Какво е " JESUS AS SAVIOR " на Български - превод на Български

• исус като спасител

Примери за използване на Jesus as savior на Английски и техните преводи на Български

Do you believe in Jesus as Savior and Lord?
Вярваш ли в Исус като Господ и Спасител?

Accepting Jesus as Savior and Lord is core to what it means to be a follower of Jesus, so this finding is very significant.
Приемането на Исус като Спасител и Господ е ядрото на това, което означава да бъдеш последовател на Исус, така че това заключение е много важно.

Second, we must have faith in Jesus as Savior.
Второ, трябва да имаме вяра в Исус като Спасител.

Those that accept Jesus as Savior will go to Heaven.
Който не приема Исус за свой спасител, ще отиде в ада.

Second, the child of God has faith in Jesus as Savior.
Второ, трябва да имаме вяра в Исус като Спасител.

Those who receive Jesus as Savior and Lord today are not under the law.
Който приема Исус като Господ и Спасител, вече не е под закона.

They use the Bible and claim to believe in Jesus as Savior and Lord.
Те използват Библията и твърдят, че вярват в Исус като Спаител и Господ.

All those who receive Jesus as Savior are“declared righteous” by God.
Всички онези, които приемат Исус като Спасител са„обявени за праведни” от Бог.

Perhaps there is someone here today who has never trusted Jesus as Savior and Lord.
Може би тук има хора, които не вярват в Исус Христос като Господ и Спасител.

When we acknowledge Jesus as Savior and Lord we are covered by the blood.
И когато потърсим Христос за нашето спасение, когато изповядаме Исус като Господ и Спасител, ние сме покрити с кръвта.

God's grace comes to us through faith in Jesus as Savior and Lord.
За Бога е най-приятна постоянната, през целия ни живот, вяра в Христос- като в Спасител и Господ.

If we place our trust in Jesus as Savior, all of our sins are forgiven, and we will be granted eternal life(John 3:16).
Ако положим вярата си в Исус като Спасител, всички наши грехове ще са простени и ще получим влизане в небето след смъртта(Йоан 3:16).

Ultimately the choice to accept or reject Jesus as savior is an individual one.
Решението да се приеме или отхвърли Исус като Спасител е най-важното в живота.

Evangelism- proclaiming Jesus as Savior, Lord and God to students in every country in the world and to lead students to a personal faith in Christ.
Евангелизаторство- да прогласяват Исус като Спасител, Господ и Бог на студентите във всяка страна по света и да водят студентите към лична вяра в Христос.

Answer: The decision to accept or reject Jesus as Savior is the ultimate life decision.
Отговор: Решението да се приеме или отхвърли Исус като Спасител е най-важното в живота.

Baptist Confession focuses on believer's baptism, which must take place by complete immersion after the confession of faith in Jesus as Savior and Lord.
Баптистката изповед слага акцент върху кръщенето на възрасните, което трябва да се състои чрез пълно потапяне след изповед на вярата в Иисус като Спасител и Господ.

Those who have not accepted Jesus as Savior will not enter heaven.
Който не приема Исус за свой спасител, ще отиде в ада.

Common examples of this are those who were baptized as infants, or those who were baptized later in life, but did not truly know Jesus as Savior when they were baptized.
Обичайни примери за това включват тези, които са кръстени като бебета и тези, които са кръстени по-късно през живота, но не са познавали истински Исус като Спасител, когато са били кръстени.

Indeed, it encourages people to claim Jesus as savior yet defer until later the commitment to serve Him as Lord.
Наистина то насърчава хората да изповядват Исус Христос за Спасител и въпреки това да отлагат до последно посвещението си да Му се покоряват като на Господ.

Those who die go immediately to heaven or hell- heaven if they believed in Jesus as Savior, and hell if they did not.
Тези, които умират, веднага отиват на небето или в ада- небето, ако са вярвали в Исус като Спасител, и ада, ако не са вярвали.

If we have truly received Jesus as Savior by faith, and still have that uneasy feeling wondering whether or not there is true forgiveness, that may be coming from demonic influences.
Ако наистина сме приели Исус като Спасител чрез вяра и все още имаме това тревожно чувство дали има или няма истинска прошка, може да сме под демонична атака.

Confess your sins to God right now, put your trust in Jesus as Savior, and you will pass from death to life.
Изповядай греховете си пред Бог, възложи на Исус надеждата за спасението си и ще преминеш от смърт към живот.

What about those who were baptized unbiblically?… Common examples of this are those who were baptized as infants, or those who were baptized later in life, but did not truly know Jesus as Savior when they were baptized.
Обичайни примери за това включват тези, които са кръстени като бебета и тези, които са кръстени по-късно през живота, но не са познавали истински Исус като Спасител, когато са били кръстени.

Any approach to God and his grace that separates Jesus as Savior and Jesus as Lord is wrong-headed.
Всеки опит да се приближиш до Бога и да получиш Неговата благодат, разделяйки Исус като Изкупител и Исус като Господ, е заблуден.

Real meaning in life is not found only in accepting Jesus as Savior, as wonderful as that is.
Истинският смисъл на живота не се състои просто в това да приемеш Исус Христос като свой Спасител(колкото и прекрасно да е това).

Some(but not all) versions of universalism repudiate Jesus as Savior and regard one's response to God's free gift as irrelevant.
Някои(но не всички) доктрини на универсализма не признават Исус като Спасител и считат, че човешкият отговор на Божия щедър дар не е от значение.

The end of racism would be a result of people truly receiving Jesus as Savior, but the end of racism is not a part of the Gospel itself.
Краят на расизма ще бъде резулат от приемането истински на Исус като Спасител от хората, но самото благовестие не се занимава с расизма в частност.

Local congregations often include unbelievers- family members who have not accepted Jesus as Savior, yet nevertheless meet regularly with believers.
Местните общности понякога включват невярващи- членове на семейството, които не изповядват Исус като Спасител, но все още участват в църковния живот.

The end of racism would be a result of people truly receiving Jesus as Savior, but racism is not specifically addressed in the gospel itself.
Краят на расизма ще бъде резулат от приемането истински на Исус като Спасител от хората, но самото благовестие не се занимава с расизма в частност.

In this, they are not unlike the earliest Christians, who proclaimed Jesus as Savior and Lord in the face of the many gods and lords of Greco-Roman society.
В това отношение ние не се различаваме от ранните християни, които обявяват Исус за Спасител и Господ насред многото богове и божества от гръцко-римския свят.