Йеремич, който каза, че е необходимо компромисно решение за Косово.
Asselborn held talks with visiting Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic, who said that a compromise solution is needed regarding Kosovo.

Това ще бъде момент на възможност за промяна," каза Аселборн след среща с президента Фатмир Сейдиу, който каза, че Косово изцяло се е посветило на интеграцията в ЕС.
This will be a moment of possibility for change," Asselborn said after meeting with President Fatmir Sejdiu, who said Kosovo is fully committed to EU integration.

Според Жан Аселборн не трябва да се допуска намаляване на финансирането за политиките на ЕС, които трябва да разполагат с необходимите ресурси за постигането на ефективни резултати.
In Jean Asselborn's opinion, a reduction of the funding for the EU policies should not be allowed, since they should have at their disposal the necessary resources to achieve efficient results.

На пресконференция в Анкара след среща с люксембургския си колега Жан Аселборн Бабаджан разкритикува някои страни, членки на ЕС, за спъването на присъединителните преговори.
At a press conference in Ankara after meeting with Luxembourg counterpart Jean Asselborn, Babacan criticised some EU member countries for hampering accession talks.

Външният министър на Люксембург Жан Аселборн(вляво) разговаря с турския си колега Абдулах Гюл преди заседанието на Съвета по асоцииране ЕС-Турция във вторник(26 април) в Люксембург.[AФП].
Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn(left) chats with Turkish counterpart Abdullah Gul before the EU-Turkey Association Council meeting Tuesday(26 April) in Luxembourg.[AFP].

Ние очакваме хърватското правителство да открие беглеца и да го екстрадира в Хага", заяви външният министър на Люксембург Жан Аселборн, чиято страна заема ротационното председателство на ЕС в момента.
We expect the Croatian government to find the fugitive and extradite him to The Hague," said Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn, whose country currently holds the EU's rotating presidency.

След среща със сръбския си колега Вук Йеремич в Белград Аселборн отбеляза, че на Хърватия е бил даден кандидатски статут преди арестуването на генерала от резерва Анте Готовина.
After meeting with Serbian counterpart Vuk Jeremic in Belgrade, Asselborn noted that Croatia was granted candidate status before the arrest of retired General Ante Gotovina.

Как да използвам "аселборн" в изречение

Накрая Аселборн не издържа и го прекъсна с думите: "Хайде, хайде, хайде", на френски, намеквайки, че прекалява.

По-късно той споделя епизода в един пост във Фейсбук, отбелязвайки, че Аселборн „не го е приел добре“.

Министърът на външните работи на Люксембург Жан Аселборн настоя Унгария да бъде изключена от Европейския съюз заради ...

Френско-германското предложение за Шенген „мирише много лошо“, подчерта дипломат номер едно на Люксембург Жан Аселборн в интервю за германския седмичник „Шпигел“.

Еврокомисарят по разширяването Йоханес Хан, сръбският премиер Александър Вучич и външният министър на Люксембург Жан Аселборн обсъждат членството на Белград в ЕС

След срещата със своя македонския колега Никола Димитров, Аселборн изтъкна че ако гражданите са решени за бъдещето, тогава трябва силно да подкрепят референдума.

Люксембург. Външният министър на Люксембург Джийн Аселборн заяви пред АФП , че предложението на френския президент Никола Саркози Люксембург да покани ромите е „злобно”.

Министърът на външните работи на Люксембург Жан Аселборн настоя Унгария да бъде изключена от Европейския съюз заради пренебрегването на ценностите, характерни за Общността, предава Фокус.

Първият люксембургски дипломат Жан Аселборн подложи разкритикува призива на Берлин и Виена за извънредна среща на ЕС на високо равнище, съобщава Франс прес, цитирана от БТА.

Коментарите на Жан Аселборн за германския всекидневник „Ди Велт” са направени само няколко дни преди срещата на 27-те лидери на ЕС в Братислава, които ще обсъдят бъдещето на съюза.