Какво е " JEWISH SETTLEMENT " на Български - превод на Български

• еврейско селище
• еврейска заселническа колония
• еврейските селища
• еврейското селище
• заселването на евреи
• еврейските заселнически колонии
• еврейско заселване

Примери за използване на Jewish settlement на Английски и техните преводи на Български

Judaization through Jewish settlement.
Юдеизиране чрез строежи на еврейски селища.

The Jewish Settlement Police Jewish Supernumerary Police.
Полиция на еврейските селища Еврейски спомагателни.

There are problems over the jewish settlement s in the sinai.".
Има проблеми с еврейските селища в Синай".

Then, almost inevitably, the area becomes the site of a new Israeli Jewish settlement.
След това, почти неизбежно, районът ще се преврърне в място на новото еврейско селище.

There is evidence of Jewish settlement in Nikopol in 967.
Има сведения за еврейско селище в Никопол от 967 година.

US attempts to revive peace talks have stalled over the Jewish settlement issue.
САЩ се опитва да съживи мирните преговори, които са в застой заради проблема с неспиращия строеж на еврейски селища.

There is evidence of a Jewish settlement in Nikopol from 967.
Има сведения за еврейско селище в Никопол от 967 година.

And these are studies commissioned by the Zionist organization for alternative areas for Jewish settlement.
А това са проучвания възложени от Ционистката организация за алтернативни области за заселването на евреи.

Work began on the first new Jewish settlement in the West Bank in 25 years.
Започна строителството на първото еврейско селище на Западния бряг от 25 г.

He has also named as U.S. ambassador to Israel a lawyer who raised money for a major Jewish settlement.
Той също така посочи американски посланик в Израел, който е събирал средства за голямо еврейско селище в окупираните територии.

Israel will baptized new Jewish settlement of the US president Donald Trump.
Израел ще кръсти ново еврейско селище на американския президент Доналд Тръмп.

Only one Israeli checkpoint remains, outside the isolated Jewish settlement of Kfar Darom.
На магистралата остана само един израелски Контролно- пропускателен пункт, преди изолираното еврейско селище Кфар Даром.

The state views Jewish settlement as a national value and will labor to encourage and promote its establishment and development.
Така в крайния вариант чисто еврейските селища се определят като национална ценност и се насърчава тяхното създаване и развитие.

In June of that year work began on the first new Jewish settlement in the West Bank for 25 years.
Започна строителството на първото еврейско селище на Западния бряг от 25 г.

I want you to underight eye w ill fall out"my right hand will fall off permitting the dismantling of a single jewish settlement.
Искам да разбереш, че дясното ми око ще падне, дясната ми ръка ще падне преди някога да подпиша парче хартия, позволяващо демонтирането на някое еврейско селище".

It is located in the center of the island in the most ancient Jewish settlement of Hara Shira(now the village of Riyadh).
Той се намира в центъра на острова в най-древното еврейско селище Хара Шира(сега село Рияд).

The Jewish settlement of Ofra and neighboring Palestinian villages currently dump their sewage into valleys, threatening to contaminate a critical underground water aquifer.
Еврейското селище Офра и съседните палестински села складират каналните си води в долините, с което заплашват от заразяване критично важни подпочвени води.

Israel announced the construction- of a new jewish settlement in the occupied territories- land the arabs claimed was theirs.
Израел обявяваше строителство на ново еврейско селище в завзетите територии, земя за която арабите твърдяха, че е тяхна.

Israeli forces raided the town of Bakka after accusing Palestinian farmers of stealing water from the nearby Jewish settlement of Kiryat Arba.
Израелските сили нападат град Бака, близо до Хеброн, след като обвиняват палестинските земеделски производители за кражба на вода от близкото еврейско селище, Кириат Арба.

The earliest archeological evidence we have for Jewish settlement in Bulgaria is a late 2nd century Roman gravestone discovered in Nikopol.
Най-ранните археологически доказателства, които имаме за еврейско заселване в България е от края на 2 век. Това е римската надгробна плоча открита в Никопол.

International law continues to view occupied East Jerusalem, along with the entire West Bank, as"occupied territories" and considers all Jewish settlement construction there as illegal.
Международното право продължава да разглежда Източен Ерусалим, заедно с целия Западен бряг, като„окупирани територии“ и смята, че еврейските заселнически колонии там са незаконни.

But Blue and White has also said it would strengthen Jewish settlement blocs in the West Bank, with the Jordan Valley as Israel's"eastern security border".
Но"Синьо и бяло" също заявиха, че ще засилят еврейските селища в Западния бряг, като долината на р. Йордан е"източната граница на сигурността" на Израел.

This village was smaller than the other two and its remains are still visible to the observant eye if one travels through the area east of the veteran Jewish settlement of Binyamina(relatively‘veteran', as it dates from 1922).
Това село било по-малко от другите две и неговите останки все още са видими за наблюдателното око, ако пътувате през района източно от старото еврейско селище Бинямина.(относително“старо”, тъй като датира от 1922 г.).

The state views the development of Jewish settlement as a national value and will act to encourage and promote its establishment,” one clause of the law reads.
Държавата гледа на развитието на еврейските селища като на национална ценност и ще насърчава и популяризира създаването им”, се посочва в друга спорна точка от текста.

He was sent in 1907 to Palestine by the Zionist organization to look at areas for Jewish settlement and acquire land for Jewish settlement..
Той е изпратен през 1907 в Палестина от Ционистката организация да разгледа области за заселването на евреи и да се сдобие със земя за тяхното заселване..

Lieberman, who lives in a Jewish settlement in the occupied West Bank, has stoked controversy by questioning the loyalties of Israel's 1.5 million Arab citizens.
Либерман, който живее в еврейско селище в окупирания Западен бряг, предизвика противоречиви реакции с изявления, в които постави под съмнение лоялността на израелските граждани от арабски произход, които са милион и половина.

The American vision for Middle East“peace” does not demand the uprooting of a single illegal Jewish settlement and recognizes Jerusalem as Israel's“undivided” capital.
Американската визия за„мира“ в Близкия Изток не изисква изкореняване дори и на една-единствена незаконна еврейска заселническа колония и признава Ерусалим за„неразделна“ столица на Израел.

There has been a Jewish settlement in the region from the time of the roman emperor Caligula(AD 37-41) while a Latin inscription from the late second century speaks about the existence of a Jewish community in the village of Oeskus near Nikopol.
Еврейско селище в региона има от времето на Калигула(37-41 г.), а латински надпис от края на 2 век пък говори за еврейска общност в селището Оескус, близо до Никопол.

Israel may quarantine some 200 visitors from South Korea at a military base in a Jewish settlement on the occupied West Bank over coronavirus fears, according to Israel's Ynet news site.
Израел може да постави под карантина около 200 посетители от Южна Корея във военна база в еврейско селище на окупирания Западен бряг заради опасения от коронавирус, съобщи изра….

The Israeli occupation has been actively persecuting the Tamimis for decades over their weekly protests against the theft of their lands in favor of the illegal Jewish settlement of Halamish near their villages.
Но израелската окупация активно преследва семейството на Тамими в продължение на десетилетия по време на ежеседмичните протести срещу кражбата на земите им в полза на незаконната еврейска заселническа колония Халамиш, разположена до палестински селища.