Какво е " JET STREAM " на Български - превод на Български

• струйния поток
• струйното течение
• реактивният поток
• реактивна струя
• струйният поток
• струйните течения
• струйно течение
• струйна струя
• въздушни потоци
• джет стрийма

Примери за използване на Jet stream на Английски и техните преводи на Български

The Jet stream.
Струйните течения.

Most never returned. but we now know that the jet stream was the trigger.
Повечето не се върнали никога. Навремето изглеждало като рядък инцидент, но сега знаем, че струйните течения са натиснали спусъка.

Jet Stream GT with ionic diffuser.
Jet Stream GT" с йонна дифузия.

Clouds along a jet stream over Canada.
Облаци по дължина на струйно течение над Канада.

Each jet stream is finer than an average strand of hair.
Всяка струя е по-фина от среднодебел косъм.

Clouds are shown along a jet stream over Canada.
Облаци по дължина на струйно течение над Канада.

With a jet stream conveyor-belt right over us.
И със струйно течение- конвейер точно над нас.

A diminished latitudinal pressure gradient is linked to a weakening of the winds associated with the polar vortex and jet stream.
Понижения градиента на градиента е свързано с отслабване на ветровете имащи връзка с полярния вортекс и струйното течение.

This year the jet stream has really been on steroids.
Тази година въздушните течения са като на стеориди.

The polar ice is melting, in the ocean the Gulf Stream System is weakening, and in the atmosphere the jet stream is getting weird,” said Rahmstorf.
Полярният лед се топи, в океана системата на Гълфстрийм отслабва, а в атмосферата струйният поток се държи странно", добавя Рахсторф.

The jet stream can also change the strength of an area of low pressure.
Струйният поток може също да промени силата и дълбочината на зоните с ниско налягане.

And with the weakening cyclonic winds in the jet stream, this cloud could stay over Mexico for months.
С отслабване на циклоните ветрове в реактивният поток, това може да остане над Мексико с месеци.

The jet stream controls the short-term patterns of wind and weather across the world.
Струйните течения контролират краткотрайните особености на вятъра и времето по света.

Meanders of the northern hemisphere's jet stream developing(a, b) and finally detaching a"drop" of cold air(c).
Меандрите на струйното течение в Северното полукълбо, развивайки се(a, b) и накрая откъсвайки маса от студен въздух(c).

The jet stream flows high overhead and causes changes in the wind and pressure at that level.
Струйният поток тече високо и води до промени във вятъра и налягането на това ниво.

But perhaps the most catastrophic example of the power of the jet stream was on the High Plains of the United States in the 1930s.
Но може би най-катастрофалния пример за силата на струйните течения бил по високите равнини на Съединените Щати през 30-те.

The jet stream is what moves weather systems from west to east across the midlatitudes.
Струйният поток е това, което движи метеорологичните системи от запад на изток през средните ширини.

In the case of Superstorm Sandy, a large northward excursion of the jet stream hung around over Greenland, giving Sandy nowhere to go but west.
В случай на Супер буря Санди, голяма екскурзия на север от струйния поток висеше над Гренландия, което даваше на Санди никъде, освен на запад.

The jet stream moves north and south all the time- but its movements have recently become more extreme.
Струйното течение се движи на север и на юг през цялото време- но движенията му напоследък са станали по-екстремни.

And since the high is a weak system(oftentimes due to a trough in the jet stream), tropical hurricanes can recurve back toward the east, according to NOAA.
И тъй като високото е слаба система(често се дължи на корито в струйния поток), тропическите урагани могат да се върнат обратно на изток, според NOAA.

The shape of the jet stream, and how fast weather travels along it, is controlled by the temperature difference between the Arctic and the equator.
Формата на струйното течение и скоростта, с която климатичните явления пътуват по него, се контролира от температурните разлики между Арктика и Екватора.

One theory about the causes of the harsh winter is that global warming resulted in melting in the North Pole, which in turn altered the route of the jet stream.
Една теория за причините за суровата зима е, че глобалното затопляне доведе до топене на Северния полюс, което от своя страна промени трасето на струйния поток.

Climate change affects jet stream, causing so called“wandering jet streams”;
Промените в климата засягат реактивния поток, причинявайки така наречените„скитащи струи“;

These waves are known as Rossby or planetary waves, and they usually occur way above Earth's surface, influencing weather patterns and the jet stream winds.
Вълните са известни като вълни на Росби или планетарни вълни, те обикновено се образуват високо над повърхността на Земята и влияят на моделите на времето и струйните течения.

The strength of the jet stream is determined by the temperature differences between the Arctic and the tropics.
Силата на струйните течения се определя от температурните различия между Арктика и тропиците.

Winds from the west dominate, bringing with them warm air, while the position of the jet stream enables stronger and more frequent storms to travel across the Atlantic.
Ветровете от запад доминират, довеждайки с тях топли въздух, докато позицията на реактивния поток позволява по-силни и по-чести бури да се движат през Атлантическия океан.

In simple terms, the jet stream where it sits across Europe divides colder air in the north from warmer air in the south.
Казано с прости думи, струйният поток, който преминава през цяла Европа, разделя по-студения въздух от север от по-топлия въздух на юг.

Polar vortex- a seasonal atmospheric phenomenon in which a system of strong, high-level winds- better known as the jet stream- surrounds an extremely cold pocket of Arctic air.
Полярният вихър всъщност е сезонно атмосферно явление, система от силни ветрове на високо ниво- наречена струйна струя- заобикаляща изключително студен джоб на арктическия въздух.

Relaxing: Small heated pool with jet stream and massage table where Fatima will offer several types of body treatments.
Релаксиращ: Малък отопляем басейн с реактивна струя и масажна маса, където Фатима ще предложи няколко вида терапии за тяло.

The polar vortex actually is a seasonal atmospheric phenomenon, a system of strong, high-level winds-- called the jet stream-- surrounding an extremely cold pocket of Arctic air.
Полярният вихър всъщност е сезонно атмосферно явление, система от силни ветрове на високо ниво- наречена струйна струя- заобикаляща изключително студен джоб на арктическия въздух.