Какво е " JOB PROTECTION " на Български - превод на Български

• защита на работните места
• защита на работното място
• защитата на заетостта

Примери за използване на Job protection на Английски и техните преводи на Български

Do you have job protection?
Има ли защита на труда?

Job protection through legislative action.
Защита на труда в законодателството.

And it was better job protection.
Подобрена защита на труда.

Job protection and nondiscrimination.
Закрила на заетостта и недопускане на дискриминация.

That's called job protection.
Това се нарича защита на заетостта.

Amongst other things, they should be covered by social insurance systems and legislation on job protection.
Наред с другите неща, те трябва да бъдат обхванати от системите за социално осигуряване и законодателството за защита на работните места.

In some cases, it noted the weak job protection in the institutions.
В някои случаи тя отбеляза слабата защита на работни места в институциите.

The idea of job protection for life and job benefits seemed more important, at times, than the job..
Идеята за закрила на живота по време на работа и свързаните с професията привилегии понякога изглеждат по-важни от самата работа..

Most sunscreens with an SPF of 15 or higher do a great job protection against UVB rays.
Повечето слънцезащитни продукти с SPF от 15 или 30 ще свършат отлична работа за защита срещу UVB.

Thanks to the government's Job Protection Action Plan and the Youth Guarantee program, the youth unemployment rate has dropped to 10.2 percent.
Благодарение на плана за действие на правителството за защита на работните места и програмата за гарантиране на младежта, безработицата сред младите хора е спаднала до 10,2%.

The restore the health of the economy, the government has to abandon regulations and other interventions such as minimum wages, job protection, and income support.
За да излекува икономиката, правитеслтвото трябва да изостави регулациите и другите намеси като минимални заплати, защита на работното място, поддържане на доходите.

Far too much attention is given to job protection and not nearly enough to job creation.
Отдава се прекалено много внимание на защитата на работните места и недостатъчно на създаването на работни места..

He made a name for himself criticizing sacred cows of the French“social model” such as the 35-hour working week, iron-clad job protection and civil servants' jobs for life.
Макрон критикува„свещените крави“ от социалния модел като 35-часовата работна седмица, защитата срещу уволнения и доживотните назначения в държавния сектор.

On 4 July 2012, it adopted the Job Protection Action Plan to protect the employment of disadvantaged employees and foster the employment of the long-term unemployed.
На 4 юли 2012 г. правителството прие план за действие за защита на работните места с цел защита на назначаването на работници с увреждания и за насърчаване на заетостта при трайно безработните лица.

But behind the exploding frustrations with Macron's recent moves- cracking down on job protections while lowering taxes on the super-rich- lie years of precarious living.
Но зад взрива на гняв към това и други неотдавнашни действия на Макрон- орязване на трудовите защити и понижаване на данъците за супербогатите- се крият годините на несигурен живот.

The solution is to restore the economy's natural processes(its health), which entails the elimination of government intervention such as minimum wages, job protection, and income support.
Решението е да се възвърне естествения процес на икономиката(здравето й), което води до отстраняването на правителствената намеса- такива неща като минимална работна заплата, защита на работното място и поддържащ доход.

Germany's lower ranking reflects the growth of labour market insecurity and lower levels of job protection, particularly for part-time workers as part of the Hartz IV labour market reforms in the 1990s that followed reunification.
По-ниското класиране на Германия отразява нарастването на несигурността на трудовия пазар и по-ниските нива на защита на работните места, особено за почасовите работници като част от пазарните реформи на трудовия пазар през 90-те години, наложени след обединението на Германия.

He made a name for himself criticising sacred cows of the French“social model” such as the 35-hour working week, iron-clad job protection and civil servants' jobs for life.
Той си създаде име с критиките си срещу"свещени крави" на френския"социален модел" като 35-часовата работна седмица, желязната защита на работните места и пожизнените длъжности за държавните служители и така се превърна в.

I am sure that the new plan will provide a renewed impetus for economic growth, competitiveness, cohesion and job protection in Europe, at the same time showing that the EU budget is a tool aimed at putting European citizens first and which can provide specific responses so as to be instrumental in helping to overcome the recent economic crisis that has affected our continent.
Сигурен съм, че планът ще предостави нов стимул за икономическия растеж, конкурентоспособността, сближаването и защитата на заетостта в Европа, показвайки в същото време, че бюджетът на ЕС е инструмент, който поставя европейските граждани на първо място и който може да спомогне за преодоляване на настоящата икономическа криза, засегнала континента ни.

The contribution of the European budget for 2010 to encourage economic growth, competitiveness, cohesion and job protection is a vital response to the recent economic crisis.
Приносът на бюджета на ЕС за 2010 г. за насърчаване на икономическия растеж, конкурентоспособността, сближаването и защитата на работните места е от съществено значение за излизането от настоящата икономическа криза.

In particular, I believe it is essential to allocate funds to implementing the European Economic Recovery Plan, particularly with regard to adopting measures to stimulate economic growth, competitiveness, cohesion and job protection.
В частност считам за изключително важно заделянето на средства за прилагането на Европейския план за икономическо възстановяване, особено по отношение на приемането на мерки за стимулиране на икономическия растеж, конкурентоспособността, сближаването и защитата на заетостта.

Rajoy's opponents say his policy of driving down wages and stripping back job protection has mainly created poorly-paid low-skill posts.
Противниците на Рахой считат, че политиката му на намаляване на заплатите и свиване на механизмите за защита на работните места е създала предимно зле платени позиции с ниска нужна квалификация за тях.

The Commission very much welcomes Parliament's focus on using the budget as a tool to overcome the current crisis by enhancing economic growth, competitiveness, cohesion and job protection.
Комисията силно приветства акцента, който Парламентът постави върху използването на бюджета като инструмент за преодоляване на настоящата криза чрез насърчаване на конкурентоспособността, сближаването и защитата на работните места.

Its big batallions of supporters tend to be among public employees and unionized industrial workers with strong job protection and secure pensions who fear privatization, and resist easier hire-and-fire regulations and later retirement.
Поддръжниците им обикновено са държавни служители и членуващи в синдикати индустриални работници със силна защита на работното място и сигурни пенсии, които се боят от приватизацията и се съпротивляват на облекчаването на правилата за назначаване и уволняване и на повишаването на пенсионната възраст.

The EU should set up a regulatory framework which would penalise firms for relocating, for example, by making EU financial support conditional on the fulfilment of obligations involving job protection and local development.
Европейският съюз следва да създаде нормативна рамка за налагане на санкции на фирми за преместването им, например като обвърже финансовата подкрепа от страна на ЕС с условието за изпълнение на задължения, включващи запазване на работни места и развитие на местно равнище.

Macron set about attacking some of the sacred cows of the French"social model" such as the 35-hour working week, iron-clad job protection, and the civil service's culture of jobs-for-life.
Той си създаде име с критиките си срещу"свещени крави" на френския"социален модел" като 35-часовата работна седмица, желязната защита на работните места и пожизнените длъжности за държавните служители и така се превърна в.

If the rich really wish to create a better world, they can sign another pledge: to pay their taxes on time and in full; to stop lobbying against taxation and regulation; to avoid creating monopolies; to give their employees better wages, pensions, job protection and working conditions…”.
Ако богатите наистина искат да създадат един по-добър свят, те могат да се подпишат под още едно обещание: да си плащат данъците навреме и изцяло, да прекратят лобирането срещу налагането на данъци и срещу регулациите, да избягват създаването на монополи, да плащат по-високи заплати и пенсии на служителите си, и да изразходват повече пари за запазване на работните места и за подобряване на условията за работа.

A demonstrator shows his bottom to riot police during a protest by European workers and trade union representatives to demand better job protection in the European Union countries in Brussels on March 24.
Демонстрант по време на протест от страна на европейските работници и представители на синдикатите, които искат по-добра защита на работните места в страните от Европейския съюз в Брюксел на 24 март.

Making this system work will require political courage and time- a major challenge in a world where populists beguile voters with bumper-sticker arguments about job protection and the dangers of globalization.
Проработването на тази система ще изисква политическа смелост и време- голямо предизвикателство в свят, в която популистите мамят избирателите с невъзможни аргументи като опазването на работните места и опасностите от глобализацията.

It's a protection job.
Това е охранителна мисия.