Какво е " JUDGE THE EARTH " на Български - превод на Български

• съди земята

Примери за използване на Judge the earth на Английски и техните преводи на Български

Arise O God, judge the earth;
Стани, Боже, съди земята;

Before the LORD, for He comes, for He comes to judge the earth.
Пред лицето на Господа, защото иде, защото Той иде да съди земята.

Arise, O God, judge the earth!
Дигни се, Боже, съди земята.

Oh God, judge the earth: for You will inherit all the people of the nations.
Боже, съди земята, защото Ти ще наследиш всички народи.

Rise up, O God, judge the earth.
Стани, Боже, съди земята;

Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.
Стани, Боже, съди земята; Защото Ти имаш наследство всред всичките народи.

God is coming to judge the earth.
Господ иде да съди земята.

Arise, O Elohim, judge the earth, for all the nations are your inheritance.
Дигни се, Боже, съди земята, защото Ти ще наследиш всички народи.

For he comes to| judge the earth.
Защото иде да съди земята;

Before the face of the Lord, because he cometh: because he cometh to judge the earth.
Пред лицето на Господа, защото иде, защото Той иде да съди земята.

Rise up, O God, judge the earth.
Дигни се, Боже, съди земята.

Then the trees of the forest will sing for joy before Yahweh, for he comes to judge the earth.
Тогава ще се радват пред Господа дърветата на дъбравата; Защото иде да съди света.

Rise up, you who judge the earth.
Издигни се, Ти Съдия на земята.

This foreshadows Matthew 25, in which Jesus describes the time when He will come to judge the earth.
Това е предобраз на Матей 25, където Исус описва времето, когато Той ще дойде да съди земята.

Arise, Jehovah, and judge the earth, For you inherit all of the nations.
Дигни се, Боже, съди земята, защото Ти ще наследиш всички народи.

For He is coming to judge the earth.
Защото иде да съди земята;

Arise, oh God, and judge the Earth, because you will inherit all the nations!
Дигни се, Боже, съди земята, защото Ти ще наследиш всички народи!

Stand up, O God, and judge the earth.
Дигни се, Боже, съди земята.

Chronicles 16:33 Then shall the trees of the wood sing for joy before the LORD; For he comes to judge the earth.
Летописи 16:33“Тогава ще се радват пред Господа дърветата на дъбравата; Защото иде да съди света.”.

It ends with these words:“Arise, O God, judge the earth; for You shall inherit all nations”(Psalm 82:8).
Тази реалност е очевидна из целия Стар завет:„Стани о, Боже, съди земята, защото всички народи са Твое наследство(Псалм 82:8).

Before the Lord, for he is coming to judge the earth.
Пред лицето на Господа, защото иде, защото Той иде да съди земята.

Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Пред Господа; защото иде да съди земята; Ще съди вселената с правда, И племената с правота.

The Lord is coming to judge the earth.
Господ иде да съди земята.

Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.
Тогава ще се радват пред Господа дърветата на дъбравата; Защото иде да съди света.

Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
Пред Господа; защото иде да съди земята; Ще съди вселената с правда, И племената с правота.

He is coming back as the Lion of Judah to judge the earth.
Един ден той ще се върне като Лъвът от Юда и ще съди света Откр.

Verse 8.- Arise, O God, judge the earth.
Рефрен: Дигни се, Боже, съди земята.

Chronicles 16:33,"then the trees of the wood shall rejoice before the Lord, for he is coming to judge the earth.".
Летописи 16:33“Тогава ще се радват пред Господа дърветата на дъбравата; Защото иде да съди света.”.

As the leaves are strewn, the choir chants“Arise O God and Judge the earth, for to Thee belong all the nations.”.
След като листата са разпръснати хорът пее“Възкресни, Боже, и съди земята, защото на Тебе принадлежат всички народи“.

At the presence of the Lord: because he cometh to judge the earth.
Пред лицето на Господа, защото иде, защото Той иде да съди земята.