Какво е " JUDGE MAY " на Български - превод на Български

• съдията може
• съдът може
• съдия може

Примери за използване на Judge may на Английски и техните преводи на Български

The chief judge may be reappointed.
Съдията може да бъде преизбран.

In some cases the judge may.
В дадени случаи, на съдията може да му.

The judge may also order mediation.
Съдията може да предложи и медиация.

If the bond is very high, the judge may lower it.
Ако те са прекомерно големи, съдът може да ги намали.

The judge may also suggest mediation.
Съдията може да предложи и медиация.

It is important to note that under this procedure the judge may give a ruling without hearing the parties.
Важно е да се отбележи, че в рамките на това производство съдът може да постанови решение без да е изслушвал страните.

The judge may decide on the following.
Съдията може да вземе решение за следното.

If the foul occurred against a player released one-on-one with the goalkeeper, the chief judge may be assigned to the free throw(bullet).
Ако фал настъпила срещу играч, освободен един-на-един с вратаря, главният съдия може да бъде възложена на наказателен удар(куршум).

Only a judge may order an arrest.
Само съдия може да даде разрешение за ареста.

In compliance with Council Regulation(EC) No 1206/2001, the methods of evidence taking that the judge may use include videoconferencing.
В съответствие с Регламент(ЕО) № 1206/2001 на Съвета начините за събиране на доказателства, които съдията може да използва, включват видеоконферентна връзка.

The judge may reject inappropriate questions.
Съдията може да отхвърли неуместни въпроси.

The independent and autonomous position of judges is safeguarded by a provision of the Constitution stating that a judge may be removed from office only by a court decision.
Независимостта и автономията на съдиите се гарантира от разпоредба на Конституцията, която гласи, че съдия може да бъде отстранен от длъжност само със съдебно решение.

A judge may be removed from office only if.
Съдия може да бъде отстранен от длъжност само от съд.

Notwithstanding paragraphs 1 and 2, the judge may, in case of urgency, order any provisional or protective measures.
Независимо от параграфи 1 и 2 при обосновани спешни случаи съдът може да разпореди всякакви временни или обезпечителни мерки.

Judge may dismiss case against cop who killed Aiyana.
Съдията може да отхвърли делото срещу полицай, който уби Aiyana.

In some Member States the judge may invite the parties in a dispute to try mediation.
В някои държави членки съдията може да прикани страните в спора да се опитат го разрешат чрез медиация.

The judge may ask you additional questions.
Съдията може също така да ви зададе допълнителни въпроси.

If the allegations are proven, a judge may order Morgan Stanley to pay compensation to the Italian government.
Ако обвиненията бъдат доказани, съдът може да разпореди Morgan Stanley да плати компенсации на италианското правителство.

The judge may order the provision of security.
Съдът може да разпореди предоставянето на обезпечение.

Yes, as the judge may want to question you at any time.
Да, тъй като съдът може да поиска да ви изслуша във всеки един момент.

The judge may also ask you some additional questions.
Съдията може също така да ви зададе допълнителни въпроси.

In both cases, the judge may order urgent temporary measures to protect the children.
И в двата случая съдията може да разпореди спешни временни мерки за защита на децата.

A judge may also be appointed to preside a college of the Supreme Court or of the Supreme Administrative Court, or to preside a court senate.
Даден съдия може също така да бъде назначен да председателства колегия на Върховния съд или на Върховния административен съд, или да председателства съдебен съвет.

For the technical issues the judge may ask for a technical report/expertise elaborated by an judicial expert.
За техническите въпроси съдията може да изиска технически доклад/експертиза, разработени от съдебен експерт.

The Judge may listen to the witnesses and procure documents.
Съдията може да изслуша свидетели и да изиска документи.

But the judge may see it as mitigating circumstances.
Съдията може да го види като смекчаващо обстоятелство.

The judge may in principle rely on the applicant's claims.
Съдията може да разчита по принцип на твърденията на заявителя.

Only a judge may be elected as President of the Supreme Court.
Само съдия може да бъде избран за председател на Върховния съд.

A judge may be a Russian citizen who has reached the age of 25.
Съдия може да бъде руски гражданин, който е навършил 25 години.

The judge may disregard an admission which he deems to be suspicious.
Съдът може обаче да не вземе предвид самопризнание, което счита за съмнително.