Какво е " JET LAG " на Български - превод на Български

• jet lag
• реактивно закъснение
• джет лаг
• забавяне на струята
• реактивния лаг
• джет лага
• реактивното закъснение
• реактивни закъснение
• реактивното забавяне
• джетлаг
• джет лагът

Примери за използване на Jet lag на Английски и техните преводи на Български

Jet lag is an issue.
Jet lag, въпрос на време.

What are the symptoms of jet lag.
В какво се изразяват симптомите на Jet lag?

Jet lag will also play a role in this year's World Cup.
Jet lag също ще играе роля в тазгодишното световно първенство.

Contact and information/ Lille/ Jet Lag.
Контакт и информация/ Lille/ Jet Lag.

Why do we suffer jet lag more when traveling from west to east?
Защо страдаме повече от джетлаг, когато летим на изток?

Pre-travel steps to reduce the effects of jet lag.
Предварително пътуване стъпки за намаляване на последиците от реактивни закъснение.

Low blood sugar and jet lag can also act as triggers.
Ниската кръвна захар и реактивното закъснение също могат да действат като тригери.

Jet Lag: What's Causing One of the Driest, Warmest Winters in History?
Джет Лаг: Какво причинява един от най-суровите, най-топлите зими в историята?

This is a digression referred to in the perinent literature as„jet lag".
Отклонението е известно в литературата като„реактивно изоставане" или„jet lag".

Symptoms of jet lag are usually more severe when travelling east.
Симптомите на реактивното закъснение обикновено са по-тежки, когато пътувате на изток.

The impact that the changing of time zone has is the same as the impact of a jet lag.
Влиянието, което промяната на часовата зона има, е същата като въздействието на реактивния лаг.

Note: Jet lag can be worse when traveling east than west.
Трябва да обърнем внимание на това, че джет лагът е по-лесно поносим, когато пътуваме на запад.

Travelers- If you travel on a regular basis, you're surely familiar with the unpleasant effects of jet lag.
Travelers- Ако пътувате редовно, със сигурност сте запознати с неприятните ефекти на реактивния лаг.

Stress, jet lag, sleep deprivation and panic disorder may trigger it.
Стресът, реактивното забавяне, лишаването от сън и паничното разстройство може да го предизвикат.

Studies show that people who slept well the night before traveling to a different time zone deal with jet lag faster.
Проучванията показват, че хората, които са се наспали добре в нощта преди своето пътуване до различни часови зони, се справят с джет лага по-бързо.

Jet lag is a misalignment of circadian rhythms that occurs when you travel quickly across time zones.
Jet lag е временно нарушение в циркадните ритми, което се случва, когато пътувате през часовите зони.

You will have to deal with physical adjustments(jet lag, different foods) as well as a number of cultural adjustments as well.
Ще трябва да се справите с физическите корекции(jet lag, различни храни), както и с редица културни корекции.

Jet lag is a temporary disruption in our circadian rhythms that occurs when we travel across several time zones.
Jet lag е временно нарушение в циркадните ритми, което се случва, когато пътувате през часовите зони.

To minimize the adverse effects of jet lag, spare your body by limiting how much food you eat during the flight.
За да намалите до минимум неблагоприятните ефекти на джет лага, пощадете организма си като се ограничите от храната, предлагана в самолета.

Jet lag is a temporary interruption in circadian rhythms that takes place when you take a trip across time zones.
Jet lag е временно нарушение в циркадните ритми, което се случва, когато пътувате през часовите зони.

When you reach your destination and start experiencing symptoms of jet lag, try to avoid retiring too early.
Когато пристигнете на крайната си дестинация и започнете да изпитвате симптомите на джет лага, опитайте се да избегнете оттеглянето към леглото преди вечерта.

Jet lag will be much more tolerable if you can relax at an intermediate destination before continuing your journey.
Джет лагът би бил много по-поносим, ако имате възможност да отпочинете на някоя междинна дестинация преди да продължите пътуването си.

Signs are more pronounced the longer the flight and flying east tends to cause worse jet lag than flying west.
Симптомите са по-силно изразени, колкото по-дълго полетът и летенето на изток са склонни да причинят по-лошо реактивно закъснение, отколкото да летят на запад.

Mainly, jet lag disrupts your sleep cycle, due to the change in time zones and disruption in your regular sleep/wake cycle.
Основно, Jet lag прекъсва цикъла на съня ви, поради промяна в часовите зони и нарушаване на нормалния Ви цикъл на сън/ събуждане.

Melatonin can help reset this cycle, making it easier to adjust to new time zones and fight the effects of jet lag.
Мелатонинът може да ви помогне да възстановите този цикъл, като улесните да се приспособите към нови часови зони и да се борите с ефектите на реактивния лаг.

Late retirement or later awakening, jet lag, sleepless nights- all these factors can contribute to the onset of migraine.
Късното пенсиониране или по-късно събуждане, джет лаг, безсънни нощи- всички тези фактори могат да допринесат за появата на мигрена.

Understanding circadian rhythms may help lead researchers to improved treatments for sleep disorders, jet lag, depression and even cancer.
Разбирането на циркадните ритми може да помогне на изследователите да подобрят лечението на нарушения на съня, забавяне на струята, депресия и дори рак.

Jet lag happens when your circadian rhythm is running on a different day-night cycle than the day-night cycle of the outside world.
Jet lag се случва, когато циркадианният ритъм на тялото Ви трябва да се приведе в съответствие с различна светло-тъмна програма и ежедневна рутина.

Research suggests that taking melatonin may help fight the symptoms of jet lag by helping to reset your internal clock(19).
Изследванията показват, че приемането на мелатонин може да помогне за борба със симптомите на реактивния лаг, като помага да се нулира вътрешния ви часовник(19).

From jet lag to fatigue, and reaching for quick fix snacks, there is no shortage of health problems frequent travellers may face.
От реактивното закъснение до умора и постигането на бързи леки закуски, няма недостиг на здравословни проблеми, с които могат да се сблъскат често пътниците.