Примери за използване на Still a kid на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Still a kid!
He's still a kid.
I thought she was still a kid.
Мислех, че е още дете.She's still a kid inside.
Тя е още дете вътре.My daughter's still a kid.
Дъщеря ми е още дете.I'm still a kid sometimes.
Аз съм все още дете понякога.Well, he's still a kid.
She's still a kid, don't be unreasonable.
Тя е още дете. Не бъди толкова неразумна.My Raksha is still a kid.
Моят Ракша е още дете.She is still a kid though… my baby.
Тя е все още дете- моето The second is still a kid.
Второто е все още дете.You were still a kid with a runny nose then.
Ти си бил още хлапе със сополив нос тогава.Basically, she was still a kid.
Всъщност тя бе още дете.Well, you're still a kid and you shouldn't have to.
Е, вие сте все още дете и не трябва да се налага.I'm just glad I'm still a kid!
Как се радвам че съм още дете!It didn't matter that I was still a kid, the bad deeds, which I had done before, had to lead me in a place, where I can redeem them, before I go back again to the Earth and to have the opportunity to live as a human being, but with a heavy destiny.
Няма значение, че бях още дете, лошите дела, които съм правила преди, трябваше да ме отведат на място, където да ги изкупя, преди да се върна отново на Земята и да имам възможност да живея отново като човек, но с тежка съдба.Sounds like becca was still a kid.
Звучи така сякаш Ребека е била още хлапе.She's still a kid.
Тя е още дете.It's just that he thinks I'm still a kid.
Той просто мисли, че съм все още дете.He is still a kid.
Той е още дете!From ages ago, when she was still a kid.
Това беше преди, когато бе все още дете.She's still a kid.
Но тя е още дете.Kazuhiko is real temperamental.Norio is still a kid.
Казухико е труден характер, аНорио е още дете.I was still a kid.
Да. Бях още момче.Shot my old man in a stud game when I was still a kid.
Уби моя старец, когато бях още дете.Well, then I think you should know that being as I'm still a kid myself, I don't think I would be doing anyone any favours by pretending to be the right guy.
Тогава трябва да знаеш, че тъй като аз самият съм още дете, не мисля, че ще направя услуга на някой, правейки се на правилния човек.He died as an infant when Lex was still a kid.
Починал е като бебе, когато Лекс е бил още дете.My elder brother has lung problems andmy younger brother is still a kid it has been decided that I will go in their place.
Големия ми брат е много болен. Амалкия е още дете. Взето е решение, аз да служа, вместо тях.Make no excuses for the way she's acting,but she's still a kid.
Аз… нчма да се извинявам за начина по който тя се държи,но тя е все още дете.I helped her take care of the younger kids while I was still a kid myself.
Грижех се за него като за свое собствено 
