Какво е " JUST AS CHRIST " на Български - превод на Български

• както христос
• точно както христос
• както исус

Примери за използване на Just as christ на Английски и техните преводи на Български

And walk in love, just as Christ loved us and.
Ходете в любов, както Христос ни възлюби и.

Just as Christ loves the church, so a husband is to love his wife!
Както Христос обича църквата, така трябва и мъжът да обича жена си!

Accept one another, just as Christ accepted us Rom.
Да се приемем един другиго, както Христос ни прие Рим.

Everyone who has this hope in Christ keeps himself pure, just as Christ is pure.
Който има тази надежда в него, очиства себе си, както Христос е чист.

Accept one another just as Christ accepted you”(Romans 15:7).
Приемайте се един друг, както Христос ви е приел“(Римляни 15:7).

Just as Christ rose from the dead, we shall all be resurrected as well.
И както Христос възкръсна от мъртвите, така ще възкръсне и всеки от нас.

Let us accept one another just as Christ has accepted us Rom.
Да се приемем един другиго, както Христос ни прие Рим.

Just as Christ bears our burdens, so also are we to bear the burdens of our brothers and sisters.
Както Христос понесе нашия товар, така би трябвало и ние да понесем товара на другите човешки същества….

We are all sent into the world by Him just as Christ was by the Father.
Всички ние сме изпратени в света чрез Него, точно както Христос е бил изпратен от Отца.

In order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father.
В смъртта, та, както Христос възкръсна от мъртвите чрез славата на Отца.

Horus, therefore, raised“El-Azar-us” or“El-Osiris” from the dead, just as Christ was to raise“Lazarus.”.
И така Хор е възкресил„Ел-Азар” или”Ел-Озирис” също както Исус е възкресил Лазар.

Reminds us that just as Christ died and rose, so spiritually we die and rise with Him(6:8).
Кръщението ни напомня, че както Христос умря и възкръсна, така и ние духовно умираме с Него и сме възкресени с Него(Рим 6,8).

It tells us here in Romans we should receive one another just as Christ received us.
В Послание до римляни ясно е казано за това: длъжни сме да се приемаме един другиго така, както Христос ни прие….

Welcome one another therefore, just as Christ has welcomed you for the glory of God.".
Затова приемайте се един друг, както Христос прие и вас за Божия слава.“.

Just as Christ was crucified for the first time on Golgotha, so He was crucified a second time through Constantinism.
Точно както Христос беше разпънат за пръв път на Голгота така той беше разпънат втори път чрез Константинизма.

This matzah is then wrapped in a white cloth and hidden, just as Christ was wrapped in linen and laid in the tomb.
Този матца тогава се увива в бяла кърпа и се скрива, така както Христос е бил увит в ленено платно и положен в гроба.

And just as Christ was raised from the dead by the glorious power of the Father, now we also may live new lives.
И точно както Христос беше възкресен(съживен) от мъртвите чрез славната сила на Отец, сега и ние можем да живеем нов живот.

In the transfiguration, we were promised that we will shine with the light of the Gospel just as Christ shined on the mountain.
На Преображение ни беше обещано да засияем с евангелското озарение, както Христос е засиял на планината.

Just as Christ beloved the church and gave Himself for it, the husband is to love his wife as he does his own physique.
Точно както Христос обикна църквата и даде Себе си за нея, съпругът трябва да обича жена си като своето собствено тяло.

As followers of Christ, we can do nothing less, then to love them, just as Christ loves them.
Като последователи на Христос, ние не можем да направим нищо по-малко, а след това да ги обичаме, така както Христос ги обича.

They simply have nothing in common, just as Christ has nothing in common with“Belial,” a Hebrew word meaning worthlessness(v. 15).
Те просто нямат нищо общо, точно както Христос няма нищо общо с„Велиал", еврейска дума, означаваща„безполезност"(стих 15).

Therefore, it is the one who will organize this event that will show good judgment, just as Christ has ended this special meeting.
Затова именно този, който ще организира това събитие, ще покаже добра преценка, точно както Христос приключи тази специална среща.

We are in Him as He is in us, just as Christ is in the Father and the Father is in us through the Spirit(John 14:20; 17:21).
Ние сме в Него както Той е в нас, точно както Христос е в Отца и Отца е в нас чрез Духа(Йоан 14:20, 17:21).

But the Church, actualizing Christ's mission on earth- the salvation of the whole world- purposely takes upon herself the world's anger, just as Christ took upon Himself the sins of the world.
Но Църквата, като осъществява делото на Христа на земята, т.е. спасението на целия свят, съзнателно приема върху Си тежестта на общия гняв, също както Христос е взел върху Себе Си греховете на света.

Just as Christ loved the Church so much that he gave up his life for it, so a husband must be willing to put his wife before himself.
Както Исус обича църквата толкова, че да умре за нея, така съпругът трябва да обича жена си, че да е готов да умре за нея.

For petra(rock) is not derived from Peter, but Peter from petra; just as Christ is not called so from the Christian, but the Christian from Christ..
Защото не от Петра произлиза Камъкът, но Петър е от Камъка, както Христос не произлиза от християнин, но християнин- от Христа.

Just as Christ left the Jews and went to the gentiles, the same way your child will go to others- to those who will give Him shelter.
Както Христос напусна евреите и отиде при езичниците, така и вашето дете ще отиде при други- при ония, които ще му дадат подслон.

We were therefore buried with him through baptism into death in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may live a new life.”.
Затова чрез кръщението ние се погребахме с Него, за да участваме в смърт, така че както Христос бе възкресен от мъртвите чрез славата на Отца, така и ние да ходим в нов живот.”.

Just as Christ loved the church and gave Himself for it, the husband is to love his wife as he does his own body.
Които почиват на любов. Точно както Христос обикна църквата и даде Себе си за нея, съпругът трябва да обича жена си като своето собствено тяло.

Therefore we were buried with Him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, so we too may walk in a new way of life.
Затова, чрез кръщението ние се погребахме с Него да участвуваме в смърт, тъй щото, както Христос биде възкресен от мъртвите чрез славата на Отца, така и ние да ходим в нов живот.