Какво е " JOINS FORCES " на Български - превод на Български

• обединява сили
• се съюзява
• обедини сили
• обединява силите
• присъедини към силите
• се присъединява към силите

Примери за използване на Joins forces на Английски и техните преводи на Български

Scania joins forces with Oshkosh.
Scania обединява сили с Oshkosh.

Commentators say it might now be able to form a government if it joins forces with populist parties.
Коментаторите твърдят, че Хармония вече може да създаде правителство, ако се присъедини към силите си към популистките партии.

Victorinox joins forces and integrates Wenger knife business.
Victorinox обединява силите си и интегрира бизнеса на Wenger.

In this thrilling new spinoff of NBC's breakout hit series, undercover operative Tom Keen joins forces with Susan"Scottie" Hargrave.
В този зашеметяващ спиноф на хитовата драма на NBC агентът под прикритие Том Кийн обединява сили със Сюзън„Скоти“ Харгрейв(Фамке Янсен),….

Civil society joins forces to push Europe beyond coal.
Гражданското общество обединява сили, за да поиска бъдеще без въглища в Европа.

Upon learning that the clock is ticking on an unstoppable Illuminati time bomb, Langdon travels to Rome, where he joins forces with Vittoria Vetra, a beautiful and enigmatic Italian scientist.
Разбирайки, че времето лети и под Ватикана тиктака бомба, Лангдън заминава за Рим, където обединява сили с Витория Ветра, красивата и енигматична италианка.

EC joins forces with world aquariums to fight plastic pollution.
Европейската комисия обединява сили със световните аквариуми, за да се бори с PlasticPollution.

Wanting to stop the Avatars, Leo joins forces with Zankou to undo the change.
Искайки да спре Аватарите, Лео се съюзява със Занку за да обърнат промяната.

W&H joins forces with Osstell, the specialist in implant stability measurement.
Информационен бюлетин W&H обединява сили с Osstell, специалистът в измерването на стабилността на импланта.

Integration of refugees: Commission joins forces with social and economic partners.
Интеграцията на бежанците: Комисията обединява сили със социалните и икономическите партньори.

Dusty joins forces with veteran fire and rescue helicopter Blade Ranger and his courageous team.
Дъсти обединява сили с хеликоптера и ветеран огнеборец Блейд Рейнджър и неговия смел екип.

As he chases the villains through time, Austin visits 1975 and joins forces with his old flame, Foxxy Cleopatra(Beyoncé Knowles).
Докато преследва злодеите във времето, Остин посещава 1975 година и се съюзява със сексапилната Фокси Клеопатра(Бионсе Ноулс от“Дестънис Чайлд”).

FAA often joins forces with other NGOs to coordinate public events.
FAA често обединява сили с други неправителствени организации да координират публични събития.

When Zarina's wild ideas get her into trouble, she flees Pixie Hollow and joins forces with the scheming pirates of Skull Rock, who make her captain of their ship.
Когато нейните щури идеи я въвличат в неприятности, тя отлита от Долината на елфите и се съюзява с пиратите на Skull Rock, които я правят свой капитан.

Kyle reluctantly joins forces with a mysterious stranger in an attempt to end the possession threat once and for all, but fears the man may be….
Кайл неохотно обединява сили с мистериозен непознат в опит да прекратят заплахата от завладяването, но се бои, че мъжът може би крие нещо.

Anxious to take up her old ways as Catwoman, Selina Kyle joins forces with the Ventriloquist to humiliate socialite Veronica Vreeland.
Желаеща да се върне към старите си занимания като Жената-котка, Селина Кайл се съюзява с Вентрилоквиста и Белязания, за да унижи богатшката Вероника Врийланд.

He joins forces with an unconventional priest, schooled in the rituals of exorcism, to combat the frightening and demonic possessions that are terrorizing their city.
Той се съюзява с нетрадиционен свещеник, който е изучил ритуалите на екзорсизъма, и двамата започват битка срещу демоничните сили, които тероризират града.

And as Prospero and Ariel close in on Antonio, Caliban joins forces with some drunken sailors, who hatch a comic plot to take the island.
И докато Просперо и Ариел се доближават до Антонио, Калибан обединява сили с няколко пияни моряци, които замислят комичен план за превземане на острова.

Ethan gathers his team and joins forces with British agent Ilsa Faust(Rebecca Ferguson), who may or may not be a member of this rogue nations, as the group faces their most impossible mission yet.
Итън събира екипа си и се съюзява с Илса Фауст(Ребека Фъргюсън)- бивш британски агент, която може и да се окаже член на тази престъпна организация, изправяйки се пред най-невъзможната си мисия до момента.

Since animal exchange between the two“sides” is prohibited, Yiannis reluctantly joins forces with a cast of unexpected characters to smuggle him back.
Тъй като размяната на животни между двете страни е забранена, Янис неохотно обединява сили с турския заселник Хасан и куп неочаквани персонажи, за да транспортира контрабандно най-добрия си приятел.

As official licensed product, Swiss Military by Chrono joins forces with the Swiss Confederation in establishing the image of the Swiss Military brand in a global context- reliability, precision, quality and innovation being its trademarks.
Като официален лицензиран продукт, Swiss Military by Chrono обединява сили с швейцарската конфедерация при създаването на визия в глобален план, която се гради на доказано качество, прецизност, иновации и надеждност.

In 1999, Washington starred in another thriller, The Bone Collector, playing a paralyzed forensics expert who joins forces with a young policewoman(Angelina Jolie) to track down a serial killer.
През 1999г. участва в друг трилър- The Bone Collector, в който играе парализиран криминален експерт, който се съюзява с млада полицайка(Angelina Jolie) в издирването на сериен убиец.

Ethan gathers his team together and joins forces with disavowed British agent Ilsa Faust(Rebecca Ferguson) for their most impossible mission yet.
Итън събира отбора си и се присъединява към силите на британски агент Илса Фауст(Rebecca Ferguson), които поемат своята най-невъзможна мисия….

As he chases the villains through time, Austin visits 1975 and joins forces with his old flame, Foxxy Cleopatra, a streetwise but stylish detective.
Докато преследва злодеите във времето, Остин посещава 1975 година и се съюзява със старата си позната, Фокси Клеопатра, самоука детективка, но с много стил.

Next morning the whole team joins forces, for one last big push to try and find the elusive electric eels.
На следващата сутрин, целия екип обединява силите си, за да изпълни една последна задача- да намери неуловимите електрически змиорки.

Since animal exchange between the two sides is prohibited, Yiannis reluctantly joins forces with Hasan, a Turkish settler, and a cast of unexpected characters to smuggle his dog back.
Тъй като размяната на животни между двете страни е забранена, Янис неохотно обединява сили с турския заселник Хасан и куп неочаквани….

The special car division from SEAT joins forces with its hometown football club as part of an alliance for the next five seasons.
Специалното подразделение на автомобили от SEAT обединява сили с родния си футболен клуб като част от съюз за следващите пет сезона.

As Austin chases the villains through time, he stops off in 1975 and joins forces with his old flame, Foxxy Cleopatra(Beyoncé), a streetwise but stylish detective.
Докато преследва злодеите във времето, Остин посещава 1975 година и се съюзява със старата си позната, Фокси Клеопатра, самоука детективка, но с много стил.

Solve this little puzzle, getting up for the arrival of 2014, and joins forces needed to advance in the game and in the end to sound the alarm for receive new year 2014 new[…].
Решете този малък пъзел, ставане от пристигането на 2014, и се присъединява към силите, необходими за напредък в играта и в крайна сметка да звъни за да получи нова година 2014 нов[…].

After losing his hand-- and his honor-- to Sunny in Season 2, Moon reluctantly joins forces with the Widow in her war against Baron Chau in the hopes of avenging his feud with Sunny.
След като загубва ръката и честта си в битка със Съни във втори сезон, Муун неохотно обединява силите си с Вдовицатавъв войната й срещу барон Чау с надеждата да отмъсти на съперника си Съни.