Какво е " JOSIP BROZ " на Български - превод на Български

• йосип броз
• йосиф броз
• йосип брос

Примери за използване на Josip broz на Английски и техните преводи на Български

Josip Broz Tito with representatives of UDBA, 1951.
Йосип Тито с висши представители на УДБА през 1951 г.

The first president was Ivan Ribar and prime minister Josip Broz Tito.
Първият председател на републиката е Иван Рибар, а премиер е Йосип Броз Тито.

In 1953, Josip Broz Tito was chosen president of Yugoslavia.
През 1953 г. Йосип Броз Тито е избран за президент на Югославия.

He believes in Yugoslavia and worships its leader Josip Broz Tito.
Той вярва в идеята за Югославия и боготвори нейния лидер- другаря Йосип Броз Тито.

The birthplace of Josip Broz Tito, it is one of the most visited places in former Yugoslavia.
Родно място на Йосип Броз Тито, то е едно от най-посещаваните места в бивша Югославия.

Protect brotherhood and unity like the apple of your eye- josip broz tito.
Пазете другарството и единството като зеницата на окото ви- Йосип Броз Тито.

Former communist dictator Josip Broz Tito has been dead for years, but his image lives on.
Бившият комунистически диктатор Йосип Броз Тито не е между живите от години, но образът му продължава да живее.

His foreign policy versatility evokes the era of Josip Broz Tito.
Неговата гъвкавост във външната политика навява спомени за епохата на Йосип Броз Тито.

Josip Broz Tito's relatives are trying to halt unauthorized use of his image.[Getty Images].
Роднините на Йосип Броз Тито се опитват да спрат неразрешеното използване на образа му.[Гети Имдижис].

Josip-Joski Broz is the grandson of former communist dictator Josip Broz Tito.
Йосип-Йошка Броз е внук на бившия комунистически диктатор Йосип Броз Тито.

Under Yugoslavia's authoritarian communist leader, Josip Broz Tito, the lid was kept on ethnic tensions.
Под авторитарния комунистически лидер на Югославия, Йосип Броз Тито, капакът се пази на етническо напрежение.

From 1946 to 1992, the city was named Titograd in honour of Josip Broz Tito.
От 1946 до 1996 г. градът носи името Титов Велес в чест на комунистическия диктатор Йосип Броз Тито.

Marshal Josip Broz Tito(far right) with his cabinet and principal staff officers in Drvar, days before the offensive.
Маршал Йосип Броз Тито(вдясно) със своите главни служители на кабинета в Дървар, дни преди офанзивата.

It was opened in 1974 as the"25 May" Bridge, named after the birthday of Josip Broz Tito.
Той е открит през 1974 г. като"25 май мост“, кръстен на рождения ден на Йосип Броз Тито.

Thirty years after his death, Yugoslav dictator Josip Broz Tito's birthday is still celebrated in Belgrade.
Тридесет години след смъртта на югославския диктатор Йосип Броз Тито рожденият му ден все още се отбелязва в Белград.

The castle was a residence for the Serbian dynasty and later for the Marshall Josip Broz Tito.
Замъкът е бил резиденция на сръбската кралска династията, а по-късно и на маршал Йосип Броз Тито.

The kiss between Brezhnev and Yugoslavian leader Josip Broz Tito was allegedly so strong that Tito's lip began bleeding.
Че целувката между Брежнев и югославския лидер Йосип Броз Тито е толкова силна, че устните на Тито започват да кървят.

The Non-Aligned Movement was founded by then-Yugoslav President Josip Broz Tito.[File].
Движението на необвързаните страни бе основано от тогавашния югославски президент Йосип Броз Тито.[Архив].

Josip Broz Tito started his career as a revolutionary, ending as the long-serving President of Communist Yugoslavia.
Ранен живот Йосип Броз Тито започва кариерата си като революционер, завършвайки като дългогодишен президент на комунистическата Югославия.

The other resistance entity was that of the Partisans led by Josip Broz- later known to the world as Tito.
Втората са партизаните, ръководени от Йосиф Броз, познат по-късно под името Тито.

The Yugoslav communists under Josip Broz Tito stepped up their resistance against the invaders, but in battling the Germans, they often killed White Guard émigrés.
Югославските комунисти на Йосип Броз Тито засилват борбата си с нашествениците, но воювайки срещу германците, те често убиват емигранти от Бялата гвардия.

Elizabeth Taylor and her husband Richard Burton were good friends of Yugoslav President Josip Broz Tito.
Елизабет Тейлър и съпругът й Ричард Бъртън бяха добри приятели на югославския президент Йосип Броз Тито.

From 1946 to 1992, the city was named Titograd in honour of Josip Broz Tito, the former President of Yugoslavia.
През периода 1946-92 г. Подгорица е прекръстена на Титоград в чест на бившия президент на Югославия- Йосип Тито.

The Yugoslav People's Army was formed during World War II by a communist leader Josip Broz Tito.
Югославската народна армия е основана по времето на Втората световна война от комунистическият лидер Йосип Броз Тито.

When Yugoslavia's longtime leader Marshal Josip Broz Tito died in 1980 this policy of containment underwent a dramatic reversal.
Когато дългогодишният лидер на Югославия Йосип Броз Тито умира през 1980 г., тази политика претъпява драматичен обрат.

From all these countries, only in Yugoslavia, Soviet troops received strong support from a partisan army of Josip Broz Tito.
От тези страни, само в Югославия, съветските войски имаха силна подкрепа от партизанската армия на Йосип Броз Тито.

After the war, the first President of Yugoslavia Josip Broz Tito, a Croat by nationality, began a policy of weakening the Serbs as the most numerous people.
След войната първият президент на Югославия Йосип Брос Тито, хърват по националност, започва политика на отслабване на сърбите като най-многочислен народ.

The split was said by the Soviets to be caused by Yugoslavia's disloyalty to the USSR, while in Yugoslavia and the West it was presented as Josip Broz Tito's national pride and refusal to submit to Joseph Stalin's will in making Yugoslavia a Soviet satellite state.
Според Съветския съюз разделението е причинено от нелоялността на Югославия към СССР, докато в Югославия и на Запад това е представено като националната гордост на Йосип Броз Тито и отказ да се подчини на волята на Йосиф Сталин за превръщането на Югославия в съветски сателит.

In February 1948, Stalin ordered Yugoslavia's Marshal Josip Broz Tito to stop supporting the“guerrilla movement” in Greece, precipitating an open rift with his closest ally.
През февруари 1948 г. Сталин нарежда на югославския маршал Йосип Брос Тито да престане да подкрепя„партизанското движение“ в Гърция, което става повод за разрив с най-близкия му съюзник.

Founded in 1961, the Non-Aligned Movement was the brain child of former Yugoslav leader Josip Broz Tito, India's Jawaharlal Nehru, Egypt's Gamal Abdel Nasser, Indonesia's Sukarno, and Kwame Nkrumah of Ghana.
Основано през 1961 г. Движението на необвързаните страни бе рожба на бившия югославски лидер Йосип Тито, на индийския лидер Джавахарлал Неру, египетския Гамал Абдел Насър, индонезийския Сукарно и Кваме Нкрума, президент на Гана.