Какво е " JUST A KID " на Български - превод на Български

• още дете
• само дете
• едно дете
• просто дете
• просто хлапе
• само хлапе
• едно хлапе
• още хлапе
• едва дете
• едно момче

Примери за използване на Just a kid на Английски и техните преводи на Български

She's just a kid.
Тя е още дете.

He's just a kid, he didn't know who he was, they told him he was just a guy, now they want to kill him, they killed the girl too.
Едно момче, което не е знаело кой е той. Казали са му, че е незначителен човек. Търсят го, за да го убият.

I was just a kid.
Бях едно хлапе.

The driver was just a kid.
Шофьорът беше едно дете.

She's just a kid, Remi.
Тя е още дете, Реми.

Besides, Betsey's just a kid.
А и Бетси е още хлапе.

He's just a kid, Pete.
Той е просто дете Пийт.

Come on, she was just a kid.
Хайде, тя беше още дете.

He's just a kid, Divko.
Той е просто дете, Divko.

Cause I was just a kid.
Аз бях само дете.

He's just a kid, isn't he?
Той е само хлапе, нали?

But Max is just a kid.
Но Макс е просто дете.

He's just a kid, Arastoo.
Той е просто дете, Арасту.

Prue, she's just a kid.
Прю, тя е просто дете.

He's just a kid, MacLeod.
Той е просто хлапе, МАКЛАУД.

Listen, he's just a kid.
Виж, той е просто дете.

He's just a kid, Dawson.
Той е просто дете, Доусън.

She was just a kid.
Тя е още дете.

I'm just a kid from Michigan.
Аз съм просто хлапе от Мичиган.

And she's just a kid.
Тя е само дете.

He's just a kid, Christian.
Той е само хлапе, Крисчън.

He's… he's just a kid.
Той е още дете.

She's just a kid for Christ sake.
Тя е само дете, за бога.

I know i'm just a kid.
Знам, аз съм просто дете.

He's just a kid, for Christ's sake!
Той е едва дете, за бога!

You were just a kid.
Беше просто хлапе.

He's just a kid, and you know him.
Той е още хлапе, а ти го познаваш.

You were just a kid.
Ти беше едно дете.

He's just a kid he's not going to bite.
Това е едно хлапе. Няма да те ухапе.

You were just a kid.
Ти беше едно хлапе.